[問卦] 如何理解日本人被叫名字的感覺
如題
戀愛日劇或動漫幾乎一定會有的橋段
不經意地喊出對方的名字 然後對方羞回「你剛剛叫我...?」
或是一方自己先努力排練無數次
最後在超級害羞的狀態下叫出曖昧對象的名字
如何理解這種奇怪的氛圍
因為中文文化好像沒有這種感覺
即使被叫小名 似乎也不會真的不好意思到哪裡去
有沒有日本人能解釋一下
八卦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.84.76 (臺灣)
※ PTT 網址
推
裝熟啊
推
咩
推
不是都叫姓而已？
→
樓下為什麼被狂甲叫歐尼醬？
→
現實中只會被當裝熟噁男
→
就是被裝熟的感覺
推
肥宅我不知道多久沒被女生叫過名字了，我
→
能體會
→
台灣常常介紹人 不分親疏直接叫名
→
覺得不夠有禮數 但是大家好像都習慣了
→
把你線上遊戲的id唸出來的感覺
→
土人無禮
推
→
還沒醒?
推
台灣，不熟的會叫你名字。死黨會叫你
→
全名
→
在台灣熟的才連名帶姓叫，不熟的只叫名
→
重點不在被叫名字 而是沒有加敬語
推
日本人姓氏多音有鑑別度
→
沒垃圾不落地的落後國家
90
Re: [寶寶] 寶寶取了我不喜歡的名字看了原文非常有感 我們夫妻大概就是推文裡所謂的 很有guts的爸媽吧 兒子出生後我們左思右想名字煞費苦心 夫妻吃飯散步常常都在思考ing75
[問題] 高雄適合曖昧對象的景點？如題 本來要約在其他地方 但是後來又改約高雄 雖然是高雄人 但我真的想不到有什麼燈光美氣氛佳適合告白的地方![[問題] 高雄適合曖昧對象的景點？](https://i.imgur.com/sFSxLVRb.jpg "[問題] 高雄適合曖昧對象的景點？")
72
[問卦] 你能說出名字的泰國藝人有誰？剛剛看到泰國超商便當文 餓了 然後就看到下面有人說現在很多追星泰國明星的 因為我有在看泰劇 他們打狗血劇裡的打戲比新天龍八部還精彩58
[問題] 大幾歲會叫對方OO姐如題 這個問題困擾我很久 小弟大概25 同事看起來35上下 這時候要直呼對方的名諱還是叫OO姐呢？44
[問卦] 父母叫自己全名很奇怪的八卦大家平常在家裡， 父母都會怎麼叫自己呢？ 好像很多人爸媽不會李OO這樣叫， 只會說OO 今天聽同事說，她小時候要被罵的時候。12
[問題] 日本男女要叫到名字真的很難嗎看了式守さん 雖然兩個人明確交往了 但互相還是叫姓氏 甚至加個さん 放閃放的有點疏遠 連式守的名字是什麼都沒出現 只知道是個咪醬 不算高木或古見那種只是在曖昧 不提到名字也罷了的 像在ホリミヤ裡面 做都做了 還求婚了 依然互相用姓氏稱呼5
[閒聊] 為什麼女生會討厭被叫姐？如題 討厭被叫阿姨我可以理解 但有些女生 連叫姐也不行 奇怪耶![[閒聊] 為什麼女生會討厭被叫姐？](https://i.imgur.com/Kh25w4zb.jpg "[閒聊] 為什麼女生會討厭被叫姐？")
7
到國外工作，該不該堅持用中文名？到國外工作，該不該堅持用中文名？ 作者：KAI 力／人生總匯三明治 小時候，許多人都經歷過「取英文名字」的階段——有些人在出生前，家長就已經取好了英 文小名；有些人則是到了上學後，學校英文老師幫忙取英文名；也有些人是在長大後替自己
2
[問卦] 為什麼日本人很少直呼對方姓名？日本戲劇電影的內容，日本人稱呼對方大部分用姓稱呼， 即使是仇人或嫌疑犯也是用姓叫對方， 很少連名帶姓叫對方， 比較熟的朋友就叫名字，也不會連名帶姓叫 有沒有八卦？5
[問題] 叫名字真的會害羞嗎是這樣的 超級多作品都有個橋段 例如崛與宮村 情侶在一起之後 總會有個橋段是可不可以叫對方名字
爆
Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌![Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌](https://img.youtube.com/vi/yC5Hgm5tJ0U/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌")
爆
[問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對？![[問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對？](https://i.imgur.com/rRoaBukb.gif "[問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對？")
61
[問卦] 綠鬣蜥怎麼都抓不完67
[問卦] 早上五點的麥當勞？![[問卦] 早上五點的麥當勞？](https://i.imgur.com/FcX8uYRb.jpeg "[問卦] 早上五點的麥當勞？")
89
[問卦] 中國大陸殺人犯：沒有人是無辜的！![[問卦] 中國大陸殺人犯：沒有人是無辜的！](https://i.imgur.com/7iAEEZ5b.jpeg "[問卦] 中國大陸殺人犯：沒有人是無辜的！")
28
[問卦] 早餐店加蛋+15元 業者：含隱形成本...![[問卦] 早餐店加蛋+15元 業者：含隱形成本...](https://i.imgur.com/uyKy9zbb.jpeg "[問卦] 早餐店加蛋+15元 業者：含隱形成本...")
