PTT推薦

Re: [新聞] 北頓涅茨克烏軍遭合圍恐全部投降 美媒

看板Military標題Re: [新聞] 北頓涅茨克烏軍遭合圍恐全部投降 美媒 作者
takase
(............)
時間推噓48 推:49 噓:1 →:50

※ 引述《iamsosmart (朗月誦讀山海林)》之銘言:
: 原文來源:新頭殼
: https://newtalk.tw/news/view/2022-06-14/770064
: 新頭殼newtalk 李志良報導
: 發布 2022.06.14 | 14:59
: 原文摘要:
: 美國《華盛頓郵報》當地時間 12 日稱,隨著俄羅斯調整戰術,並在烏東以壓倒性的火力對
: 抗烏軍,西方在衝突爆發初期的樂觀情緒「正迅速消退」。
: 目前烏軍根本無法阻止俄軍在頓巴斯地區不可阻擋的前進,西方已經不相信基輔會在與莫斯
: 科的對抗中獲勝。報導引述美國國防部匿名高級官員的話稱,預計俄軍將在幾周內完全控制
: 頓巴斯地區。



RT就不提了,這篇報導的原始出處應該是這裡

https://www.washingtonpost.com/world/2022/06/11/ukraine-war-russia-luhansk/


網頁備份

https://archive.ph/TWCms


google翻譯各位先將就一下



美國一名高級國防官員表示,由於烏克蘭傷亡慘重,彈藥供應減少,俄羅斯可能會在幾週內控制整個烏克蘭盧甘斯克地區。


這樣的舉動將使俄羅斯無法實現佔領所有盧甘斯克和頓涅茨克的戰爭目標,
這兩個地區共同構成了烏克蘭東部的頓巴斯地區。但這對俄羅斯軍隊來說
仍然是一場勝利,並創造了一條可以持續一段時間的新的事實上的前線。


這位不願透露姓名的官員說,位於盧甘斯克的烏克蘭城市 Severodonetsk 和
Lysychansk 越來越受到脅迫,可能會在一周內落入俄羅斯軍隊手中。


週六,在頓涅茨河附近的戰略城市北頓涅茨克,激烈的巷戰仍在繼續。烏克蘭軍隊控制了該市的三分之一,市長亞歷山大·斯特魯克告訴 BBC 的烏克蘭服務部。


根據英國國防部周六發布的最新情報,截至週五,俄羅斯軍隊未能在該市南部取得進展。但該部表示,他們正在將火力與空襲相結合,以壓倒烏克蘭的防禦。烏克蘭呼籲加快向其軍力不足的軍隊提供西方武器。


這位美國國防官員說,俄羅斯的進展總體上仍然是漸進式的,並且在傷亡方面給自己的軍隊帶來了巨大的損失。

烏克蘭軍隊一直在與非常有效的“機動區域防禦”作戰,在這種防禦中,俄羅斯在烏克蘭
軍隊後退時繼續進攻,但烏克蘭軍隊隨後會反彈並奪回土地。

“烏克蘭人在這裡做得非常好,”這位美國官員說。

赫爾松市議會在 Facebook 帖子中說,烏克蘭軍隊週六在赫爾鬆地區發動了反攻,
重新完全控制了 Tavriis'ke 村。該說法無法獨立核實。

烏克蘭總統澤連斯基的軍事顧問奧列克西·阿列斯托維奇週六表示,
自俄羅斯入侵開始以來,已有大約 10,000 名烏克蘭士兵喪生。

他說,每天至少有 200 至 300 名烏克蘭士兵被殺,儘管他聲稱俄羅斯自 2 月以來
遭受的損失更大。 《華盛頓郵報》無法立即核實這些數字。


澤連斯基週六表示,現在說服俄羅斯結束入侵“為時已晚”,並呼籲世界避免
與莫斯科妥協,並對俄羅斯採取更強有力的行動。


澤連斯基的評論是在新加坡年度安全峰會香格里拉對話會上通過視頻發表的,
一周前,法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍 (Emmanuel Macron) 表示不要“羞辱”
俄羅斯至關重要,這引發了烏克蘭和東歐盟國的憤怒,保留通過外交途徑
解決衝突的選擇。


