Re: [新聞] 裴洛西立院談話「口譯妹」爆紅 真實身份
※ 引述《Wojnarowski (@wojespn)》之銘言：
: ETToday
: 裴洛西立院談話「口譯妹」爆紅 真實身份曝光
: 記者呂晏慈／台北報導
: 美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）率團訪台，今（3日）上午拜會立法院時，口譯: 員的麥克風疑似出了點狀況，現場工作人員緊急更換後，當時裴洛西已舉起麥克風準備要: 發言，但口譯員未注意到直接搶話，表示麥克風已換好了，引發網路熱議。據指出，以往: 的口譯工作多由外交部負責，不過此行為求精準，是由美方安排翻譯，該名口譯則是美國: 在台協會（AIT）的員工，過去也經常協助AIT處長孫曉雅的翻譯工作。
有沒有某個版可以管到AIT的八卦阿
這都處長的翻譯人員了也是AIT指定的了
所以有沒有台灣人都比在地美國人還了解翻譯爛不爛的八卦阿
台灣人都比住在美國的還了解翻譯的狀況
都比美國自己處長級人物還了解了
真是厲害了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.92.175 (臺灣)
※ PTT 網址
→
AIT也是有倒茶小妹的阿
→
連內文都不看嗎~協助AIT處長處理翻譯工作
→
人家AIT的倒茶小妹仍然是AIT員工…
噓
掃地僧通常才是最強的
→
以為可以撿到槍罵蔡英文 結果罵到AIT 這種膛炸不得了
推
之前就知道藍白粉一直想要調查CIA
噓
塔綠斑真的好笑,AIT員工就不是台灣人喔塔綠斑政府沒人才?
→
笑死 避孕仔對著黑絲腿說三道四 難怪
→
笑死AIT請的你去問他阿~AIT一定要請台灣人?
→
狗爸也滿好笑的
→
AIT都不覺得你在幫他做決定?
推
gogobar搞台獨嗎？
→
說不定這小妹認為自己是中國人呢
推
柯韓糞就崩潰找不到點酸 只好酸這種阿 現在翻車了
→
也說不定是美國人
推
早上主流民意版狂酸政二代 出來選 外交部廢 結果XD
爆
[爆卦] 口譯非常的爛耶！笑出聲音來剛剛口譯在幫裴口譯的時候突然笑出聲音來 打斷美國眾議院議長說話也就算了還笑出來到底是在笑三小啊？ 連總統都不敢這樣吧！ 有沒有八卦？？？！ -----![[爆卦] 口譯非常的爛耶！笑出聲音來](https://img.youtube.com/vi/BfGPN3qfF9k/mqdefault.jpg "[爆卦] 口譯非常的爛耶！笑出聲音來")
爆
[問卦] 口譯姊也笑得太爽了吧？剛看新聞 播放裴姨公開談話的片段 旁邊有個應該是台灣的翻譯人員 姑且稱口譯姐 啊口譯姐的口條我就先不說94
[爆卦] AIT挺賴清德也太明顯？AIT官方臉書剛發了一個文 美台友好，一拍即合 單獨放上AIT處長在美國國慶酒會上跟賴清德的合照 是在挺賴嗎？![[爆卦] AIT挺賴清德也太明顯？](https://i.imgur.com/ZDq9m9Jb.jpg "[爆卦] AIT挺賴清德也太明顯？")
63
[問卦] 連美國人都在說「今日烏克蘭 明日台灣」連美國人都在說「今日烏克蘭 明日台灣」 「今日烏克蘭 明日台灣」不是只有台灣這邊在說 連美國人都在說了，難道這也是美國人普遍的看法嗎？ 抱歉沒有中文翻譯，不想看整段，可以直接跳到 2:00 處![[問卦] 連美國人都在說「今日烏克蘭 明日台灣」](https://i.imgur.com/3jcG9lEb.jpg "[問卦] 連美國人都在說「今日烏克蘭 明日台灣」")
62
[問卦] 有沒有桃園四個都同意的八卦?台北四個都同意還不意外 桃園竟然四個都同意大於不同意 中間是有甚麼細思級恐的陰謀存在嗎 有沒有桃園人出來翻譯翻譯? --![[問卦] 有沒有桃園四個都同意的八卦?](https://img.youtube.com/vi/cxxUtOHPs9E/mqdefault.jpg "[問卦] 有沒有桃園四個都同意的八卦?")
