[遊記] 別府 — 當地人一起泡溫泉

圖文網誌版：https://reurl.cc/z87mo0

由於這次只安排四天三夜的時間，實在是沒什麼時間到處跑，才決定三個晚上都住在別府

，來一個當地的深度旅遊。筆者去的時候適逢日韓貿易戰，以韓國遊客為大宗的九州，

觀光客就少了很多，玩起來也沒什麼壓力。

關於別府

雖說別府不算大城市，但不論是對外還是對內交通都很方便。搭乘特急音速（日輪）

從福岡只要2小時，小倉只要1.5小時即可抵達，平均每小時都有1~2班；市區內不論是著

名景點七大地獄或是各大溫泉區都有公車可以到，班次也不會少到有跟沒有一樣，加上如

果不想一直待在別府想到熱鬧地方的話，西邊搭巴士穿山可以到由布院，南邊搭普通車可

以到大分。四天三夜會不會太冗，有得吃有得玩有得逛。

關於別府溫泉

別府溫泉不僅在日本很有名，也是個世界級景點，溫泉種類繁多。在日本擁有10種的溫泉

水質中，別府就包含了7種如下：

單純溫泉（単純溫泉たんじゅんおんせん）

氯化物泉（塩化物泉えんがぶつせん）

碳酸氫鹽泉（炭酸水素塩泉たんさんすいそえんせん）

硫酸鹽泉（硫酸塩泉りゅうさんえんせん）

含鐵泉（含鉄泉がんてつせん）

酸性泉（酸性泉さんせいせん）

硫磺泉（硫黃泉いおうせん）

剩下三種名稱如下：

含碘泉（含よう素泉かんようそせん）

放射能泉（放射能泉ほうしゃおうせん）

二氧化碳泉（二酸化炭素泉にさんかたんそせん）

此外，別府溫泉的湧出量還是全世界第二，包含蒸氣大概是50000噸左右，僅次於黃石國

家公園，據當地說法這些泉水從下雨到醞釀出溫泉來大概要50年，意思就是說你泡的溫泉

大概是50年前下的雨。

別府八大溫泉區

網路上很多人都介紹7大地獄，今天我就省略，改介紹8大溫泉區。

別府的溫泉總共分成8區，分別是別府、濱脇、鐵輪、堀田、明礬、柴石、龜川及觀海寺

。由於我只有一個人四天三夜，所以我只去了別府、龜川、鐵輪三個地方泡溫泉（也是

交通比較方便的三個地區），如果對於其他溫泉區有興趣的話，可以到這個網站看相關

資訊，除了觀海寺以外其他地區著名的溫泉的資訊（包含價格、水質、療效…）都寫得

蠻清楚的而且有中文，可以多多參考。

8大溫泉區就我觀察都有公車或是火車可以到（只是如果要晚上去要特別留意末班這時間，

晚上7 8點可能就沒車了），下公車走5~10分鐘不等就有溫泉可以泡，每天都可以去不同

地區體驗。

別府交通

別府的公車有賣一天或兩天（非24或48小時）的乘車券，其中上面那種是只能在別府市

區使用的，包含各大溫泉區、鶴見岳登山口、十文字展望台、城島高原遊樂園等地區；

下面那種則是多了由布院及九州自然動物園。基本上到鐵輪單程330日圓、城島高原單程

580日圓、由布院單程940日圓、動物園單程900日圓，可以用這些價格評估看看自己買券

會不會回本喔！

公車相關資訊整理

買周遊券拿到DM的時候只會看到兩條路線的公車，分別是：

- 綠色循環線：

16(16A)順時針：鐵輪 →血池地獄 （2個地獄） → 龜川車站 → 別府海濱公園 → 別府

車站 → 觀海寺 → 鐵輪

26(26A)逆時針 ：鐵輪 → 觀海寺 →別府車站 →別府海濱公園 → 龜川車站 → 血池地

獄 （2個地獄） → 鐵輪

- 紅色往復線：

5：別府車站← →鐵輪← →海地獄（5個地獄）← →明礬溫泉← →十文字展望台← →

立命館太平洋大學

7：別府車站← →鐵輪← →海地獄（5個地獄）

不過這不代表只能搭這兩條喔！根據服務人員說法藍白色的亀の井バス和紅棕色的由布院

觀光巴士每一條都是可以坐的！此外，雖說遊客中心也都會給懶人包告訴你去哪些地方要

搭哪些公車，但我覺得有些地方沒有寫很清楚，像是在別府車站就沒有特別強調16和26

是從鐵輪出發的循環線（一開始以為始發站是別府車站），對於第一次來的人來說還蠻容

易搞錯的。加上從別府車站跟鐵輪之間其實不只有5路跟7路，這兩條雖然是去鐵輪交通時

間最短的一條，但如果也知道其他路線的話，必定可以增加行程上的彈性。因此在此整理

到鐵輪地區的公車（按照到鐵輪交通時間排序）：

1. 5(7)：西口發車，約16~17分鐘到鐵輪，約19~20分鐘到海地獄

2. 24：東口發車，約21分鐘到鐵輪，23分鐘到海地獄

3. 由布院觀光快速：東口發車，約22分鐘到鐵輪