據路透社報導,巴黎週五似乎在進行損害控制,一名總統官員告訴記者,
法國希望烏克蘭獲勝,不願向俄羅斯做出讓步。


歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩週六前往基輔進行了一次未經宣布的訪問。

預計她將與澤連斯基討論烏克蘭加入歐盟的願望。烏克蘭希望獲得“候選身份”,
這是在通往歐盟的漫長道路上邁出的早期一步。會員資格。

該委員會預計將在下週就烏克蘭的地位提出建議。


歐洲議會主席羅伯塔·梅佐拉週五表示,歐盟立法機構支持烏克蘭的競標。
但中歐國家和波羅的海國家之間出現了分歧,後者支持對烏克蘭的候選資格採取
迅速行動,而西歐國家則更不願意為一個有腐敗歷史的國家加快進程。

一些歐盟外交官表示,烏克蘭的成員資格可能需要幾十年的時間。


在美國情報官員在 2 月 24 日入侵之前警告俄羅斯發動襲擊時,拜登總統表示澤連斯基“不想聽到”,美國和烏克蘭之間似乎出現了罕見的緊張局勢。


據美聯社報導,拜登週五晚上在洛杉磯舉行的民主黨籌款活動中談到了美國對烏克蘭的承諾。 “自二戰以來,沒有發生過這樣的事情,”他說。


烏克蘭官員否認了拜登的說法,即他的政府的警告在基輔被置若罔聞。
澤連斯基的顧問米哈伊洛·波多利亞克告訴烏克蘭新聞網站 LIGA.net,
烏克蘭知道俄羅斯正計劃入侵,但不確定性仍然超過任何攻擊的規模。


白宮拒絕置評。

對全球糧食安全衝突後果的擔憂繼續加劇,德國農業部長指責俄羅斯將飢餓作為武器。

Cem Özdemir 在德國電視新聞節目中譴責這種“特別噁心的戰爭”。
莫斯科繼續封鎖烏克蘭的黑海港口,阻止向世界各國出口數百萬噸糧食。


與此同時,據俄羅斯官方媒體報導,在俄羅斯控制的赫爾松市,首批 23 份俄羅斯護照
在周六舉行的儀式上被贈送給烏克蘭公民。

克里姆林宮當局已向赫爾鬆地區和俄羅斯控制的紮波羅熱地區的居民提供
加急俄羅斯護照。


烏克蘭和西方官員擔心莫斯科打算吞併被佔領的地區。

在過去的兩年裡,俄羅斯向居住在烏克蘭東部分離主義控制地區的烏克蘭人發放了護照
,顯然是為了創造條件來證明新的入侵是正當的。


俄羅斯還採取了許多其他措施,對其占領的烏克蘭地區實施行政和文化控制。

據親莫斯科的烏克蘭新聞網站 Strana 報導,據報導,俄羅斯官員正計劃使用俄羅斯課程培訓烏克蘭東部的教師。

烏克蘭支持的馬里烏波爾市長的顧問彼得安德留申科週五在 Telegram 上寫道,
上個月俄羅斯軍隊佔領的南部港口城市馬里烏波爾的佔領當局已經開始將俄羅斯教科書
引入學校。

但總部位於華盛頓的戰爭研究所周五報導稱,佔領當局仍在努力為居民提供
包括醫療在內的基本服務。


烏克蘭穆卡切沃的 David L. Stern、華盛頓的 Timothy Bella、倫敦的 Victoria
Bisset 和 Ellen Francis,以及首爾的 Katerina Ang 和 Amy Cheng 為本報告做出了貢獻。


----

美國《華盛頓郵報》當地時間 12 日稱,

(隨著俄羅斯調整戰術,並在烏東以壓倒性的火對抗烏軍,西方在衝突爆發初期的
樂觀情緒「正迅速消退」。)

出處未明

(目前烏軍根本無法阻止俄軍在頓巴斯地區不可阻擋的前進,)

出處未明

(西方已經不相信基輔會在與莫斯科的對抗中獲勝。)

出處未明

(報導引述美國國防部匿名高級官員的話稱,預計俄軍將在幾周內完全控制頓巴斯地區。)

