PTT推薦

[問卦] Russia音是羅斯,為啥是俄羅斯

看板Gossiping標題[問卦] Russia音是羅斯,為啥是俄羅斯作者
andrewkuo
()
時間推噓22 推:28 噓:6 →:28

Russia音是羅斯,那為啥要叫俄螺絲呢?

可是發音沒有俄的音呢?還是自己
加的字呢?跟Seoul 以前叫漢城,
後來叫所而一樣嗎?



有Russia音是羅斯,那為啥要叫俄螺絲呢的卦嗎?


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.183.36.143 (臺灣)
PTT 網址

cage820518 08/14 20:24拉稀呀?

KurakiMaki 08/14 20:25羅西亞吧

pb220201 08/14 20:25羅剎

leo1217000 08/14 20:25露西亞

hyperdunk 08/14 20:25川普 特朗砲

ridecule 08/14 20:25Russia也不是羅斯啊

invoid 08/14 20:25The 的音譯?

milk7054 08/14 20:25鎖螺絲:...

kaodio 08/14 20:25那支那為什麼叫中國

halt 08/14 20:25聽說是蒙古音!? 前段時間袁騰飛有聊過\

makimakimaki 08/14 20:26怕你叫螺絲

leo1217000 08/14 20:26古人John 都可以翻成約翰了

pinhanpaul 08/14 20:26R USS IA

ArSaBuLu 08/14 20:26鵝螺絲

deepdish 08/14 20:26https://youtu.be/8yH4zu-hVpc

chocopoodle 08/14 20:26鵝螺絲

johnhmj 08/14 20:27蒙古音 以前板上討論過了

idunhav1 08/14 20:27潤羽露西亞

WunoW 08/14 20:27Cambodia叫柬埔寨也是很神奇啊

weareworld 08/14 20:27google就有的東西

luismars 08/14 20:27R螺絲

ben0715 08/14 20:28ALL RUSSIA

derrick1220 08/14 20:28韓國為何叫Korea

shellback 08/14 20:29譯名不一定從英文過來啊

george35157 08/14 20:29下一篇希臘

rwr 08/14 20:29羅興雅

slovea 08/14 20:30喝伏特加會打嗝,嗝,羅斯

S2aqua 08/14 20:30用西班牙文或德文念china 五毛立刻翻臉

c140265 08/14 20:30斡羅思

WunoW 08/14 20:30韓國以前有用漢字的 漢字就是韓國

tcy91456 08/14 20:31john用某些語言發音會是yohn的音

StylishTrade 08/14 20:31蒙古人翻的

WunoW 08/14 20:32然後也曾經叫高麗

D1 08/14 20:32樓上 希伯來語

WunoW 08/14 20:33高麗就是korea

leterg 08/14 20:36俄語和歐語都叫oros

demon1412 08/14 20:37羅剎國

AoWsL 08/14 20:37ikea

pptsuck 08/14 20:38古文全名是Erussia

Paravion 08/14 20:39john好像只有英文不是yohn

vwwv 08/14 20:39要用俄語發音啊 你用英文看當然不準==

DPP48 08/14 20:41露希雅

Forcast 08/14 20:43囉蝦

shimazu 08/14 20:46古名羅剎國

jnecoj 08/14 20:55Russland

AirClassic 08/14 20:58瑞典人都唸唉K啊

AirClassic 08/14 21:00英文就是伊奇犽

gn01693664 08/14 21:00什麼?痾了屎放在手?

AirClassic 08/14 21:00果粉都是唸唉奇犽

kris4588 08/14 21:04約翰是德文翻譯啊 還有人不懂啊

starbear 08/14 21:12蒙古音

manberg 08/14 21:22這要從元朝開始講起

yatola 08/14 21:25阿盧西亞~

wwvvkai 08/14 21:26露西亞

sHakZit75 08/14 21:30阿羅斯

sHakZit75 08/14 21:31*思

HelloFumi 08/14 21:53羅煞國表示:

Eyrie 08/14 22:12Rusviet

monstermimic 08/14 23:13改叫羅剎國.

darkpat5566 08/15 00:03露西亞

kd124 08/15 00:18羅宋

st2913sbck 08/15 04:54洛西雅