PTT推薦

[問卦] 台語腔有幾種??

看板Gossiping標題[問卦] 台語腔有幾種??作者
zz2895341
(煙大屌宅男)
時間推噓1X 推:7 噓:20 →:52

最近住在彰化二林芳苑這邊

發現這邊台語腔跟以前台中有很明顯不同

比如煮飯

台中會講"租租欸"

彰化這邊會講"資資欸"

比如讀書

台中會講"泰ㄘㄟ"

彰化會講"泰租"

像這類很明顯的不同的台語腔有幾種??

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.144.200 (臺灣)
PTT 網址

cuteSquirrel 12/22 13:23宜蘭自己一種

meter8 12/22 13:24永靖腔

zero9613719 12/22 13:24花園:「勁」 不知道在勁三小

abc9bitedi 12/22 13:25雞際欸

qoo60606 12/22 13:25細分很多 自行搜尋

lysing12 12/22 13:25宜蘭跟台中還有南部跟北部

像一些台語節目 我知道他們講台語 但總不覺得有什麼腔 就是一般的台語 彰化這邊越往南 越容易發現有一種特殊講話方式 還有"不爽逆" 這個句尾助詞 台中就不太會這樣講

※ 編輯: zz2895341 (180.217.144.200 臺灣), 12/22/2022 13:28:24

lysing12 12/22 13:26煮飯不是租ㄅㄣ二聲嗎

lysing12 12/22 13:26租租欸跟資資欸是啥

cdmlin 12/22 13:27海口腔

GUANGLEI 12/22 13:27租租誒或資資誒 是煮一煮的意思 不是

GUANGLEI 12/22 13:27煮飯的意思 讀的台語不是泰 是踏

lysing12 12/22 13:27讀書->塔ㄘㄟ三聲

lysing12 12/22 13:28靠北原來是煮一煮 原po你台語好菜

serenitymice 12/22 13:28去谷歌泉州腔漳州腔

lysing12 12/22 13:29語助詞都馬那個地區用久了 大家默認不同

lysing12 12/22 13:29而已啊

cat5672 12/22 13:30https://imgur.com/5uJZ9FN.jpg

圖 台語腔有幾種??

huei252 12/22 13:322種 有台語腔的跟沒有台語腔的

civilcase 12/22 13:32你是不會注音還是不會台語?

奇怪你們這些在噓的 是哪來的優越感?? 台語沒有正規用字 簡單用注音表示一下也在那邊自以為小老師ㄟ

※ 編輯: zz2895341 (180.217.144.200 臺灣), 12/22/2022 13:35:31

cski 12/22 13:35白讀音就泉州腔和璋州腔。文讀音混過文言文

cski 12/22 13:35差異較多。

cski 12/22 13:37剩下的可能有客家人腔混台語的用法。-般不

cski 12/22 13:37會正式討論

iceman00186 12/22 13:40除泉漳腔,彰化特有海口腔 光是香腸

iceman00186 12/22 13:41就有三種不同唸法

ddg00000 12/22 13:46咩修感謀?

dayend 12/22 13:47腔調會有無限多種 因會因使用者各有特色^^

GUANGLEI 12/22 13:49老子就是噓爆這種廢文

winiS 12/22 13:49聽老一輩是說過橋就不同了

GUANGLEI 12/22 13:49煮煮誒就是煮一煮的意思 哪邊有飯?飯

badjye911 12/22 13:49新竹的也不一樣

GUANGLEI 12/22 13:50的台語的ㄅㄥˊ(類似甭)

87 我也知道飯是奔的音 但這個不是討論重點 你也能挑出來講 自以為很會Zzzzzz 然後說讀是踏音 真要講的話 也不是踏音 因為讀字在台語會頓一下 類似輕聲 你也能在那邊踏半天 還自以為優越 你是小學生在那邊比輸贏ㄇ

※ 編輯: zz2895341 (180.217.144.200 臺灣), 12/22/2022 13:53:38

serenitymice 12/22 13:51回覆有夠欠噓

cski 12/22 13:51目前海口腔都是包含在泉州腔範圍。即使唸法

GUANGLEI 12/22 13:51書的台語可以是租或ㄘㄟˋ 沒有ㄘㄟ這

cski 12/22 13:51有變形,仍然如此看待。

GUANGLEI 12/22 13:51種音 讀是踏(或ㄊㄚ˙)沒有泰

GUANGLEI 12/22 13:52要發文還怕被人指正哦 噓爆這種爛文章

serenitymice 12/22 13:52你連注音都拼歪了還怕人噓?ㄚ跟ㄞ

serenitymice 12/22 13:52搞不清楚嗎?

