[討論] 為什麼接地氣是支語
支語應該要是中國那邊發明
新一點的像不明覺厲、累感不愛 中國新創傳過來的
舊一點的像視頻、公安 中國原有詞跟台灣原有詞不一樣的
接地氣這種算是古語 只是支那很多人用才流行起來的也算支語嗎？
病家不接地氣，故陰陽不通
同樣的還有立馬 我小時候就聽過的詞 長大變支語
這都是古籍中就找的到的詞
台灣創的如：畫面太美我不敢看
這種台灣傳過去又紅回來的算是支語嗎？
看上面大概能分成4種
1.中國原創
2.中國、台灣兩地原有詞
3.古籍詞
4.外來詞，但中國爆紅
哪種算支語？
還是只要中國用了就算是支語
※ 每日發文數上限為5篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※
※ 發文 內文請滿40字 ※
------以上看完可使用 Ctrl+y 刪除------
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.154.9 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/HatePolitics/E.wFZt-4ULDBWc
推
因為他們說是就是
→
綠共用過就不算支語了
→
我只知道支語警察超愛研究支語
→
原來大家都是支語警察
推
呵，完全不懂也不想懂中國用語
→
綠高層自己超愛用，只有底層在那邊自嗨XD
推
其實“地氣”的說法很早就有了，小時候
→
是講“吸收”地氣，“接”地氣的講法，
→
則是在後來選舉時出現的，我有印象是韓
→
國瑜的時候，但感覺應該更早就有
推
「估計」都被當成支語了…接地氣肯定
→
更支吧
那個估計我也覺得扯...小學老師不知道是不是主修國文的 Google一下字典就有的解釋
※ 編輯: myIDis7 (1.200.154.9 臺灣), 05/13/2024 14:21:21→
台灣在地用語 vs 中國在地用語
→
是支語還是國語
→
還要考慮是誰說出口的
→
不同人說的解讀的方式就不同
推
側翼學店仔沒聽過學過的一律是支語
→
用字只要稍微講究點在政黑就會被抹紅
→
學店仔就不知道自己主人最愛講支語了啊XD
噓
我小時候可沒有立馬和接地氣
噓
黨說過的就不算支語
爆
Re: [問題] 主播台禁用支語討論看了原PO文章的推文，只討論支語問題。 個人淺見，支語之所以會被討厭，反中這種政治因素不是最大的原因。 比較像是在反對支語上加了情緒。 畢竟是一個整天說要打我們的國家。 會被討厭是肯定的，但不談這些，![Re: [問題] 主播台禁用支語討論](https://i.imgur.com/iObrGIFb.png "Re: [問題] 主播台禁用支語討論")
爆
Re: [閒聊] Karsa:我去RNG沒帶三個律師不懂合同這個詞也算支語嗎？ 儒林外史就有的詞 教育部辭典裡也有 這有什麼好噓的 所謂支語應該是匪區淪陷之後![Re: [閒聊] Karsa:我去RNG沒帶三個律師](https://i.imgur.com/0roXB0pb.jpg "Re: [閒聊] Karsa:我去RNG沒帶三個律師")
爆
[問卦] 有哪些詞已經被支語完全取代的？最近很常聽到"質量"、"水平" 而且都還是從30幾歲的人口中說出來的 品質跟水準這兩個詞好像已經完全消失了 我想抖音大戶的那些小朋友應該是更嚴重 反而支語警察最討厭的視頻![[問卦] 有哪些詞已經被支語完全取代的？](https://i.imgur.com/qgaG65Jb.jpg "[問卦] 有哪些詞已經被支語完全取代的？")
X
[討論] 視頻不能接受同接用的很爽？話說支語警察判斷一個支語的標準是 假如一個詞台灣本來就有自己的詞 但還是用對岸的詞就算支語且不能接受 例如：視頻 但假如這個詞台灣沒有找到類似的詞![[討論] 視頻不能接受同接用的很爽？](https://i.imgur.com/qaVWrp5b.jpg "[討論] 視頻不能接受同接用的很爽？")
24
