[情報] 新俄羅斯戰報 7/9-10
這兩天的ISW提到俄國要求軍事記者配合審查等,新俄羅斯邦聯(盧頓兩國)中的頓國副信息部長Daniil Bezsonov批評俄方的此一做法。後續會不會影響到新俄戰報和Rybar團隊有待觀察,ISW文中表達了對此情況的擔憂,可能會影響ISW平衡報導的能力。
....................................
今天的新俄羅斯民兵(swodki)戰報:https://t.me/swodki/131607
翻譯:
2022 年 7 月 9 日至 10 日烏克蘭特別軍事行動的主要結果
1.在(俄羅斯)布良斯克州烏涅恰區,有人企圖破壞Robchik-Peschanka段的鐵軌。
2.在哈爾科夫州北部,烏軍繼續加強集結:
A.新的國土防禦部隊已被派往Udy、別茲魯基和斯拉季涅。
B.烏克蘭指揮部預料俄軍可能會渡北頓涅茨河,將幾組外國傭兵和民族主義「海妖」營 轉移到舊薩爾季夫和莫洛多瓦。
3.在斯拉夫揚斯克和克拉馬托爾斯克,
A.俄軍襲擊了烏軍的陣地。
B.斯拉夫提斯克陶瓷廠的彈藥庫被摧毀。
C.烏克蘭指揮部正在積極準備在頓涅茨克州/頓國西部的斯拉夫揚斯克-克拉馬托爾斯克 -康斯坦丁諾夫卡的防線。
4.(在謝韋爾斯克方向,)
A.盟軍設法將敵人趕出Hryhorivka。
B.在那之後,他們開始對Serebrianka發起進攻,同時清掃北頓涅茨河岸的制高點。
C.Ivano Dar'ivka附近有激烈的戰鬥。
D.在解放Spirne後,俄軍向Vyimka鐵路和蘇勒答爾-謝韋爾斯克高速公路方向推進。
5.(在巴哈姆特方向,)
A.在蘇勒答爾附近,烏克蘭工程部隊正在建造和加固防禦結構。
B.國土防禦第118旅的一個營和從其他方向調集的動員預備役人員被轉移到該市。
C.在佔領Klynove並切斷巴哈姆特-斯維特洛達爾斯克高速公路後,俄羅斯軍隊向Vesela Dolyna推進。
6.在頓國和盧國,
A.烏克蘭編隊幾乎不斷地砲擊城市:造成幾個彈藥庫被摧毀。
B.在沙赫喬爾斯克,當局不得不疏散平民。
(註:此城離前線約50km。)
7.在克里福洛以南的拉杜什涅,俄軍襲擊了烏軍在當地工業區的設施。
8.在赫爾松,烏軍進行了一系列導彈襲擊。防空系統在城市上空運行。
....................................
以下各戰線情報(非swodki):
A.巴哈姆特戰線:https://t.me/rybar/35218
- 俄軍在上卡米揚西克的東效作戰。
- 烏軍試圖從Hryhorivka攻擊佐洛塔里夫卡的俄軍側翼。
地圖:https://i.ibb.co/0V93zmJ/09-07-eng.jpg
B.哈爾科夫戰線:https://t.me/rybar/35217
地圖:https://i.ibb.co/Z6rMtdk/09-07-EN.jpg
C.斯拉夫揚斯克戰線:https://t.me/rybar/35213
(註:今天多了這戰線地圖,之前聲稱從利曼過北頓河的橋頭堡Pryshyb在地圖中是藍
色,而且右岸並無任何橋頭堡的顯示。)
地圖:https://i.ibb.co/G9PxkQw/09-07-eng.jpg
....................................
以下其他情報:
D.烏方指控俄方攻擊巴哈姆特西方的住宅大樓造成平民死傷。
照片顯示,救援人員救出一名烏軍。俄方消息是該建築是軍民共住。
https://t.me/rybar/35267?single
E.烏克蘭停止對紮波羅熱州的俄佔區(包括梅利托波爾、別爾江斯克等)供應天然氣,但俄 佔的紥波羅熱核電站仍在為烏克蘭供電。
https://t.me/rybar/35212
F.「O軍」坦克擊毀烏軍皮卡的影片
https://t.me/rian_ru/170466
--
謝維爾斯克的戰報和烏克蘭很不一樣
烏克蘭戰報 sprine 和比洛格里夫卡都還在烏克蘭手上
Sprine沒猜錯的話,兩邊都用連級排級對戰,烏軍戰
線後方有俄軍,俄軍戰線後方有烏軍,戰場長30km 寬
10km
赫爾松雨季剛過,烏東這個月好像雨季剛來
更正烏東雨季是6-8月,7月雨量月雨量50mm...好少!
