[討論] 要如何反駁 你出國講Taiwan還Republic o
每次面對國家稱呼，總是會遇到一種論點：外國人只知道Taiwan 不知道中華民國，或是外國人會搞混R.O.C，所以叫Taiwan 才是國家
想想也不知道該如何反駁，板上各位神人，有辦法短短一句話打臉外國人論點嗎？
就好像我們都叫北韓北韓，實際上他們自稱朝鮮民主主義人民共和國 ，會因為我們的關係改稱北韓嗎？
--
因為歪果仁通常是問你從哪裡來，很少
問你從哪國來
為啥你要去打臉外國人?
不就荷蘭跟尼德蘭 荷蘭只是尼德蘭
的一個地區 但是被用來代稱全國
舉例有誤，全世界都知道有兩個Korea， 但C
hina只有一個
怎麼反駁？我從此都說自己來自ROC阿
不然就說美國人出國也會說自己的城市
阿
台灣 嘻嘻
台灣 白癡才要提到china這個字眼
不行 出國過幾次就知道，下意識就是會講
台灣，不是什麼意識形態什麼的，而是你
多半要避開被誤認的麻煩就會吐出台灣
中國人沒辦法從嘴巴說出 台灣是國家
從沒聽過有人回 I am from Republic o
f China 你有出國或是在國外混過嗎
講ROC的辦簽證誠實一點好嗎？用中國
標準不要用台灣標準。
過海關想被拖就說自己republic of china
啊
北韓要正名Choson應該不會有人有意見.
只是看金小胖本人有沒有意願的問題而已.
如果你人在國外，光是去點餐跟waite
r 聊天，你就會知道RO”C” 跟 Taiw
an 的差別了。
在海關跟登機地勤擋過很多次，尤其是歐洲
小國家
最後說台灣他們才理解
在國外，人家問你是哪裡人，你一定直
覺回答Taiwanese ,難道你會說我說Roc
人？有這個詞嗎？
台灣每個出國的 被問是哪個國家 都回 台灣
沒啥好反駁的 說Taiwan 最能表達自己的出
身與背景
出國根本沒人知道ROC好嗎 一定是講台灣
外國人除非特別鑽研東亞史的不然沒人
搞得清楚你什麼ROC啦
Netherlands大家都叫荷蘭、朝鮮民主
主義人民共和國大家都叫北韓、大不
列顛及北愛爾蘭聯合王國都馬叫英國
；外國人只認Taiwan不認ROC很正常
你會說你是中華民國人還是台灣人？
你發這篇文就是在打臉自己
事實是外國人根本不介意 外國政府不承認
你想讓外國人理解 然後外國政府一樣不承認
想要讓外國政府承認 你就是走國家正常化
程序 不然人家政府根本不會鳥你
一般都問你從哪裡來，九成九台灣人都會
會台灣
回
33
[問卦] 中華民國台灣 如何精確翻成英文?中華民國 (Republic of China 簡稱ROC) 台灣 (Taiwan) 國慶快到了 中華民國台灣的英文該如何翻譯比較好? ROC and Taiwan ?![[問卦] 中華民國台灣 如何精確翻成英文?](https://i.imgur.com/8juc6AMb.jpg "[問卦] 中華民國台灣 如何精確翻成英文?")
