Re: [閒聊] Nash你進來一下 這個賽後採訪
這種外隊要來打比賽需要同步口譯人員直接找
克萊門一定沒問題，畢竟口譯人員不是英文好
就可以是需要訓練，不然像克萊門這種已經是
美國人等級也沒問題，另外就是英文口音這個
才是重點，Nash 的勇敢嘗試看看沒啥好苛責，
不過或許可以找專業一點的人員會比較好。
-----
Sent from JPTT on my Vivo V2111.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.59.116.140 (臺灣)
※ PTT 網址
推
應該用臨時工請克萊門來幫忙一下 不然NASH負擔滿大
噓
推藏頭
推
nash第一篇就有講是他自己想要試的，不然找長毛也翻
→
也可以
→
明年就去大賽區了
→
克萊門沒問題？之前訪Blaber的翻譯跟屎一樣
→
PCS VOD都留著 你外語程度有母語等級跟你會不會翻
→
完全就是兩回事 克萊門最多最多就是英文很好而已
→
長毛更爛
![[閒聊] Nash你進來一下 這個賽後採訪](https://i.imgur.com/BgcUx0Fb.jpg "[閒聊] Nash你進來一下 這個賽後採訪")
爆
[爆卦] 口譯打斷斐洛西？剛剛口譯人員的麥克風突然有問題 口譯拿了新麥克風之後突然打斷正要繼續講話的斐洛西？ 這樣是否有點不專業加不禮貌 ----- Sent from JPTT on my iPhone![[爆卦] 口譯打斷斐洛西？](https://img.youtube.com/vi/BfGPN3qfF9k/mqdefault.jpg "[爆卦] 口譯打斷斐洛西？")
35
[問卦] 即時口譯 阿滴英文can help?稍早大家都看到裴洛西的口譯人員出包了吧？ 我想，現今只有阿滴英文可以負責這種大場面 我建議從今以後，重要場合的即時口譯 都應該交給英文第一品牌-阿滴英文來處理 即時口譯、阿滴can help!![[問卦] 即時口譯 阿滴英文can help?](https://i.imgur.com/CmVntZyb.jpg "[問卦] 即時口譯 阿滴英文can help?")
15
[問卦] 找melody當口譯會比較好嗎Melody比口譯妹正 聲音又好聽 英文中文都不錯 反應也 快曾經在艾倫秀當過左左右右的口譯8
Re: [新聞] 麥克風故障！口譯妹4度打斷裴洛西還訕笑現在正式的口譯都會設口譯亭 口譯人員會躲在口譯亭裡面完全隔音 只用麥克風來收訊 要聽口譯的會另一耳戴麥克風聽 而且會採用同步口譯7
[問卦] 裴洛西講這麼慢，口譯是中文不好嗎？如題啦 裴洛西演講 英文講得有夠慢 彷彿怕我們聽不懂 口譯人員應該受過專業訓練吧？ 我們國家最高水準就這樣嗎？ 還是口譯每個都拿綠卡 中文不太行？7
[問卦] 如果今天口譯是統神會怎樣??是這樣啦 今天我看大家都在噴口譯妹 各種打斷 各種訕笑 各種不禮貌 人家可是美國第三號人物 政壇超大咖 丟臉丟到國際版面... 我就想啊 如果今天 口譯人員是 亞洲統神 Tommy![[問卦] 如果今天口譯是統神會怎樣??](https://img.youtube.com/vi/sNL3SwAmQ3c/mqdefault.jpg "[問卦] 如果今天口譯是統神會怎樣??")
