Re: [新聞] 「芭比Q了」、「yyds」是什麼意思?時下
有些是英翻中的流行語,也有一些傳統中文用法台灣也
很早在用.但近年莫名其妙一堆支語警察,只要自己不知
道的一律歸為對岸影響,只好找證據讓大家回憶下:
https://reurl.cc/6ZA1lV 這首歌才是真洗腦神曲,不
知道民國幾年的廣告.
台灣很早就在巴比Q了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.213.232.25 (臺灣)
※ PTT 網址
→
老人
→
烤肉醬廣告嗎
→
其實我覺得不管誰先創拉 整天吵網路用語很煩
→
3搞得說話都看不懂還要查什麼意思
噓
這本來就是BBQ 又沒引申其他意思
噓
就像之前有人說這首歌是最早濫用「
→
的動作」一樣
→
但歌詞真的是在描述邀請的手勢呀
推
抖音一堆配樂在唱「完了巴比Q了」超悚
噓
爸被幹了、游泳的洨
→
你應該知道barbeque是個英文單字吧…?
爆
[問卦] 沒人發現台灣莫名其妙生育率就變低了嗎!台灣離有錢國家有一段距離 離貧窮國家也有一段距離 就是個在中間位置的人 照道理說 生育率不應該也會落在中間值嗎!爆
[問卦] 幹你媽一堆人在芭比Q芭三小?準備迎接tea time的各位安安阿~~啊我就心齋橋哥拉 最近看了股市拉,還有一些新聞的分享 幹一堆人在那邊芭比Q,還有人說成是bbq,還有8bq 智障記者寫的垃圾標題已經夠煩了 現在出現的三小BBQ不會使人弱智化嗎?91
[討論] 有點擔心台灣翻譯出現芭比Q前幾年很流行老天鵝的時候 在很多電影的中文字幕都出現過 最近流行的用語是芭比Q 它已經開始出現在新聞標題上了27
[問卦] 大陸用的英文縮寫算支語入侵嗎如題 隔壁強國因為文字獄的關係發展出了一堆英文縮寫詞語 像是常見的 NMSL = 你媽死了 YYDS = 永遠的神16
[問卦] 芭比Q都是誰在用的?乳提,小弟印象這句話早期都是在臉書對岸影片旁白在用的,什麼時候在台灣大家也開始用 了啊?用這個詞的是不是都是中共同路人,還有很多媒體也喜歡下標,是不是都是統媒?是 不是該芭比Q啊,有卦嗎? --6
[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的每次看到有人po文裡面可能用到一個中國常用語 下面總是有支語警察出來噓 然後說你是五毛 然後原本內容想講的東西都被歪樓 這些支語警察的迷之自信從哪裡來的啊? 是覺得其他地方的用語在台灣禁用?3
[問卦] 芭比Q了芭比Q了最近常常看到 但是對於使用情境上還是滿頭問號 最近看別人的影片會寫寫著芭比Q了 這個究竟代表什麼意思? --7
[問卦] 說到 完了芭比Q了 會讓你想到誰?說到 : 完了 芭比Q了. (是很名網路流行語 跟 視頻 小姐姐 質量 三詞一樣的出名) 會讓你聯想到誰? 誰芭比Q了? --- 完了完了完了 芭比Q了 是最近的流行語 好像是從抖音之類的地方流行起來的 現在已經有一些白癡記者把芭比Q放到新聞標題裡了 下一步是不是輪到電影翻譯這樣搞啊?
爆
[問卦] 超甲組海鮮丼飯 宣布倒閉爆
[問卦] 大樂透也不用公布得獎號碼 私訊就行了吧爆
[問卦] 其實古老“聯考”比現在多元入學好吧?爆
[問卦] 加州州長:加州已做好戰鬥準備!96
[問卦] 班艾佛列克:無法一年300次爆
[問卦] 實況主Johnny Somali要在韓國被關了?66
[問卦] 抽獎造假就是貪污吧?爆
[問卦] 普丁大帝怎麼突然關心台灣了?55
[問卦] 五個小孩背後刺藏寶圖的影片?77
Re: [新聞] 王定宇驚爆「帶神秘女參加飯局」!蔡英文85
[問卦] 女生說:我不能接受坐機車 怎麼回46
[問卦] 查得到陳啓昱的通緝 但查不到許芷瑜的46
[問卦] 有沒有下屆美國副總統,萬斯真的超強的八92
[問卦] 志祺七七會怎麼對發票抽獎事件評論35
[問卦] 川普當選 幫台海出兵機率上升還下降?38
Re: [新聞] 財政部雲端發票「調權重」惹議 網紅Chea41
Re: [新聞] 「三上悠亞接班人」驚傳離開AV界! 達人33
[問卦] 雲端發票改私訊,不小心點到詐騙怎麼辦=32
[問卦] 台灣醫師不能強制公開學歷 是為什麼?35
[爆卦] CNN:內華達州 川普逆轉 又贏了!35
[問卦] 社區抓到蛇31
[問卦] 日本的食物是不是比新竹難吃?87
Re: [新聞] 立陶宛變心了! 致力與中國恢復關係 准30
[問卦] 與美女發言人同居但沒有做愛,可能嗎?27
[問卦] 一番賞可以調權重嗎25
[問卦] 私訊通知得獎者 是哪個天才想出來的主意?20
[問卦] 台灣要做到什麼程度你才願意保衛國家38
[問卦] 我就問一年做愛300次很難嗎!?26
[問卦] 一提到爽過一生的台灣人大家會想到?24
[問卦] 撼!沒買到鑽石舞台的5800門票!