Re: [新聞] 學界團體反對「雙語國家」 籲發展「多語台灣」方案
: 台灣和新加坡與香港不一樣,應當優先維護本土語言。
新加坡我不清楚,不過香港我之前稍微研究過,
如果說這話的人,誤認香港本土語言就只是港式廣州話,那可是無知到極點的發言。
就我了解,香港有本土語言,
人家可是有 < 香港本土語言保育協會 >
http://www.hkilang.org/v2/
我簡單介紹一下這段歷史。
我們先定義 <香港>:
我們口中所謂的香港,實由 < 香港島、九龍半島、新界 > 組成。
https://i.imgur.com/nbdDKkx.png
對~香港有原住民。
最初香港島的原住民主要說圍頭話,蜑家話次之。新界居民則是一半說客家話。
其實呢,連 HongKong 一詞,都是從蜑家話的發音而來。
注意到了嗎?香港原住民不講廣州話。
是的,如果我們以1842年香港島割讓為分界,
那麼現今通行在香港的廣州話是徹頭徹尾的外來語言。
廣州話是香港島在英國統治下成為通商口岸之後,大量的廣州人為了經商來到香港而帶來的語言。
除了廣州話,其他中國語言/方言的操持者也逐漸進入香港,
特別是國共內戰後,為了躲避中國本土的戰亂與共產黨統治,各路人馬都逃到香港
香港的語言因此變得更加多元。
那為什麼現今香港幾乎都是說(港式)廣州話呢?(暫不算入普通話)
曾有人估計1966年時,操持廣州話的人占香港人口約60%,
而以客家話為母語的香港人口,
在1966年尚有約15%,但去到1996年,也就是英國統治香港的最後一年,只剩1.2%。
這樣的暴跌,已經不能只用二戰/國共內戰之後,香港移民人口激增,
導致客家人的人口比例相對減少來解釋了。
有論文的研究結論是這樣的:
: 真正對客語造成存續威脅是政府的語言政策。
: 1967年發生六七暴動以後,港英政府決定選擇廣府話作為統一語言...
: 這一政策讓本土語言:客家話和圍頭話開始衰危。
對~港英政府曾經動用政治力量來推動廣州話。
什麼是六七暴動?
為什麼這個事件重要到讓港英政府決定扶植廣州話來一統江湖?
香港雖然在19世紀時交給了英國統治,
但香港居民在心理上一直不認為自己英國人,甚至也不認為自己是香港人,
他們認為自己是中國人,至少是文化上的中國人。
以語言為例,英國統治時期操持港式粵語的人認為自己講語言的是中文,而不是廣州話。
這樣的心理背景,讓PRC與ROC得以介入香港的政局。
1960年代,香港居民貧富懸殊,對港英政府頗多怨恨,
香港左派人士利用這股不平之氣開始鼓動工潮,最後釀成六七暴動。
維基百科定義這件事為:
中國共產黨支持者企圖推翻港英政府,在香港實現赤色恐怖主義。
下面引用香港鄉民鄭立chenglap的看法:
: 六七暴動的結果,讓英國人重新檢視香港的所有政策,其中一個結論就是...
: 香港是由太多身份認同不同的人組成,每一個人都不認為香港是自己的地方...
: 要避免暴動再次發生,
: 不可能是說服這裡的人去效忠英國,也不可能說服這裡的人去效忠中國...
: 因此需要效忠的對象是「香港」。
: 「香港人」這個身分認同觀念是那個時候才開始提倡的,
: 粵語這種低政治性的語言就被提升到接近英語的地位...
那麼,具體地說,港英政府究竟如何提倡廣州話呢?
