PTT推薦

Re: [問卦] 「士大夫之無恥,是謂國恥」要怎麼翻譯?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 「士大夫之無恥,是謂國恥」要怎麼翻譯?作者
baylin
(hi)
時間推噓 1 推:2 噓:1 →:1

※ 引述《shiaubaubau (shiaubaubau)》之銘言:
: 是這樣的
: 文言文很難,老師出的作業,要怎麼翻譯成白話文啊?
: 有沒有卦?
你他媽的一個重考兩次都考不上大學的,連學店都考不上怎麼可以說是市大夫?

所以我知道你說的不是智堅,一定是某些無恥的公務人員。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.119.157 (臺灣)
PTT 網址

gialon12 08/09 19:36哈哈靠北

ntlutw 08/09 19:38通奸是小夫,小賤夫

lionghe 08/09 19:42太靠北了…

pippen2002 08/09 20:21https://i.imgur.com/w1EaVVN.jpg 悲?

圖https://i.imgur.com/w1EaVVN.jpg?e=1666764484&s=fDAzM0MNUAc_ihoQoNiBqg, 「士大夫之無恥,是謂國恥」要怎麼翻譯?