[問卦] 三觀是哪三觀?最近在研究支語 很多支語都蠻容易理解的，但三觀到底是哪三觀阿? 感覺跟道德有觀 所以類似四維八德，禮義廉恥 忠孝仁愛信義和平嗎? 有沒有支語的三觀到底是哪三觀阿?9
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批說說我的看法，支語會被討厭， 政治因素當然不是沒有，但不是主因， 只能說因為政治讓討厭支語多了一些情緒罷了。 支語被厭煩的真正核心， 是很多使用支語的人並沒有因為使用支語而讓他的話更豐富。6
[問卦] 接地氣是怎麼流行起來的？這麼明顯是支語的詞 最近新聞越來越常看到 藍白那些中共同路人用就算了 最有台灣價值的那群人也在用 根本就是在協助對岸文化統戰![[問卦] 接地氣是怎麼流行起來的？](https://img.youtube.com/vi/NONLgx5LGc8/mqdefault.jpg "[問卦] 接地氣是怎麼流行起來的？")
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？很不幸，這個也是很早就有的，不要跟我說金瓶梅是近代的東西.. 現代人少讀古籍就算了，不過建議有疑問之前要先查一下， 不然看到幾十年前報章雜誌出現過的用語被懷疑是中國來的..(err..實際上也是...) 真的有點讓人哭笑不得的感覺...X
Re: [問卦] 大陸的習慣用語說到支語 高端是一個很好的例子 把支語取成專有名詞 你就能凹說不是支語啊 這是在講台灣的公司 然後這家公司背後有這層意義
Re: [閒聊] 獼猴桃這張表大概就獼猴桃 菠蘿 合同可能有老人用過 其他支語無誤 不過推文居然不少人認為某些詞不是支語 看來4x也是頗多年輕人 我不會刻意用 但如果不小心用到被支語魔人抓 特別不爽 先不說 和製漢語已經夠雙標(註: 雙標也是支語) 我看不慣的還是 要你就全部抓出來
56
[討論] 民眾黨的主體性是什麼？小草能回答嗎![[討論] 民眾黨的主體性是什麼？小草能回答嗎](https://i.imgur.com/r6EozkEb.jpeg "[討論] 民眾黨的主體性是什麼？小草能回答嗎")
64
[討論] 有人是不是搞錯立委跟議員選舉了？![[討論] 有人是不是搞錯立委跟議員選舉了？](https://i.imgur.com/d17z8jbb.jpeg "[討論] 有人是不是搞錯立委跟議員選舉了？")
68
[討論] 民眾黨台中黨部主委江和樹談話影音版(逐字稿)![[討論] 民眾黨台中黨部主委江和樹談話影音版(逐字稿)](https://i.ytimg.com/vi/vAvsumVwElg/maxresdefault.jpg "[討論] 民眾黨台中黨部主委江和樹談話影音版(逐字稿)")
32
[討論] 小草是不是本質希望大家一起死![[討論] 小草是不是本質希望大家一起死](https://i.imgur.com/HLEXYx2b.jpeg "[討論] 小草是不是本質希望大家一起死")
25
[討論] 黃捷：我答應大家，徐巧芯我來處理！![[討論] 黃捷：我答應大家，徐巧芯我來處理！](https://img.youtube.com/vi/E1sOA00GT3E/mqdefault.jpg "[討論] 黃捷：我答應大家，徐巧芯我來處理！")
32
[討論] 黃捷什麼原因完全不怕罷免？![[討論] 黃捷什麼原因完全不怕罷免？](https://i.imgur.com/2SgNQlWb.jpeg "[討論] 黃捷什麼原因完全不怕罷免？")
26
[討論] 高嘉瑜不當立委後好像變輕鬆了？27
[黑特] 我剛剛去領表了![[黑特] 我剛剛去領表了](https://i.imgur.com/iluma24b.jpeg "[黑特] 我剛剛去領表了")
20
[討論] 有人要毀台怎麼不抓起來18
[討論] 江和樹為何被小草噴爆？![[討論] 江和樹為何被小草噴爆？](https://i.imgur.com/DZoXCffb.jpeg "[討論] 江和樹為何被小草噴爆？")
16
[討論] 經濟部長郭智輝要大家少裝冷氣24