7
Re: [新聞] 林靜儀同意用英文辯論 顏寬恒酸︰選民真不然這樣啦 林用英文，顏用臺語 在找兩個翻譯即時國語口譯 接著口譯人員就選上了這樣 --
爆
[電競] 2024 Mid-Season Invitational-入圍賽 D3![[電競] 2024 Mid-Season Invitational-入圍賽 D3](https://i.imgur.com/BaSbSC3b.jpeg "[電競] 2024 Mid-Season Invitational-入圍賽 D3")
84
[閒聊] PSG抵達成都的調整狀況？![[閒聊] PSG抵達成都的調整狀況？](https://img.youtube.com/vi/kBzCCxjmgo4/mqdefault.jpg "[閒聊] PSG抵達成都的調整狀況？")
67
[閒聊] 英雄聯盟FB(實況主競技場大亂鬥）![[閒聊] 英雄聯盟FB(實況主競技場大亂鬥）](https://i.imgur.com/Fp6QfNmb.jpeg "[閒聊] 英雄聯盟FB(實況主競技場大亂鬥）")
70
[情報] Faker 名人堂阿璃 前導片![[情報] Faker 名人堂阿璃 前導片](https://img.youtube.com/vi/9mVRcUqIePg/mqdefault.jpg "[情報] Faker 名人堂阿璃 前導片")
46
[閒聊] 今年的PCS是不是真的不一樣了42
[閒聊] 過去NL怎麼抵抗腸胃的劣勢在舞臺上發揮38
[閒聊] 虎撲評分 FLY vs PSG![[閒聊] 虎撲評分 FLY vs PSG](https://i.imgur.com/cryINFSb.jpeg "[閒聊] 虎撲評分 FLY vs PSG")
53
[閒聊] PSG跟EST打大概是幾幾開啊？29
[閒聊] Never_Loses FB 社團發文![[閒聊] Never_Loses FB 社團發文](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t15.5256-10/438203616_468583605682594_8886315119626429094_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=sn3GT2DZzwUQ7kNvgEsyS7e&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AfAxxPksHvI1-GsA87rSxs0Hy-HW0Taa0meQlqPixanQ8w&oe=663A5C52 "[閒聊] Never_Loses FB 社團發文")
36
[外絮] Perkz決定休息幾個月14
[閒聊] PSG明天打EST是不是穩輸了16
[閒聊] 明天PSG打EST真的穩嗎？15
Re: [情報] 聯盟戰棋 14.9b 更新情報![Re: [情報] 聯盟戰棋 14.9b 更新情報](https://i.imgur.com/Dpzxpa8b.jpeg "Re: [情報] 聯盟戰棋 14.9b 更新情報")
X
[閒聊] PSG MSI有辦法取得一勝嗎![[閒聊] PSG MSI有辦法取得一勝嗎](https://i.imgur.com/3FNts6rb.jpg?fb "[閒聊] PSG MSI有辦法取得一勝嗎")
12
[問題] 問卦，今天應該排敗者組第1輪吧?7
[閒聊] MSI版本是不是JT的版本阿？9
[閒聊] 怎麼沒人擔心一下T1啊7
[閒聊] MSI 2024 入圍賽 DAY 3 前導片![[閒聊] MSI 2024 入圍賽 DAY 3 前導片](https://img.youtube.com/vi/93sIoYjoQic/mqdefault.jpg "[閒聊] MSI 2024 入圍賽 DAY 3 前導片")
3
[閒聊] 台運彩覺得tes打fnc很穩?7
[閒聊] 大家覺得這次競技場好玩嗎5
[閒聊] FLY只要贏T1一場psg就解套了？4
[實況] NLXD/貝果乾/CFO NL/貝果干(TFT![[實況] NLXD/貝果乾/CFO NL/貝果干(TFT](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/9a09edc8-cf49-4168-ae93-0fca9fef188e-profile_image-300x300.jpg "[實況] NLXD/貝果乾/CFO NL/貝果干(TFT")
3X
[問題] PSG還有比賽嗎X
[問題] 兩年間 漢默丁格是如何漸漸失去舞台？2
[閒聊] 野區遇到弗力貝爾跟葛雷夫哪個比較絕望
[閒聊] PSG是不是可以挑戰1557了
[閒聊] 這就是強者的自信嗎
Re: [閒聊] PSG抵達成都的調整狀況？