Re: [新聞] 「芭比Q了」、「yyds」是什麼意思?時下
有些是英翻中的流行語,也有一些傳統中文用法台灣也
很早在用.但近年莫名其妙一堆支語警察,只要自己不知
道的一律歸為對岸影響,只好找證據讓大家回憶下:
https://reurl.cc/6ZA1lV 這首歌才是真洗腦神曲,不
知道民國幾年的廣告.
台灣很早就在巴比Q了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.213.232.25 (臺灣)
※ PTT 網址
→
老人
→
烤肉醬廣告嗎
→
其實我覺得不管誰先創拉 整天吵網路用語很煩
→
3搞得說話都看不懂還要查什麼意思
噓
這本來就是BBQ 又沒引申其他意思
噓
就像之前有人說這首歌是最早濫用「
→
的動作」一樣
→
但歌詞真的是在描述邀請的手勢呀
推
抖音一堆配樂在唱「完了巴比Q了」超悚
噓
爸被幹了、游泳的洨
→
你應該知道barbeque是個英文單字吧…?
爆
[問卦] 沒人發現台灣莫名其妙生育率就變低了嗎!台灣離有錢國家有一段距離 離貧窮國家也有一段距離 就是個在中間位置的人 照道理說 生育率不應該也會落在中間值嗎!爆
[問卦] 幹你媽一堆人在芭比Q芭三小?準備迎接tea time的各位安安阿~~啊我就心齋橋哥拉 最近看了股市拉,還有一些新聞的分享 幹一堆人在那邊芭比Q,還有人說成是bbq,還有8bq 智障記者寫的垃圾標題已經夠煩了 現在出現的三小BBQ不會使人弱智化嗎?91
[討論] 有點擔心台灣翻譯出現芭比Q前幾年很流行老天鵝的時候 在很多電影的中文字幕都出現過 最近流行的用語是芭比Q 它已經開始出現在新聞標題上了27
[問卦] 大陸用的英文縮寫算支語入侵嗎如題 隔壁強國因為文字獄的關係發展出了一堆英文縮寫詞語 像是常見的 NMSL = 你媽死了 YYDS = 永遠的神16
[問卦] 芭比Q都是誰在用的?乳提,小弟印象這句話早期都是在臉書對岸影片旁白在用的,什麼時候在台灣大家也開始用 了啊?用這個詞的是不是都是中共同路人,還有很多媒體也喜歡下標,是不是都是統媒?是 不是該芭比Q啊,有卦嗎? --6
[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的每次看到有人po文裡面可能用到一個中國常用語 下面總是有支語警察出來噓 然後說你是五毛 然後原本內容想講的東西都被歪樓 這些支語警察的迷之自信從哪裡來的啊? 是覺得其他地方的用語在台灣禁用?3
[問卦] 芭比Q了芭比Q了最近常常看到 但是對於使用情境上還是滿頭問號 最近看別人的影片會寫寫著芭比Q了 這個究竟代表什麼意思? --7
[問卦] 說到 完了芭比Q了 會讓你想到誰?說到 : 完了 芭比Q了. (是很名網路流行語 跟 視頻 小姐姐 質量 三詞一樣的出名) 會讓你聯想到誰? 誰芭比Q了? --- 完了完了完了 芭比Q了 是最近的流行語 好像是從抖音之類的地方流行起來的 現在已經有一些白癡記者把芭比Q放到新聞標題裡了 下一步是不是輪到電影翻譯這樣搞啊?
爆
[問卦] 原來這次根本沒要審兩兆花東法案喔?爆
Re: [新聞] 快新聞/史上最黑箱的立法院! 黃智賢3爆
Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌:誰說昨天審爆
[問卦] HBD夏筠婷片子被外流了?!爆
Re: [爆卦] 台文館道歉了!館長副館長鞠躬謝罪爆
[問卦] 當初砍七天假為什麼一分鐘就過關?爆
[問卦] 台灣會失去張韶涵的原因 到底是什麼?爆
[爆卦] 黃國昌回應國會改革懶人包92
[爆卦] 陳菁徽被抱摔還原立法院議事懶人包爆
Re: [問卦] 打架打到奶子露出來了64
Re: [爆卦] 全國律師聯合會爆
[問卦] 隔壁版一直跳針說兩兆,兩兆是什麼?80
[問卦] 私科電資:公職沒什麼前途 怎反駁?74
[爆卦] 立法院亂鬥登上國外知名IG媒體XX
[爆卦] 全國律師聯合會爆
[問卦] 歌手范逸臣 紀曉君被出征了?69
[問卦] 希特勒的人像畫作就你來看,水準如何?爆
[爆卦] 台文館道歉了!館長副館長鞠躬謝罪57
Re: [爆卦] 全國律師聯合會56
Re: [新聞] 快新聞/史上最黑箱的立法院! 黃智賢352
[問卦] 律師涉詐騙 律師全聯會怎麼沒聲沒影?54
[問卦] 明天519遊行要擺攤賣什麼?52
[問卦] 為何學生運動消失八年了 突然又出現?爆
Re: [新聞] 太陽花再起?苗博雅嘆藍白墮落:強行闖45
Re: [新聞] 鄭文燦:立院對總統質詢權 已經踩到憲法44
[問卦] 民主聖地大停電 算民主已死嗎?99
[爆卦] 立法院職權行使法修正案 刊載者:林佳龍28
[爆卦] 蹦世界數位創意 鄭重致歉48
[問卦] 家人開始洗廁翼圖了 該怎麼辦?33
[問卦]國道六號通到花蓮怎麼不用BOT這方法去蓋?