依維基"香港語文"條目所述:
1. 廣播電台停止其他語言節目。
比如香港電台取消客家話的新聞報告及天氣預報。
2. 限制學校只用廣州話授課。
(聲明:上述港英政府的政策,遺憾我還沒有找到第一手證據)
總之,大家先記得:
A. 香港有原住民
B. 香港也有多元的本土語言
C. 過去的當地政府曾經動用政治力量推銷某特定語言
就對了。
--
台灣也搞過啊 小學說台語罰10元
嗯嗯 我寫這篇的意思就是,原新聞中有人說 台灣跟香港不一樣 我卻覺得,依我了解,其實香港跟台灣算一樣, 請見上面A.B.C.。
推
秦始皇書同文車同軌 促進交流壯大秦國 還
有人想走回頭路搞一堆語言撕裂族群
別講那麼遠 奧匈帝國就夠了
更近的就印度 多語言可是權貴肯定會
英語 不會的乖乖留印度被奴役
專業推
秦朝沒多久就滅了
推廣英語並降級中文和保護本土語可相容
爆
[閒聊] 昨天韓國26萬香港三萬確診,台灣怎麼了我是真心納悶 沒有要酸任何事的意思 不要說西方 就說我們附近的國家 香港人口700萬73
Re: [問卦] 香港人是不是滿孬的?還 唉唷 講到出錢出力嘛 話說當初中國大陸禁台灣鳳梨進口 除了我家鄉日本之外 (對我視日本為我家鄉)51
Re: [問卦] 香港怎麼突然被新冠肺炎淪陷了首先要知道的是,目前香港近期的人口死亡率是世界第一,遠超過任何國家。 我們來看一些香港跟其他國家相比的數據, 我們從這裡可以看到幾點,首先是完整疫苗的注射率(2劑),香港是這些國家最低的 ,排在台灣的後面,但那是現在,在讓我們往前看2021年這段,你會發現,香港很早57
[討論] 台灣幹嘛要讓一堆香港人移民過來?最近去看香港移民台灣的社團真的很可怕 聽說排隊移民排到不知道幾年後 一年幾千個人數量還不斷在指數型增長 說真的 大部分人現實生活到底認識多少香港人?50
[問卦] 香港人到現在還是看台灣蠻沒有的八卦?我去瀏覽了一圈香港人的移民社團 如果只要提到說跟教育、薪水、發展相關的問題 港仔普遍都看台灣蠻沒有的 比方說我有看一則 一個香港媽媽想送小孩來台灣讀高中跟大學32
[問卦] 所以杜汶澤為什麼不留在香港挺香港????說挺香港,反對中共 香港老百姓抗爭成這樣 結果你大爺移民來台灣喊說挺香港???????? 現在看起來也挺愜意的 而且他是藝人,比很多底層百姓更有底氣對抗15
[問卦] 香港現況如何有住在香港的居民嗎 只記得小時候對香港的印象是繁榮 交通便利 金融重鎮的地方 長越大之後 現在的香港好像只是中國一個城市的代名詞了8
[問卦] 中國香港 <== 對香港人多沉重 ?小魯肥宅我 最近玩了 澳丁Online 遊戲是 港澳台中 四個伺服一起的 因此很多中國人香港人台灣人在上面嘴砲 看到中國人 罵香港人 中國香港時 香港人好像久久不能自己 非常的生氣8
[問卦] 深圳為什麼不會被香港廣州磁吸走?台灣在討論城市發展,很喜歡說磁吸效應 不過深圳無論是觀光、購物、房地產、金融、海空港,國際地位,都被香港屌打,廣東省的政治中心也在廣州而非深圳 被這兩大城市夾殺,同樣也有磁吸問題,卻發展起來,不但市容已經超越廣州、香港,人均還超越北京、上海,gdp也超越香港了
爆
[問卦] 媽媽過世多久可以走出來34
[問卦] 新北市三重區仁美街停電ing爆
[爆卦] 大陸拿到烏克蘭的愛國者導彈26
[問卦] 中國歌壇是不是真的比台灣廢?77
[問卦] 彰化怎麼淪落這副田地23
[爆卦] 烏克蘭總統澤倫斯基發表談話爆
[問卦] 為何女生及老人比男生有勇氣上戰場?爆
Re: [問卦] 人生第一次提告垃圾小黃需注意什麼23
[問卦] 三重三屍案大女兒其實差點也被殺掉吧?33
[問卦] 女生被幹真的會像A片一樣叫嗎?39
Re: [新聞] 民團:藍白聯手將提案逕付二讀 立院恐「68
[問卦] 直播3.5萬人算大台嗎?19
[問卦] 要怎麼成為台北市大地主?9
[問卦] 登入一千次算資深了吧?15
[問卦] 你們看得到未來嗎20
[問卦] ChatGPT 4o14
Re: [新聞] 夫妻月薪8萬!人妻想當媽:台北養小孩太16
[問卦] 大雄被誤會了?12
[爆卦] 加賀屋有人叫很大聲8
[問卦] 沒人發現飛機杯根本賺的是暴利的八卦??14
Re: [新聞] 女教練太美!學員狂追「買1對1課程」 遭9
Re: [問卦] 為何女生及老人比男生有勇氣上戰場?13
[問卦] 八顆安眠藥睡兩小時13
[問卦] 生活費一個月12000夠嗎?12
Re: [新聞] 「恁爸」 吳釗燮語不驚人死不休11
[問卦] 喜劇之王是星爺最屌的作品嗎?9
[問卦] 台灣人喜歡玩相反詞的八卦?5
[問卦] 五月天冷成這樣是正常的嗎?11
[問卦] 當初溥儀要是沒被蘇聯抓到 會過比較好嗎10
Re: [問卦] 台北要開世界第一星巴克