誇大、移花接木。盧甘斯克只是頓巴斯地區的一部分



--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.229.21 (臺灣)
PTT 網址

test23786 06/14 18:00一堆來源不明的 傻眼

d50429 06/14 18:03感覺新頭殼也需要ㄧ本合訂本了

patrickleeee06/14 18:03奇怪了 偏烏克蘭的就有來源相片影片佐證 偏俄國的都

patrickleeee06/14 18:04出處未明 到底誰的比較可信呢? 好難喔

ashrum 06/14 18:04還需要專屬翻譯官

treeson 06/14 18:08把西方認為烏克蘭好的地方裁掉,然後跟RT俄羅斯縫

treeson 06/14 18:08合,你就有了一篇西方看衰烏克蘭的新聞

test23786 06/14 18:14tree的解釋讓人瞬間理解

pcchuckwu 06/14 18:16有人亂傳謠言,就必須花更多心力澄清。累啊......

djhaok 06/14 18:16兩篇都李志良報導的

test23786 06/14 18:18李志良合定本,感覺這記者報導的都需要注音

test23786 06/14 18:18注意

brabra 06/14 18:20贊成合訂本,以免讓新頭殼其他記者也一起蒙羞XDD

treeson 06/14 18:25我覺得本版刊登新聞有含RT俄羅斯 俄新社 衛星社 塔

treeson 06/14 18:25斯社等俄羅斯新聞都要標示出來

patrickleeee06/14 18:27就跟上朱警報一樣

crescentsnow06/14 18:35原來是這樣!感謝解析,不然這些報導看了讓人滿心

crescentsnow06/14 18:35疑惑

LI40 06/14 18:35感謝翻譯

kuroro94 06/14 18:36謝考證,新頭殼要轉職為親俄媒體了嗎

David4160 06/14 18:42有仔細讀和沒有仔細讀的差異

frozenmoon 06/14 18:46

ki523898 06/14 18:51烏東發放的俄羅斯護照裡面夾著前線炮灰單程車票

weimr 06/14 18:52整理推

Sessyoin 06/14 18:52感謝翻譯與查證

sdiaa 06/14 18:54現在兩邊都是攻擊方比較不夠力 僵持住了

sdiaa 06/14 18:54僵持哪會有大規模包圍這種事...

magicee01 06/14 18:57冠軍不鏽鋼,鋼鐵人

Chhtaiwan 06/14 19:14推查證

downtoearth 06/14 19:17當然給一個對象定性是比較節省思考 但那只是懶

bunjie 06/14 19:24感謝查證

bunjie 06/14 19:25新頭殼可以改名為頭殼壞

takase 06/14 19:29我知道這兩篇新聞最直接的來源是哪了...環球時報

takase 06/14 19:30https://tinyurl.com/y593zhae 不喜簡體誤入

takase 06/14 19:30而且這記者還把一篇新聞拆成兩篇報,有沒有這麼混...

frozenmoon 06/14 19:35也太懶

VANNN 06/14 19:40推查証

b1izzard200006/14 19:52查證推

nanozako 06/14 19:54推一個

mark0204 06/14 19:57感謝分享,謊言謠言畢竟只能騙某群人...

birdy590 06/14 19:57禁貼特定媒體怎麼辦? 進口轉出口換個標就解了

ARCHER2234 06/14 20:21有人有空把合集寄給NCC嗎?

grandwar 06/14 20:30第一段不就說了俄軍即將控制整個盧甘斯克

grandwar 06/14 20:31烏軍最強派繼續樂觀吧

aquarius360 06/14 20:32也許有人快崩潰所以很急吧

grandwar 06/14 20:33西方分岐逐漸明朗化是事實,親俄報導當然會誇大化

grandwar 06/14 20:33但是無法否定這件事正在發酵

ja23072008 06/14 20:37控制盧甘斯克就滿足喔?戰前俄軍就控制近七成面積,

ja23072008 06/14 20:37打了快四個月才“接近”全境掌握,但消耗了多少人力

ja23072008 06/14 20:37物資跟時間?

ja23072008 06/14 20:37俄粉愚蠢的雙重標準就是一邊認為烏軍貪污腐敗不堪一

ja23072008 06/14 20:37擊。一邊卻以俄軍目前的進展沾沾自喜。

grandwar 06/14 20:39哪裡看出沾沾自喜?沒看到是為北約如此無能感到悲哀

grandwar 06/14 20:39嗎?

