PTT推薦

Re: [爆卦] 逃往喬治亞俄羅斯人每人收兵單

alwang 發表於 2022/9/28 上午11:12:07
看板Gossiping標題Re: [爆卦] 逃往喬治亞俄羅斯人每人收兵單作者
alwang
 (暱稱回來吧)時間推噓 推:2 噓:2 →:11

※ 引述《lulu1305174 (ㄌㄨˇ ㄌㄨˊ)》之銘言：
: https://twitter.com/maxseddon/status/1574789264935632896
: #1ZCqKE1e (Military)
: 根據軍武版資訊
: 俄羅斯地方政府對於逃往喬治亞的男子每人都發兵單，韭菜一個都別想要跑嘻嘻!


twitter裡面的俄文原文拿去餵狗

Повестки на КПП 孇Zрхний Ларсна границе
России и Грузии будут вручать всем россиян
ам, которые подлежат призыву — власти Севе
рной Осетии

俄羅斯和格魯吉亞邊境上拉爾斯檢查站的傳票將移交給所有被徵兵的俄羅斯人——北奧塞
梯當局

簡單說就是在名單上的會在邊境直接收到兵單 跟軍旅翻譯不一樣 我該相信誰?

而且原文(俄文)的轉推引用遠小於英文翻譯 假消息?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.51.148.40 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: alwang (123.51.148.40 臺灣), 09/28/2022 11:13:33
噓

frommr 09/28 11:13孇

推

kawazakiz2 09/28 11:13都跑出去了拿到兵單也是擦屁股吧

推

s9321312 09/28 11:13邊境收到兵單要衝一波嗎? 要賭衝過去不

→

showwin 09/28 11:13所以是逃兵的收傳票 不是兵單..

→

s9321312 09/28 11:13會被射殺 還是賭上戰場不會被爆頭?

→

vowpool 09/28 11:16現場給他一張兵單 叫他直接去部隊報到

→

nekoares 09/28 11:17差不多吧，總之就是在俄羅斯跟喬治亞的

→

nekoares 09/28 11:18邊境會檢查要離境的人有沒有收到兵單

→

nekoares 09/28 11:19英文的轉推多應該是因為他是FT社的編輯

→

nekoares 09/28 11:20老實說RT幾十跟100出頭沒有差別XDD

→

nekoares 09/28 11:21俄國政府又不是失能，這種程度防逃兵還

→

nekoares 09/28 11:21好而已

→

DuvetLain 09/28 11:40當作是美墨邊境一樣容易穿越

→

sunstrider 09/28 12:53都跑了 兵單要寄到哪裡

噓

semind 09/28 13:50很怕大家跑去軍旅版看喔，笑死

同系列文章
[爆卦] 逃往喬治亞俄羅斯人每人收兵單
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