20
[問卦] 盜版片的翻譯比正版的好是怎麼回事剛剛在網路上 看某部之前翻譯爭議很大的電影 因為是中國的 所以翻譯是中國人翻的 發現翻譯翻的比台灣上映翻譯的還要好 而且也不會有讓人出戲的地方11
[問卦] 美國是不是比台灣還了解台灣需要什麼武器每次軍購案，台灣的採購代表都會抱怨一個問題 台灣想要的軍備美國都不給，美國賣的軍備都是台灣不想要的 可是這次俄烏戰爭之後，似乎證明了美國比烏克蘭還了解烏克蘭需要什麼 例如烏克蘭一直再吵著要戰機、要坦克的時候 當時俄軍還有空優，給戰機、給坦克![[問卦] 美國是不是比台灣還了解台灣需要什麼武器](https://i.imgur.com/1wysnkgb.jpg "[問卦] 美國是不是比台灣還了解台灣需要什麼武器")
12
[問卦] 為什麼莫彩曦沒有去AIT拍片？最愛台灣的美國人莫彩曦 都已經拿到就業金卡了，怎麼不規劃和AIT合作拍一部美國政府官員多愛台灣的影片讓我們台灣人高潮一下 我記得酷就有拍跟法國駐台代表處拍過影片，我覺得那部就很棒 AIT處長孫曉雅跟莫彩曦一起拍片，促進美台友好，有沒有料？ --![[問卦] 為什麼莫彩曦沒有去AIT拍片？](https://i.imgur.com/8WGcjelb.jpg "[問卦] 為什麼莫彩曦沒有去AIT拍片？")
9
[問卦] 愛台灣的人都愛去美國?一個口口聲聲說愛台灣然後整天烙台語的台灣囝仔，結果跑去美國結婚。 請問一下鄉親，這是愛台灣嗎? 還有一個也是說愛台灣，結果以前說想舉家赴美定居，只是後來在桃園 有事情要忙作罷。 為何愛台灣的，那麼多人都跟美國有深厚淵源? 真想了解一下這些人的![[問卦] 愛台灣的人都愛去美國?](https://i.imgur.com/IAjbFr8b.jpg "[問卦] 愛台灣的人都愛去美國?")
3
[問卦] AIT處長看到筷子插碗裡會說什麼？美國在台協會處長 看到有人在她面前 把筷子斜插在碗裡 AIT處長會說什麼？![[問卦] AIT處長看到筷子插碗裡會說什麼？](https://i.imgur.com/lOYgcpYb.jpg "[問卦] AIT處長看到筷子插碗裡會說什麼？")
![[問卦] 口譯姊也笑得太爽了吧？](https://i.imgur.com/tKGCwpZb.gif125.224.192.115 "[問卦] 口譯姊也笑得太爽了吧？")
爆
[討論] 高虹安跑去舔賴清德 舔的也太明顯![[討論] 高虹安跑去舔賴清德 舔的也太明顯](https://i.imgur.com/shFHUBbb.png "[討論] 高虹安跑去舔賴清德 舔的也太明顯")
爆
[討論] 今晚的國宴菜色![[討論] 今晚的國宴菜色](https://i.imgur.com/S7tz6n4b.jpeg "[討論] 今晚的國宴菜色")
爆
[討論] 關鍵時刻把矛頭指向黃國昌欸…![[討論] 關鍵時刻把矛頭指向黃國昌欸…](https://cc.tvbs.com.tw/img/_data/i/upload/2024/05/17/20240517192728-6d9b5b75-me.jpg "[討論] 關鍵時刻把矛頭指向黃國昌欸…")
爆
[轉錄] 黃智賢世界FB 賴清德的和平台獨宣言![[轉錄] 黃智賢世界FB 賴清德的和平台獨宣言](https://i.imgur.com/b80pxJgb.jpg "[轉錄] 黃智賢世界FB 賴清德的和平台獨宣言")
98
[討論] 風向時刻竟然罵國民黨黑箱![[討論] 風向時刻竟然罵國民黨黑箱](https://i.imgur.com/RZZ3e2Yb.jpeg "[討論] 風向時刻竟然罵國民黨黑箱")
75
Re: [新聞] 憂國會擴權亂象 司徒文、楊甦棣等30位國84
[討論] 風向時刻定調，主謀是黃國昌![[討論] 風向時刻定調，主謀是黃國昌](https://i.imgur.com/oiGuzPqb.jpg "[討論] 風向時刻定調，主謀是黃國昌")
78
[轉錄] 蔡易餘FB 國宴提供酸梅粉![[轉錄] 蔡易餘FB 國宴提供酸梅粉](https://i.imgur.com/WwFwg5Jb.jpeg "[轉錄] 蔡易餘FB 國宴提供酸梅粉")
55
[討論] 國昌老師直播人數破3萬了![[討論] 國昌老師直播人數破3萬了](https://i.imgur.com/tqxW5dab.jpeg "[討論] 國昌老師直播人數破3萬了")
55