kuma660224 06/14 20:41北約沒參戰啊 他們只出點皮毛資源

kuma660224 06/14 20:41俄軍就這麼慘了 不知是無能還是太強

kuma660224 06/14 20:43北約不想太認真 也免得出手太重

kuma660224 06/14 20:43弄到毛子只能用核戰保衛祖國

kuma660224 06/14 20:44讓獨裁者太絕望的話 沒必要

nanozako 06/14 20:47了解,所以俄軍開戰死滿地是不可否認的強

nanozako 06/14 20:47北約只軍援不參戰是責無旁貸的無能

LI40 06/14 20:50俄軍現在能佔領較多蘆乾斯克土地是靠單點突破砲兵

LI40 06/14 20:50火力集中 都打4個月了才打出這點戰果 北約甚至根本

LI40 06/14 20:50沒參戰

fuhrershih 06/14 20:51Kuma兄,你也不用跟他解釋太多,他是「grandwar」

fuhrershih 06/14 20:51啊!大戰役大戰役!他的層次比我們高出太多啦!

圖https://i.imgur.com/8c9pUdK.png?e=1667210154&s=FtD6ymRWPVm86GBJc_qsmQ, 北頓涅茨克烏軍遭合圍恐全部投降 美媒
圖https://i.imgur.com/z0FeZTc.png?e=1667235210&s=ODqm_WhOk7CBsCDfyWi0sg, 北頓涅茨克烏軍遭合圍恐全部投降 美媒
圖https://i.imgur.com/FT9dSwJ.png?e=1667221685&s=tVwXFu23KO4zmr0VtcEv4w, 北頓涅茨克烏軍遭合圍恐全部投降 美媒

LI40 06/14 20:56該區域5月1日 6月1日與昨天的ISW戰報局勢圖

Eugeneptt 06/14 21:02

mark0204 06/14 21:13那 grandwar 會不會為中國如此無能感到悲哀?

hahabis 06/14 21:43感謝翻譯查證。現在想帶風向的越來越多..

chocopie 06/14 21:47沒有職業道德的記者就是只顧點閱率而不查證的

ariel0829 06/14 22:47倒底是台灣記者水準太低還是訓練不足

bbeck 06/14 23:13推查證 感謝

lina7inverse06/14 23:28不只是個推

beholdli 06/15 00:44重點是各方透露的訊息,多少帶有目的。歐洲大國表

beholdli 06/15 00:44明希望戰爭越快停止越好,不管停戰條件如何;美國

beholdli 06/15 00:44有內政外交的考量,美國有經濟實力可以挺住,但民

beholdli 06/15 00:44怨四起。我猜大部分美國民眾可能支持美國參戰,反

beholdli 06/15 00:44正美國在面對局部小區域衝突勝算比較大。

xc2v 06/15 00:47美國連送戰機都不敢了.....

xc2v 06/15 00:47美國只敢打小國

iraqolddad 06/15 01:51乌克兰方面要求为乌克兰建立的人道主义走廊将位于

iraqolddad 06/15 01:51北顿涅茨克的 Azot 化工厂的平民(妇女、儿童和老

iraqolddad 06/15 01:51人)疏散到基辅控制的利西昌斯克市。

iraqolddad 06/15 01:55說白了就是要用平民掩護撤退 是吃到常凱申口水了嗎

iraqolddad 06/15 01:55 跟49年的國軍有得拼

ariel0829 06/15 02:54這殘體字是怎麼回事,待在牆裡,非要翻出來

iraqolddad 06/15 03:34不能接受烏軍要投降了嗎?

ja23072008 06/15 03:43趁深夜推文,這麼缺業績喔。

jatj 06/15 03:45殘體字是三小 在這邊給我用正體

iraqolddad 06/15 03:45愛看不看隨便你

iraqolddad 06/15 03:46我愛用什麼體是我的事

jatj 06/15 03:46版規1是不會看是不是

jatj 06/15 03:49你愛用什麼體不是你的事 來別人地方遵守規矩不懂嗎

Nexdous 06/15 07:07看來是個不識字還大聲的傢伙呢

aeoleron 06/15 08:22原來兩篇都是同一記者XD 是有多心疼普丁

ariel0829 06/15 08:54不愧是牆國人,待在牆裡別出來,殘體字看了就噁心