[討論] 中時報導這個到底想說什麼？![[討論] 中時報導這個到底想說什麼？](https://i.imgur.com/s1moKqOb.jpeg "[討論] 中時報導這個到底想說什麼？")
20
Re: [討論] 民眾黨的主體性是什麼？小草能回答嗎![Re: [討論] 民眾黨的主體性是什麼？小草能回答嗎](https://i.imgur.com/Slcav2Wb.jpg "Re: [討論] 民眾黨的主體性是什麼？小草能回答嗎")
20
Re: [轉錄] 波特王FB![Re: [轉錄] 波特王FB](https://scontent.fwgc2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/60098189_2438387399731743_3425672091452571648_n.jpg?stp=dst-jpg_s851x315&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=5f2048&_nc_ohc=5Hr76DN98SYQ7kNvgFNuzza&_nc_ht=scontent.fwgc2-1.fna&oh=00_AYB-5nyKx4SO0JTjcFBYN7xpx-Xx2twrTDOPT_0TFDYvSQ&oe=6695DFBF "Re: [轉錄] 波特王FB")
18
[討論] 波特王收過中國的錢喔？![[討論] 波特王收過中國的錢喔？](https://i.imgur.com/1XWOSLib.png "[討論] 波特王收過中國的錢喔？")
18
[討論] 6/22 ? 民眾黨腦袋還好嗎？![[討論] 6/22 ? 民眾黨腦袋還好嗎？](https://i.imgur.com/5cDdVaeb.jpeg "[討論] 6/22 ? 民眾黨腦袋還好嗎？")
14
[黑特] 小草為何有仇老的心態？8
[轉錄] 何典：PTT網軍保護邰智源統派的偽裝![[轉錄] 何典：PTT網軍保護邰智源統派的偽裝](https://i.imgur.com/IKjOwzdb.jpg "[轉錄] 何典：PTT網軍保護邰智源統派的偽裝")
14
[討論] 為啥民眾黨不下鄉？11
Re: [討論]沈伯洋終於說對了![Re: [討論]沈伯洋終於說對了](https://cons.judicial.gov.tw/assets/images/Icon-share2.png "Re: [討論]沈伯洋終於說對了")
14
[討論] 大巨蛋又漏水誰要負責?10
[討論] 藍綠宣講后的差別![[討論] 藍綠宣講后的差別](https://i.imgur.com/MDRdXzLb.jpg "[討論] 藍綠宣講后的差別")
11
Re: [新聞] 黃仁勳效應？最新民調：８成2民眾以身為11
[討論] 這波民進黨下鄉巡演下面怎麼都老人8
[討論] 賴政府：電太便宜不是一件好事![[討論] 賴政府：電太便宜不是一件好事](https://i.imgur.com/j7rh2ZUb.jpeg "[討論] 賴政府：電太便宜不是一件好事")
12
[討論] 台灣擁和黨~~~6
[討論] 搞不懂為啥民進黨不接招4
[討論] 蘇巧慧：大家一起打電話給藍白立委！![[討論] 蘇巧慧：大家一起打電話給藍白立委！](https://attach.setn.com/newsimages/2024/06/15/4689456-PH.jpg "[討論] 蘇巧慧：大家一起打電話給藍白立委！")
9
[討論] 結果下鄉宣講還是在抗中保臺10
[討論] 小草說：期待川普對台灣晶片課重稅![[討論] 小草說：期待川普對台灣晶片課重稅](https://i.imgur.com/KrGvIj6b.jpeg "[討論] 小草說：期待川普對台灣晶片課重稅")
![[討論] 有人要毀台怎麼不抓起來](https://i.imgur.com/LAFitVFb.jpeg114.136.134.140 "[討論] 有人要毀台怎麼不抓起來")