Spirne的部份,前天有提到,新俄戰報所說的佔領應只是佔領該村東部一個在衛星地圖看 起來像不知道甚麼工廠的設施。把上方的情報A的地圖點開看再比對衛星地圖,可知上面 畫紅的Spirne區域只有在該村東部。這部份的地圖和ISW的地圖是一致的。 至於Hryhorivka-比洛戈里夫卡一線,雙方消息就真的差滿多,雙方都宣稱佔領對方的陣 地。 War_Mapper是親烏地圖吧?
https://bit.ly/3OY3PTP這是War_Mapper發佈俄方佔領Hryhorivka的消息,另比洛戈里夫卡和Spirne在這地圖都填 粉紅色。 如果要有影像才算數,ISW證實Spirne東部被俄佔領是有影像佐證。 至於比洛戈里夫卡,在GeoConfirmed上查,7/3證實被俄方佔領; 7/4烏方撤退有經過Shypylivka,應有經過或繞過比洛戈里夫卡。 7/5到現在就沒影像核實了。 不過就如同ashrum說的,那區大平原田野,不是雨季,軍隊可以開來開去,跳點打也是有 可能的。上面情報A就有提到烏軍從Hryhorivka攻擊佐洛塔里夫卡,那就不是沿路開的。 反而在赫州那邊,上一份戰報(前天)說擊退烏軍的反攻,一副交戰很激烈的樣子。今天的 戰報是兩天份(週日休息),那邊卻變完全沒消息。
※ 編輯: hsinchuman (61.230.30.203 臺灣), 07/11/2022 19:46:28這幾天NASA的火點少很多 感覺前幾天激戰都損失不少
樓上,我想那應該是因為烏東出現厚雲層擋住了
50
[情報] 新俄羅斯戰報 6/22關於這系列的戰報,主要戰報是發佈在「新俄羅斯民兵的TG頻道(swodki)」 這個月觀察下來情報都算是準確率滿高的,是ISW的參考來源之一。 主要戰報的發佈時間較晚,會在隔天的早上。 主要戰報之外,還有各戰線各自的戰報(包括地圖),由同一個團隊(rybar)執筆, 但沒有發佈在swodki的正式頻道,而是在作者團隊自己的TG頻道。27
[情報] 新俄羅斯戰報 6/24昨天戰報提到的俄軍在哈北和伊久姆的反反攻,今天ISW的報告沒有提到;但伊久姆方向 的諾爾齊夫卡,ISW地圖填成黃色,(即俄方宣稱反反攻建立的橋頭堡但目前無法確認。) .................................... 今天的戰報: 以下翻譯:19
[情報] 新俄羅斯戰報 7/5翻譯: 2022 年 7 月 5 日烏克蘭特別軍事行動的主要結果 1.烏克蘭軍隊砲擊了俄羅斯聯邦在庫爾斯克洲和布良斯克洲的邊境地區。俄軍對蘇梅州和 切爾尼戈夫州的敵軍陣地進行了打擊。15
[情報] 新俄羅斯戰報 7/1關於哈北俄軍反反攻的部份,之前新俄戰報宣稱奪回的印象中有三個(印象啦,沒去翻舊戰 報來看):捷爾諾瓦、魯比日涅、傑緬季伊夫卡。ISW今天提到這些烏方都否認,ISW的評 估認為 捷爾諾瓦填紅色、魯比日涅填藍色、傑緬季伊夫卡填黃色。即雙方戰報都各有對 錯。 ....................................12
[情報] 新俄羅斯戰報 6/16來源: 以下翻譯 2022 年 6 月 16 日烏克蘭特別軍事行動的主要結果 1.在哈爾科夫州,俄軍繼續反攻。傑緬季伊夫卡,魯西卡洛佐瓦和上薩爾季夫有戰鬥。 (譯註:魯西卡洛佐瓦距哈爾科夫城郊只有5km左右,若屬實哈城又進火炮射程,但今天12
[情報] 新俄羅斯戰報 7/7地名翻譯對照: Verkhn'okam'yans'ke - 上卡米揚西克 (和上卡米揚卡只有尾音不同) Novoluhans'ke - 新盧甘西克 (在盧甘河大水庫旁) Vuhlehirs'ka TEC(TPP) - 新盧甘西克發電廠 (翻成電廠所在地比較知道在那) ....................................10
[情報] 新俄羅斯戰報 7/8翻譯: 2022 年 7 月 8 日烏克蘭特別軍事行動的主要結果 1.(在俄羅斯境內,) A.烏軍再次襲擊庫斯克州邊防部隊陣地。烏克蘭無人機在雷利斯克區Krupets的軍事部9
[情報] 新俄羅斯民兵戰報 (6/7)烏方戰報主要記錄俄軍動態,對烏軍動態較少提及,可能跟保密有關。 再加上俄方戰報可以讓這版資訊更全面。 例如:烏軍在哈北和赫州的反攻進度,在新俄羅斯戰報中能得到更多即時資訊。 另 昨天戰報下討論的「和平地區」是指那裡,在今天的ISW戰報中有詳列幾個地點。 來源:7
[情報] 新俄羅斯戰報 6/10之前新俄羅斯戰報有提到在聶伯河口炸毀多艘烏海軍船隻,今天ISW戰報有提到。 以下今天的戰報 來源: 翻譯: 2022 年 6 月 10 日烏克蘭特別軍事行動的主要結果5
[情報] 新俄羅斯戰報 7/29翻譯: 2022 年 7 月 29 日烏克蘭特別軍事行動的主要結果 1.在(俄羅斯)布良斯克州克里莫沃區,Sachkovichi村遭到烏軍砲擊:電力線路受損,沒 有傷亡。