8
[問卦] 如果我國只能被矮化稱為Taiwan如果我國 aka 中華民國 國名、憲法都維持現狀不改 但是在國際社會上只能用 Taiwan 這個名稱 包含正式簽約、加入國際組織和參加比賽 不能用中華民國或 Republic of China8
[問卦] 中華民國翻譯成Taiwan才是正確的吧大韓民國，如果翻譯成英文，應該是Daehan ，卻翻成古國名高麗(Korea)，又因為分裂，所以叫South Korea 北韓他們國名是朝鮮，翻譯成英文，應該是Joseon，卻一樣翻成Korea，又同樣因為分裂，所以叫North Korea 從南北韓例子來看，韓國國名跟英文國名並不一致，英文國名主要是英語使用者所認知的名稱 所以，既然在英文方面，外國人已普偏認為Taiwan就表示現在的中華民國，外國人會中文的，應該也能理解中華民國=Taiwan，那就像了解韓文，會得知大韓民國=Korea一樣![[問卦] 中華民國翻譯成Taiwan才是正確的吧](https://img.youtube.com/vi/uRb8xHT5CgA/mqdefault.jpg "[問卦] 中華民國翻譯成Taiwan才是正確的吧")
1
Re: [新聞] 快訊／馬英九拒絕出席雙十國慶大會 「我是覺得這種事有需要吵成這樣嗎 我相信很多人都認為 中華民國=台灣 台灣=中華民國 而英文是給外國人看的X
[問卦] Taiwan can help 北韓嗎???本來的模範生北韓突然大爆發 好歹北韓也是台灣地區的友善國家 台灣演義也曾飛到當地訪問過 身為防疫世界第一的台灣地區可以help北韓 幫助北韓建立醫療體系嗎???X
Re: [新聞]「麟洋配」擊敗中國奪金！陳水扁：台灣中台灣正名的漢字沒有疑問，但是羅馬字要用甚麼呢？ 就歷史來說應該使用Formosa 但是在黨國教育下現在的人比較習慣Taiwan 但是外省人要消滅台灣的歷史，所以廢除Formosa 卻又不用Taiwan，整天說自己是正統中國，只用China或Republic of China2
Re: [問卦] 世界都叫我們台灣，台灣怎麼還不獨立?叫你甚麼跟你獨不獨立一點關係都沒有 台灣就是地名啦，就像你去夏威夷島會說你去夏威 夷玩，通常不會說你去美國玩 地名就只是最直覺的講法而已，世界很多國家真國 名也很少人用，就像北韓全名叫：1
Re: [閒聊] 關於國家說實話錯了嗎？推 leo5916267 04/01 14:10 荷蘭叫尼德蘭 妳是叫荷蘭還是尼德蘭？ 荷蘭*政府*宣布，我們政府有宣布改台灣國嗎？ ※ 編輯: alexhsu0909 (39.12.192.221 臺灣), 04/01/2020 14:15:41 → leo5916267 04/01 14:11 英國叫大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，你是叫英國還是 → leo5916267 04/01 14:11 ？X
[問卦] 怎麼不去北韓下Taiwan can help 廣告啊?紐西蘭下 Taiwan can help 廣告 丟臉死 北韓疫情大爆發 每天超過20萬確診 怎麼不去北韓下 Taiwan can help 的廣告? 北韓才是真正需要幫助的吧? 北韓人都沒打疫苗耶...X
Re: [問卦] 出國碰到外國人時會說你來自中華民國嗎一堆人傻傻的 如果是我就會說我來自一個自由的中國（Free China），叫做臺灣（Taiwan） 是1949年之後的中華民國（Republic of China）最後的一塊疆域 這樣外國人就知道是怎麼回事了 既能表達自己是臺灣人![Re: [問卦] 出國碰到外國人時會說你來自中華民國嗎](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "Re: [問卦] 出國碰到外國人時會說你來自中華民國嗎")
![[問卦] 如果我國只能被矮化稱為Taiwan](https://i.imgur.com/0HGnuZzb.jpeg220.134.89.190 "[問卦] 如果我國只能被矮化稱為Taiwan")
52
[討論] 怎麼還有人看不懂這是黨內互打...49
[討論] 快訊／賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同學」 陳![[討論] 快訊／賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同學」 陳](https://cdn2.ettoday.net/images/8523/e8523039.jpg "[討論] 快訊／賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同學」 陳")
37
[黑特] 黃國昌：為何只禁小紅書！![[黑特] 黃國昌：為何只禁小紅書！](https://i.imgur.com/9xka960b.jpeg "[黑特] 黃國昌：為何只禁小紅書！")
