[問卦] 世嘉是支語，怎麼還一堆人在用？

a0986188522 07/19 20:21五樓釋迦塞屁眼

jokerming847 07/19 20:21你竟然敢用我的咒語對付我 哈利

winglight 07/19 20:21我都叫SEGA

TexasFlood 07/19 20:21第一次聽過==

ayanami00 07/19 20:22我以為是叫賽康

rockho 07/19 20:22我都念Atari

Howard61313 07/19 20:22好的，IKEA

loserloser 07/19 20:22世嘉

f9968106 07/19 20:22我都唸誰嘎

KillQB 07/19 20:23從來沒有聽身邊的人會把SEGA唸成世嘉的...

tmuaircat 07/19 20:23台灣人都唸英文吧

MachineGun 07/19 20:24好的 拒吃釋迦

kurtsgm 07/19 20:24台灣人都念SEGA 菜逼八 先去玩守護者列傳

icou 07/19 20:24本來就不是雅的音就不要怪人記不起

minoru04 07/19 20:24貴族世嘉

kenichisun 07/19 20:24釋迦

houting 07/19 20:25印象中30年前看過香港電影用世嘉

shadowdio 07/19 20:25不然官方用什麼

shadowdio 07/19 20:26世雅第一次聽到

jang2 07/19 20:26世嘉已經用很久了喔 小時候附近的小賣店牌

jang2 07/19 20:26子上面都寫世嘉土星

STi2011 07/19 20:26風水SEGA

gbcg9725 07/19 20:27洗腳

sisik 07/19 20:27台灣小賣店以前常用世嘉來稱呼.

hancao0816 07/19 20:27我都唸ㄕㄟ嘎

jonestem 07/19 20:2830-40年前吧

abc9bitedi 07/19 20:29誰尬

dick929 07/19 20:30洗腳

kaodio 07/19 20:34可憐支語警察連灣灣先用的都不知道

assassinASHE 07/19 20:34你他媽是不是看不懂"代理"兩個字??

Colitas 07/19 20:34我都叫sega

yuting90 07/19 20:35SEGA派表示：

exceedMyself 07/19 20:37SEGA MONIFORE

assassinASHE 07/19 20:41代理公司叫世雅 你就說SEGA=世雅

assassinASHE 07/19 20:41那公司名字叫懶叫 所以SAGA=懶叫??

assassinASHE 07/19 20:41有腦??

dan5120 07/19 20:424+

Leoreo 07/19 20:47連粗音都在唸誰嘎惹

tint 07/19 20:5130幾年前 MD主機就有叫做世嘉五代

tint 07/19 20:51你可能不夠老 沒經歷過那個年代

tetsu327 07/19 20:55世嘉是港語啦

lastphil 07/19 21:004

s999132 07/19 21:06港語不就是支語

ilovekai 07/19 21:07只有你在念，自己的問題不要扯全國

tint 07/19 21:11重點是30幾年前台灣就在用了

tint 07/19 21:11嚴格來說 那時候香港也還不是中國的XD

pantakill 07/19 21:20沒看老孫之前沒聽過世嘉

yylin3266 07/19 21:23從來沒聽過有人用Sega的中文翻譯

yylin3266 07/19 21:24不是都直接講 Sega 嗎

EricLambert 07/19 21:51我都唸sega讓你參考

alex00089 07/19 21:55巴黎世家

tint 07/19 21:5930年前 那時電玩雜誌就有寫世嘉了

tint 07/19 22:00看來PTT上還是很多年輕人的

coffee112 07/19 22:00嘉世 我聽過 世嘉 我還真沒聽過...

bh2142 07/19 22:01世雅又不是SEGA的翻譯= =

bh2142 07/19 22:01代理商三個字沒看到？

bh2142 07/19 22:03沒有官方中文譯名好嗎

XDdong 07/19 22:47看舅舅才知道SEGA有中文

Yehei 07/19 23:06釋迦摸你four

doubleperson 07/20 00:12我都唸谷歌

foxey 07/20 00:33SEGA 100%出資成立子公司 還有人在糾結代理

foxey 07/20 00:34SEGA總公司100%出資成立的子公司 那就官方

foxey 07/20 00:35譯名的意思了好嗎 像CAPCOM俗稱卡普空 但人

foxey 07/20 00:36家分公司中文就嘉富康 KONAMI俗稱科拿米

foxey 07/20 00:36分公司中文就科樂美 這都官方中文名稱好嗎