[問卦] 視頻這個詞不合理吧?
在對岸 視頻 = 影片
可是影片是視頻與音頻構成的
就算是無聲電影也有配樂音頻
可證視頻這個詞稍微想一想就會發現並不合理
所以從今天起
我們一起廢棄使用視頻這個詞
大家說好不好?
--
什麼垃圾用語 他媽的
我都念成 video
支語就是有股土味
只能說台灣不爭氣….
哪種垃圾廢物會用視頻
硬盤
公交車
陳菊.avi 陳菊.mp4 陳菊.mp3
高端
昨天學到一個
滯台支那人管你啥合理性
我都念錄影帶
卦包叫月亮杯
好
好的老鐵
臺灣用影片 或 視訊
影片也只有片斷的影像,沒包到聲音啊.
咱的視頻比沒有片的影片靠譜多了
你是看影片還是看聽影音片
片子
用眼睛看的就叫視頻 你家電視沒聲音嗎
影片 有音嗎
你爽也可以改叫彩虹頻啊
你都打高端了 有什麼不能用的詞?
要把電視 電音分開叫?
走心也不合理
走針 走鐘 走掉 都是往外
你這樣講 影片也沒包含聲音阿= = 說啥鬼
影音片才會變成你想表達的東西
影片 = 有影像的片子 片子=視頻+音頻 (例句: 這片子超好看) 所以影片這詞合理多了
動画更不合理,小日本人都這麼用
影片在大陸是指電影或戲劇 一般人自己拍
更正月亮饃
的東西就不會這樣用
你片子的定義哪來的
視頻也沒聲音啊,用看的頻道
中國很多用語都不太精確
這個定義完全是自己發明的
華國的教育部辭典 片子= 影片 OR 唱片。如:「這部片子不錯。」 所以影片就是特別註明有影像的片子
我還以為是說月亮杯,好色喔
其實大部分都能懂. 最白癡的支語是"質量"
影片看成唱片升級的意思嗎?還算合理
中共根本不用打台灣 支那用語抖音幹片早
已徹底洗腦台灣人 言行舉止已經完全同化
你跟我說這是兩個國家? 幹
視訊+音頻簡稱視頻,哪邊不合理?
視頻不合理 是後面那個頻字
對岸是有影片這個詞的...
但他們自己也亂用最後影片定義被侵蝕
應該跟 視訊 的用法一樣
聽得懂就好了辣 當成英翻中不會逆 ==
片子是好幾代以前的說法了!如果有跟上
時代,瞭解數位影音格式,會覺得視頻反
而比較接近描述
視頻聽起來很怪
沒辦法 腦殘民族 幹什麼事都會東缺西缺
62
Re: [問卦] 女友一直看大陸視頻怎辦是說視頻這個詞是不是越來越被人接受了 記得之前只要出現下面就是一堆紅色 會不會再過個幾年 影片這個詞就會被完全遺忘了呢 讓我們繼續看下去 -----54
[問卦] 越來越多人用“視頻”這個詞了?如題 最近發現不論是yt還是身邊的朋友,家人 都不講影片改講是視頻了 明明前幾年還不是這樣的 是發生什麼是了嗎?X
[閒聊] 聽到視頻兩個字會不開心嗎?因緣際會 常常可以聽到很多國高中生聊天 他們聊遊戲攻略 聊Vt 聊動漫更新有的沒的 但是大概兩三年前開始 他們講影片都講視頻8
Re: [問卦] 越來越多人用“視頻”這個詞了?我比較奇怪的是 臺灣為何一個VIDEO.一會翻譯成視訊,一會翻譯成影片。 都統一成一個詞不更好嘛。 視頻聊天=視訊聊天,同時,網上視頻=網上影片。怪怪的 ※ 引述《luckid (luckid)》之銘言:X
[問卦] 「視頻」講成「影片」的都幾歲??小魯發現在年輕人99%是講視頻 大概原因是年輕的 抖音 網紅 直播主 都會講一堆支語 現在還把視頻講成影片的人 是不是老人臭飄出來嚕??X
Re: [問卦] 越來越多人用“視頻”這個詞了?影片不太合理。影片應該在原有文化語境裏,固定為院線電影了 也就是大致在90分鍾左右的電影 即便是微電影時代,也得有20分鐘左右結構完整才算 而視頻,指代廣泛了。只要是存在一個file裏的連續畫面。都可稱為視頻 video翻譯為影片。的確不太妥- : : ---- : Sent from BePTT on my Samsung SM-G781B 因為 台灣的「影片」和中國的「視頻」實際上並不是對應的詞匯,中國的翻譯其實更能 對應英語詞匯,適用場景也更細化。
2
Re: [問卦] 越來越多人用“視頻”這個詞了?前文吃光光 說也奇怪,明明中國傳過來的用語那麼多,顏值、單身狗、土豪、學霸、巨嬰、白左,那些中國用語糾察隊都無感,搞不好還跟著用 偏偏講到視頻,中國用語糾察隊就整個爆氣,也不知道為什麼? 關於視頻,還發生了一個好笑的事 因為賭爛這個用詞,這邊的中國用語糾察隊跟在對岸工作的覺青裡應外合幹了一件大事
爆
[爆卦] 陳為廷號召群眾立院外集結擋國會改革法案爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容爆
Re: [新聞] 怒批違法表決、國會已死!柯建銘轟3人是爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容爆
[爆卦] 賴清德國宴落漆 外賓沒酒第一時間沒得補96
[道歉]向ccc101419道歉爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容83
[問卦] 說自己是四大的通常是哪一間89
[問卦] 台南雞腿飯100這樣OK嗎?91
Re: [新聞] 民進黨版本國會改革案全被擋下?黃國昌曝69
[問卦] 中國江西小學有歹徒砍殺學童?68
Re: [新聞] 王婉諭戳破黃國昌!深夜喊話小草「關鍵66
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容54
[問卦] 總統突然死掉會戒嚴嗎57
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容55
[問卦] 這盤鵝肉蒿嘛趣?(100P)53
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容40
[問卦] 小草和魯蛇差在哪?47
[問卦] 高雄人口為什麼會輸台中?爆
Re: [新聞] 520主視覺遭爆與2國外藝術家風格很像?49
[問卦] 台股今天大漲13點代表什麼?45
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容XX
[爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容41
[問卦]男子挫屎搭小黃被載去派出所 爆網友論戰43
[問卦] 明天面試要準備什麼?42
[問卦] 男性女乳症患者該如何穿搭?O_o26
[問卦] 不要再自稱住台北了好不39
[問卦] 沒人發現台灣已經是民主社會卻還一直強調