28
[問卦] 蔣友柏真的有散發出貴族氣息嗎？33
Re: [問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對？![Re: [問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對？](https://i.imgur.com/3i4nDhxb.jpeg "Re: [問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對？")
41
Re: [問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對？X
[問卦] 越底層越會推責任94
[問卦] 最近中國的無差別攻擊怎麼這麼多？![[問卦] 最近中國的無差別攻擊怎麼這麼多？](https://i.imgur.com/bI8AGIob.jpeg "[問卦] 最近中國的無差別攻擊怎麼這麼多？")
22
[問卦] 麥當勞的鬆餅堡證明了什麼18
[問卦] 大陸這麼討厭日本, 但社會在複製日本???![[問卦] 大陸這麼討厭日本, 但社會在複製日本???](https://img.youtube.com/vi/0Pu0ORtx8CY/mqdefault.jpg "[問卦] 大陸這麼討厭日本, 但社會在複製日本???")
16
Re: [問卦] 早餐店加蛋+15元 業者：含隱形成本...![Re: [問卦] 早餐店加蛋+15元 業者：含隱形成本...](https://i.imgur.com/dwSsUYab.jpeg "Re: [問卦] 早餐店加蛋+15元 業者：含隱形成本...")
16
[問卦] 高山帶幾十塊的鋁泊毯真的可以不失溫嗎5
Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌14
[問卦] 為什麼美國指控芬太尼有中共介入![[問卦] 為什麼美國指控芬太尼有中共介入](https://i.imgur.com/GEfOO6ab.jpg "[問卦] 為什麼美國指控芬太尼有中共介入")
8
Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段![Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段](https://i.imgur.com/GP79CiZb.jpeg "Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段")
14
Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌23
[問卦] 桃園剛剛跳電？26
[問卦] 泰森為什麼要答應跟網紅打啊?11
Re: [問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎？9
[問卦] 已經離不開chatGPT的八卦？8
[問卦] 中國監控那麼多，治安還那麼差喔？11
[問卦] 補綠蜥蓋核電買BNT被擋的共同點是？9
[問卦] 不懂就問八卦![[問卦] 不懂就問八卦](https://img.youtube.com/vi/8hs8kZ9WXmg/mqdefault.jpg "[問卦] 不懂就問八卦")
9
[問卦] 公保跟勞保![[問卦] 公保跟勞保](https://i.imgur.com/8Di0cMnb.jpeg "[問卦] 公保跟勞保")
9
[問卦] 該買2025年式cc還是2024的8
[問卦] 為啥日韓球員輸了都會屎臉痛哭？9
Re: [問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎？![Re: [問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎？](https://i.imgur.com/JsdUuvCb.jpeg "Re: [問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎？")
![[問卦] 越底層越會推責任](https://i.imgur.com/0pzWVNJb.jpeg223.137.227.145 "[問卦] 越底層越會推責任")
![[問卦] 補綠蜥蓋核電買BNT被擋的共同點是？](https://i.imgur.com/f6BXLn8b.jpeg140.112.125.216 "[問卦] 補綠蜥蓋核電買BNT被擋的共同點是？")