42
[討論] cheap大發聲支持小紅書了![[討論] cheap大發聲支持小紅書了](https://i.meee.com.tw/1s4VAFF.jpg "[討論] cheap大發聲支持小紅書了")
47
[討論] 邱議瑩：校園安全事件 應儘速釐清責任![[討論] 邱議瑩：校園安全事件 應儘速釐清責任](https://i.imgur.com/aubneWAb.png "[討論] 邱議瑩：校園安全事件 應儘速釐清責任")
43
[討論] 賴瑞隆現在怎麼處理自己小孩能解套！？49
[討論] 下週就不會洗賴瑞隆了，明年選舉更不用說![[討論] 下週就不會洗賴瑞隆了，明年選舉更不用說](https://i.imgur.com/xrM9Xapb.jpeg "[討論] 下週就不會洗賴瑞隆了，明年選舉更不用說")
32
[討論] 青鳥8歲會打人嗎![[討論] 青鳥8歲會打人嗎](https://i.imgur.com/eg9lLGab.jpg "[討論] 青鳥8歲會打人嗎")
33
[討論] 會不會繞一圈又是黃捷臨危受命？![[討論] 會不會繞一圈又是黃捷臨危受命？](https://i.imgur.com/M2kpO6eb.jpeg "[討論] 會不會繞一圈又是黃捷臨危受命？")
27
[討論] 台灣禁小紅書、那中國禁什麼？![[討論] 台灣禁小紅書、那中國禁什麼？](https://i.mopix.cc/bcWLSd.jpg "[討論] 台灣禁小紅書、那中國禁什麼？")
21
[討論] 賴瑞隆連8歲小孩都教不好，還想選市長啊?25
[討論] 中國網友 銳評 台灣禁小紅書![[討論] 中國網友 銳評 台灣禁小紅書](https://i.meee.com.tw/DYOYOwZ.png "[討論] 中國網友 銳評 台灣禁小紅書")
22
[討論] 投訴賴瑞隆的家長是否有中國背景？19
[黑特] 許智傑，保重了![[黑特] 許智傑，保重了](https://i.meee.com.tw/wfH2veX.jpg "[黑特] 許智傑，保重了")
21
[討論] shirman請進，關於高雄市長初選民調19
[黑特] 你有IG為什麼要執著小紅書？？![[黑特] 你有IG為什麼要執著小紅書？？](https://i.imgur.com/BLAPTkwb.jpeg "[黑特] 你有IG為什麼要執著小紅書？？")
20
[討論] 本來是助理的錢 變成了立委的錢！！5
[討論] 笑死台灣也要學翻牆了![[討論] 笑死台灣也要學翻牆了](https://i.imgur.com/9zIgH7Tb.jpeg "[討論] 笑死台灣也要學翻牆了")
17
[討論] 少了小紅書就生活不能自理的是什麼人？15
[黑特] 網路平台在台灣一定要有法人？![[黑特] 網路平台在台灣一定要有法人？](https://i.duk.tw/BVGOaD.jpg "[黑特] 網路平台在台灣一定要有法人？")
52
Re: [討論] 霸凌案對賴瑞隆一定會重傷![Re: [討論] 霸凌案對賴瑞隆一定會重傷](https://i.mopix.cc/WmlOPY.jpg "Re: [討論] 霸凌案對賴瑞隆一定會重傷")
9
[討論] 關於小紅書，民進黨失誤了15
[討論] 「創意私房」 數位部正式封網![[討論] 「創意私房」 數位部正式封網](https://i.mopix.cc/8Wxwia.jpg "[討論] 「創意私房」 數位部正式封網")
11
[討論] 要談小孩養的怎樣國民黨沒資格![[討論] 要談小孩養的怎樣國民黨沒資格](https://i.meee.com.tw/C9qYKnP.png "[討論] 要談小孩養的怎樣國民黨沒資格")
11
[討論] 金門國民黨立委陳玉珍的法律超凡見解12
[討論] 高雄可以派空降了吧？9
[黑特] 小紅書今天風向又變了是嗎？民進黨藥丸8
[討論] 民進黨市議員：8歲小孩要你中天公審？![[討論] 民進黨市議員：8歲小孩要你中天公審？](https://i.imgur.com/H4JZ5l7b.jpeg "[討論] 民進黨市議員：8歲小孩要你中天公審？")
8
[討論] 其他小朋友的家長 教育真的很不錯8
[討論] 賴瑞隆出來說忙於工作、疏於管教 該怎辦
![[討論] 賴瑞隆現在怎麼處理自己小孩能解套！？](https://media.zenfs.com/ko/setn.com.tw/04a911cb38f65f370432b3c6fa2d2b65 "[討論] 賴瑞隆現在怎麼處理自己小孩能解套！？")
![[討論] 賴瑞隆連8歲小孩都教不好，還想選市長啊?](https://media.zenfs.com/ko/chinatimes.com.tw/68e0d73387c2c7bc5f5b64c5e2a6a997 "[討論] 賴瑞隆連8歲小孩都教不好，還想選市長啊?")