4. 1(2)：西口發車，約25~27分鐘到鐵輪，22~24分鐘到海地獄

5. 15：東口發車，約31分鐘到鐵輪

6. 16(26)：東口發車，約31分鐘到鐵輪，萬一搭反方向則是35分鐘

另外還有一個值得注意的一點是，不像台灣大部分公車都是單點發車到終點繞一圈返回

發車點，別府地區的公車採雙邊發車，起站跟終點站發車時間不一樣（還有公車只有單

程…）。基本上車站端的頭末發車時間比另一端晚，差最多的有到4小時，所以如果晚上

要從車站去溫泉區泡溫泉的要多留意公車的班次以免回不來喔，想知道公車詳細資訊可以

看這裡。

110圓泡溫泉 — 龜川浜田溫泉

來別府泡溫泉的好處就是選擇非常多，從最頂級的衫乃井飯店到路邊的免費溫泉任君挑選

。雖說網路上隨便查都有別府溫泉25選之類的文章，但在路上隨便走幾步路就是湯屋的

別府，如果沒有特別要泡什麼的話，隨便挑一家也可以。

剛到別府的第一晚我選擇的是交通還算方便的浜田溫泉，搭火車到龜川站下車大約走5分

鐘就可以抵達，火車的話龜川跟大分之間的班次平均20分鐘就有一班車，還算方便。

以前泡溫泉大部分都是泡飯店的公共浴池，或是像有馬溫泉金銀之湯那種看起來比較高級

或是以觀光為取向的溫泉。這種平價澡堂式的還是我的第一次。

裡面收費方式跟廉價航空的概念一樣，只收基本的入浴費110日幣，剩下的毛巾、肥皂、

洗髮乳、刮鬍刀，甚至連置物櫃都要額外自費，有些地方還會刻意收很貴（看過毛巾一條

600圓的），所以去的時候記得要準備喔，不然零總加一加小心破費，畢竟裡面只會有公用

臉盆而已，所以裡面的當地人都會自己帶一個籃子裝盥洗用品。

由於裡面人很多所以就沒拍裡面的樣子了。

就溫度來說這家溫泉我覺得還蠻燙的，一開始還要用臉盆倒在身上才能適應，裡面的環境

很潮濕，到處都是熱氣蒸騰，牆壁有長一些霉，燈也沒很亮。不過最讓我「驚艷」的還是

大家的洗澡方式吧。裡面沒有讓你洗澡的地方，印象中那邊的水龍頭只有冷水（ps.這趟

旅程我泡了三家百圓湯屋，冷熱水、冷水、沒水沖全部都被我遇過一輪），如果要洗熱水

呢，看當地人的做法就是…拿臉盆撈公共池的熱水往身上淋…，看著每個人神色自若的在

身上抹完肥皂後撈池水洗身體，我就想說...好吧就試試看吧，結果回去之後感覺渾身不

對勁，身上有點滑滑的畢竟那也不是單純的熱水而已啊！！！不過老實說，看著周圍沒有

觀光客，全部都是當地的男女老少，真的感受到自己融入當地人生活的感覺，其實蠻有趣

的。

店面資訊：

店名：濱田溫泉

地址：874-0014 大分県別府市亀川浜田町5-991-6

電話：+81-977672619

營業時間：6:30 ~ 22:30 不定休

價格：入浴費110日圓附臉盆，其他盥洗用品50~190日圓不等

100圓泡溫泉 — 鐵輪地獄原溫泉

如果是住在別府市區的話，晚上如果要配合當地交通的話，大概就只有火車能到的濱脇地

區、龜川地區或是公車開比較晚的鐵輪地區比較適合去，其他地方的公車大概到7點多就

營運結束了，唯獨鐵輪地方回車站的公車到晚上快11點才發最後一班相較方便許多，不過

比較晚只剩一條5路，時間上要稍微抓一下，不然錯過就要等一小時喔…

鐵輪 — 連人孔蓋都炊煙裊裊

鐵輪地區是別府8個地區中應該是密度最高的地方，最誇張的大概就是一條幾百公尺的小

道中就有超過10家大大小小有名沒名的湯屋，其中大多數都開到蠻晚的，這也是為何推薦

晚上來鐵輪泡溫泉的原因。本來是想要體驗稍微高級一點的ひょうたん温泉，結果給我毫

不留情地整修，但又為了不要白來於是就…隨便找一家看得順眼的走進去了。

地獄原溫泉

這間雖然看起來比前一個濱田溫泉還要簡單（連一般的蓮蓬頭都沒有），但感覺這應該是

鐵輪地區的常態吧，自己投錢、沒人看管也沒得買盥洗用具（這裡沒有上鎖置物櫃，所以

不要帶太貴重的東西喔！），也是以當地人為服務取向的平價湯屋。雖然看起來沒人管，

不過我覺得整體來說裡面很明亮，也比較乾淨，水溫適中，但就一樣的問題，如果不能接

受用公共泉水洗澡的話，就…自己回飯店再洗一次吧，不然就要找那種有額外洗澡區的湯屋

了。

店面資訊：

店名：地獄原溫泉

地址：〒874-0044 Oita, Beppu, 風呂本

電話：無

營業時間：6:30 ~ 21:00

價格：入浴費100日圓

--