[討論] 剛跟完直播 黃國昌都沒回應苗…![[討論] 剛跟完直播 黃國昌都沒回應苗…](https://i.imgur.com/808Bt2mb.jpeg "[討論] 剛跟完直播 黃國昌都沒回應苗…")
52
[討論] 美國挺民進黨很明顯了![[討論] 美國挺民進黨很明顯了](https://i.imgur.com/S2nsmNkb.jpg?fb "[討論] 美國挺民進黨很明顯了")
57
Re: [討論] 結果原來517審花東是苗博雅在造謠喔？![Re: [討論] 結果原來517審花東是苗博雅在造謠喔？](https://img.youtube.com/vi/a55l7RkQ2aM/mqdefault.jpg "Re: [討論] 結果原來517審花東是苗博雅在造謠喔？")
56
[討論] 連關鍵時刻都說沒有公開表決版本![[討論] 連關鍵時刻都說沒有公開表決版本](https://i.imgur.com/oEIKiRAb.jpg "[討論] 連關鍵時刻都說沒有公開表決版本")
爆
[討論] 苗博雅逐條回應戳破黃國昌的辯解![[討論] 苗博雅逐條回應戳破黃國昌的辯解](https://img.youtube.com/vi/W98wLPOOkms/mqdefault.jpg "[討論] 苗博雅逐條回應戳破黃國昌的辯解")
56
[討論] 如果你是賴清德如何處理黃國昌？![[討論] 如果你是賴清德如何處理黃國昌？](https://i.imgur.com/RSasFvqb.jpeg "[討論] 如果你是賴清德如何處理黃國昌？")
50
[討論] 中駐日大使恐嚇日華懇出席520日公民將火海![[討論] 中駐日大使恐嚇日華懇出席520日公民將火海](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20240520/1200x630_891042198046.jpg "[討論] 中駐日大使恐嚇日華懇出席520日公民將火海")
49
[討論] 第一夫人的氣質是不是很好?![[討論] 第一夫人的氣質是不是很好?](https://i.imgur.com/2X3xRUtb.jpeg "[討論] 第一夫人的氣質是不是很好?")
34
[轉錄] 柯文哲 FB：尊敬中華民國的總統![[轉錄] 柯文哲 FB：尊敬中華民國的總統](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/438088545_987459939413000_1652701515732101875_n.jpg?_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=5f2048&_nc_ohc=50WAgxO9Ka8Q7kNvgGAzp3t&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AYCc_qyUvLNEGeJ32toGqygRiODvN-LH5do8DMfIN8JreQ&oe=66510190 "[轉錄] 柯文哲 FB：尊敬中華民國的總統")
37
[討論] 柯文哲有吃到國宴該滿足了吧![[討論] 柯文哲有吃到國宴該滿足了吧](https://i.imgur.com/5AjBNTLb.jpg "[討論] 柯文哲有吃到國宴該滿足了吧")
34
Re: [討論] 結果原來517審花東是苗博雅在造謠喔？![Re: [討論] 結果原來517審花東是苗博雅在造謠喔？](https://i.imgur.com/wIQlcRpb.jpeg "Re: [討論] 結果原來517審花東是苗博雅在造謠喔？")
35
[討論] 預估明天太陽花2.0人數～35
[討論] 柯文哲好像真的過氣了，連在八卦都逆風35
Re: [討論] 高虹安跑去舔賴清德 舔的也太明顯33
[討論] 藍白多數席次了！房價可以修正了嗎27
[討論] 傅崐萁+黃國昌 真的好強.....![[討論] 傅崐萁+黃國昌 真的好強.....](https://i.imgur.com/jLGXZzPb.jpg "[討論] 傅崐萁+黃國昌 真的好強.....")
31
[討論] 國昌老師現在已經是2萬人大台直播主29
Re: [新聞] 28國際學者聯署關切藍白國會改革 前AIT48
[討論] 中國又有人去殺小學生18
[討論] 苗博雅沒進立院是不是很可惜31
[討論] 黃瑋翰被罵是綠共,為什麼?