PTT推薦

[問卦] 原來人間失格 是作為人失格的意思

看板Gossiping標題[問卦] 原來人間失格 是作為人失格的意思作者
tt6380
(工藤洗衣機)
時間推噓 6 推:8 噓:2 →:14

如題
人間
本來本魯以為
是指人世間的意思
後來知道
原來日文漢字的人間
是人類的意思吧所以人間失格
就是人類失格的意思
有人發現嗎
求解
謝謝

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.70.82 (臺灣)
PTT 網址

s95087162 08/15 13:32

azeroth 08/15 13:32@[email protected]你好聰明哦

tasogare 08/15 13:32透明人間

Rusnake5566 08/15 13:32好像可以解釋成失格的人?樓下N1哥解

i7851 08/15 13:33就做人失敗啊

ruokcnn 08/15 13:34已知用火= =

fox875566 08/15 13:34這部看了很想死

mm58307533 08/15 13:35字面上意思不就這樣嗎==

knight0123 08/15 13:35不配做一個人~

kasim15 08/15 13:36我不當人類啦~~~

judas666 08/15 13:38來去當台灣人的意思

ABiao0220 08/15 13:40生而為人 我很抱歉

em4 08/15 13:40跟當麻的能力一樣

你說禁書目錄的嗎 我剛剛想到麵碼

PRME 08/15 13:43被炒作的拉,槓林娘北七

PRME 08/15 13:43看到有人在看太宰治 一律覺得低能

本魯高中時期看的書 這幾年好像很夯 被網美炒作的吧

cck525 08/15 13:56憂鬱症患者的作品一律不看欸

本魯看過漫畫 色色的

Stupidog5566 08/15 13:57日本戰亂時期的文學家都那個鳥樣

還有什麼清涼院流水 京極夏彥之類 都是本魯高中時迷的書 那時都喜歡自以為苦悶

※ 編輯: tt6380 (180.217.70.82 臺灣), 08/15/2022 14:08:51

MisterBoar 08/15 14:12十幾年前根本沒幾個談 這幾年突然又

MisterBoar 08/15 14:13

stja 08/15 14:23

pippen2002 08/15 14:42https://i.imgur.com/9qQW6ok.jpg負??

圖https://i.imgur.com/9qQW6ok.jpg?e=1666715878&s=dVMxMjqd83M0HGXsWM8d0w, 原來人間失格 是作為人失格的意思

starwillow 08/15 15:38對啊所以台灣現在人間蒸發這詞也都亂

starwillow 08/15 15:38

xylitol 08/16 00:56我喜歡三島由紀夫