winiS 12/22 13:53反正台灣文化消滅運動說了算,過陣子讀冊

winiS 12/22 13:53讀書都沒人理啦

cski 12/22 13:54至於讀書唸「租」是用漢字的「書」去唸文讀

cski 12/22 13:54音。唸「切」是用古漢字「冊」的白讀音。

winiS 12/22 13:54有人說煮食有人說顧火,誰說煮飯一定要有

winiS 12/22 13:54

GUANGLEI 12/22 13:55這種人要進步也很難啦 大家不用廢唇舌

GUANGLEI 12/22 13:55回答他了 他根本不接受不同意見

整篇回應推文 老子就是針對你 到底哪來的小學生 在那邊比較ㄔㄘ的不同 老子我簡單寫寫講講 也能讓你優越到上天當起小老師來?? 你會不會太好笑了XDDD

※ 編輯: zz2895341 (180.217.144.200 臺灣), 12/22/2022 13:58:14

serenitymice 12/22 13:56硬要用注音拼的是你,嘴人拼不準的

serenitymice 12/22 13:56還是你www不然寫thak8你看得懂嗎?

GUANGLEI 12/22 13:57Cski 煮煮誒 是煮什麼東西都可以 例

GUANGLEI 12/22 13:57:你去把魚煮煮誒 (去把魚煮一煮)原

GUANGLEI 12/22 13:57po只說煮煮誒 卻說煮飯 根本不對 你聽

GUANGLEI 12/22 13:57煮煮誒 怎知他煮什麼

GUANGLEI 12/22 13:58說錯人 改winis

小學生Zzzzzz 汝去煮賽來吃啦XD

※ 編輯: zz2895341 (180.217.144.200 臺灣), 12/22/2022 14:00:11

GUANGLEI 12/22 13:59你舉的煮食(煮價)也是不單指煮什麼

GUANGLEI 12/22 13:59只要是食物都可說煮食 不懂就不要跟原

GUANGLEI 12/22 13:59po一樣亂吵

原文重點本來就是在講煮音的不同 飯只是舉例說法 這你也看不懂?? 你真可悲

※ 編輯: zz2895341 (180.217.144.200 臺灣), 12/22/2022 14:01:14

GUANGLEI 12/22 14:00來 再來回我呀 好爽 讓大家看看你是

GUANGLEI 12/22 14:00什麼樣的嘴臉

你就小學生在那邊無聊找架吵 不嗆你嗆誰 天哪 竟然自以為會講台語就上天了 然後用注音去指正?? 你去看小學課本 哪本會用注音像你一樣指指點點 不要笑死人了好不好??

serenitymice 12/22 14:01還秀優越勒,我只看到一個連國語注

serenitymice 12/22 14:01音都掌握不好的人被人指正就氣氣氣

※ 編輯: zz2895341 (180.217.144.200 臺灣), 12/22/2022 14:04:25

GUANGLEI 12/22 14:01開始罵人煮大便(煮賽)和87了哦?水準

GUANGLEI 12/22 14:01真高

GUANGLEI 12/22 14:02笑死人 開始用難聽話在羞辱人了

GUANGLEI 12/22 14:04怎麼不回了?

再來啊?? 嗯??

※ 編輯: zz2895341 (180.217.144.200 臺灣), 12/22/2022 14:04:47

好啦87 不跟你玩了

※ 編輯: zz2895341 (180.217.144.200 臺灣), 12/22/2022 14:05:42

GUANGLEI 12/22 14:07有種一點啦 不要只敢打87 要罵人還只

GUANGLEI 12/22 14:07敢用諧音哦?笑死人

挖靠 竟然還會教別人飯字怎麼用台語講ㄟ 好厲害喔 給你拍拍手 我都不知道飯要念成崩 好像全世界只有你知道 可以當博士了唷XDDD

serenitymice 12/22 14:08Zzz

※ 編輯: zz2895341 (180.217.144.200 臺灣), 12/22/2022 14:11:09

GUANGLEI 12/22 14:12好了啦 再講下去只顯的自己難堪而已啦

GUANGLEI 12/22 14:12 自己說租租ㄟ是煮飯 就說錯了 還硬

你是不是連1+1=2 都優越到想跟小學生炫耀啊??

※ 編輯: zz2895341 (180.217.144.200 臺灣), 12/22/2022 14:13:34

GUANGLEI 12/22 14:12要狡辯 我都尷尬了

GUANGLEI 12/22 14:14你是不是做錯事都一直要狡辯呀?再來罵

GUANGLEI 12/22 14:14我呀

npiemi 12/22 14:23a了一下原po,嗯,不意外

hinajian 12/22 14:26請查關鍵字:方言連續體

hinajian 12/22 14:26理論上可以有無限種

IKY201 12/22 14:43唯獨民主聖地一種為正統。其他垃圾

homehand 12/22 14:58方音差啦!