[外絮] 阿肥預計將會出戰世界盃
原標題：Nikola Jokic expected to play at 2023 FIBA World Cup
(Nikola Jokic 預計將會出戰二零二三年籃球世界盃)
原文＋翻譯：
Nikola Jokic is on the list of candidates for the World Cup, Serbia's head
coach Svetislav Pesic announced.
塞爾維亞國家隊主教練Svetislav Pesic 宣佈，Nikola Jokic (下稱「阿肥」) 已出現在世界盃出賽球員的候選名單上。
The Denver Nuggets won their first-ever NBA title after defeating the Miami
Heat in the Finals. With Nikola Jokic taking the Finals MVP trophy, one more
question remained to be answered.
在日前的總冠軍賽中，金塊隊打敗了熱火隊、並奪得總冠軍。在阿肥拿下總冠ＭＶＰ的同時，還有一個待解答的問題。
The 2023 FIBA World Cup is coming in two months, and Jokic's availability forthe event has been unclear so far. However, the Serbian national team's head
coach Svetislav Pesic put the questions to rest.
二零二三年籃球世界盃將在兩個月後登場，可是對於阿肥是否會出現在賽會上，目前尚未明朗化。不過，塞爾維亞國家隊主教練提出了解答。
"Jokic is on the representative list, as are the other candidates," he told
Rada Nikolic from SportKlub Srbija.
他向塞爾維亞當地媒體的記者 Rada Nikolic 表示：「阿肥有在候選名單上，其他球員也是如此。」
With Jokic on the list of candidates, only an injury or a personal 'no' from
the player himself would mean he'd miss the World Cup.
隨著阿肥確定進入候選名單，只有出現傷情或本人回拒，才表示他將會錯過世界盃賽會。
Later on, Pesic also touched on the championships that are still going on in
Europe.
之後，Pesic 也提到了還在歐洲各地進行中的（球會）賽事。
"Not everyone has finished the season yet. Partizan and Crvena Zvezda, where
we have seven or eight potential national team players, have just started thefinal series of the ABA League," the veteran specialist said. "Then in
Turkey, the finals also begin with [Vasilije] Micic [playing], and Barcelona
with [Nikola] Kalinic in the semi-finals. All national team members know the
plan and program, [they need to] just to finish the club season without majorinjuries."
該主教練說：
「並非每一隊的賽季都已經落幕。擁有七、八位國家隊球員的遊擊隊和紅星隊，才剛進入 亞得里亞海聯賽的總冠軍賽階段。至於土耳其方面，Micic 所屬的球隊也才剛開始總冠 軍賽，Kalinic 所屬的巴塞隆納隊還在準決賽階段。所有國家隊成員都知道計劃和方針 ，需要在沒有出現重大傷情的情況下，結束所屬球隊的賽季。」
After missing last year's EuroBasket 2022, Bogdan Bogdanovic has committed toplay for Serbia this summer. Although he's currently not in Serbia, Pesic
didn't have any doubts about the player's future on the national team.
在錯過去年的歐錦賽後，Bogdan Bogdanovic 已同意在今夏加入塞爾維亞國家隊。雖然他目前不在國內，Pesic 對他在國家隊的未來不感到擔憂。
"He only started playing in December, and right now he feels good," the coachtold. "Since he has a good relationship with his body, he returned to Americafor another check-up to get instructions from his doctor and physiotherapist.The most important thing is that he feels good."
該主教練表示：
「他才於去年十二月回到場上，如今本身感覺良好。他認為自己的身體應該無恙，所以回 到美國再次接受檢查，並獲得其醫師和物理治療師的建議。現時最重要的，是他自己感 覺良好。」
Aleksej Pokusevski, meanwhile, suffered an injury during the offseason, and
his future in the national team is currently uncertain.
另一方面，雷霆隊的 Aleksej Pokusevski 在休賽季期間遭遇傷情，因此他在國家隊的未來目前還無法確定。
"We're expecting him in Belgrade at the end of this month. His shoulder
popped out, he's currently in the rehabilitation process. He's under a
question mark, the agreement is to see him in the capital soon," Pesic
concluded.
Pesic 總結道：
「我們希望他能在月尾時，回到貝爾格萊德。他的肩膀出現骨折，目前還在復健的過程中 。雖然需要打上一個問號，但希望能與他在首府會面。」
短評：
先好好歇一歇，充電好了之後再出發吧...
--
加班時間到了，馬：至福
志在參加隨便打打
馬：你給我去打
NBA母隊好像很少像大聯盟那樣擋國際賽賽事
8月那個要是有塞爾維亞就好了QQ
馬：開勳～～～
馬: 耶耶耶
眾馬群: 太好了!
救了馬一命
因為投手是已知的消耗品吧
籃球員的膝蓋也是……
標準不一樣 投手那個是算次的
馬兒狂喜
馬:希望國家隊可以打到決賽
膝蓋如果也是算次的話...阿肥應該還是要打 畢竟他
沒什麼在用
南斯拉夫沒解體 77+阿肥 美國隊要冏很大了
馬： 拜託去打
南斯拉夫沒解體未必培養得出那些人
Poku的傷好了嗎
但就我認知歐洲各國的球員都蠻樂意打國際賽的吧 07
7感覺就很愛打 是美國球員才在那愛打不打
馬馬：不用加班了
歐洲愛打是因為該國nba球星幾乎都是門面吧
美國一堆人
國際賽阿肥比較難發揮 籃下會屯肉柱 比總冠軍難XD
他每年都打，國際球員就是這樣
阿肥帶隊有機會奪牌吧 也期待熱火Jovic練等
德佬，Gasol 以前也是年年打啊
美國以前穩到本土球員意興闌珊，別國是當能光宗耀祖
搶著打，除了西門。
歐洲球員幾乎都會打
這幾年印象中拒打的只有德軟
拿第九名，第11名好像也不會打的很久？ xd
西門這咖大概又會用練球名義不參加了吧 然後過陣子
又被拍到在把妹
阿肥多休息吧== 真的怕受傷
美國以前被老沙暴打才跑出夢一，最近又開始懶了
這組應該是輕輕鬆鬆
被羞辱個幾年，就會組夢幻隊了。但最近最強的球員好
像都不是美國本土球員。
馬馬: 開勳屬了
馬：Ya！！！！
我雷不可能再放Poku 了吧 開始痛了
姚明:略懂
投手的手臂跟肩膀不是籃球員的膝蓋能比的
籃球員的膝蓋是"需要細心保護"就能帶過的程度而已
這消息根本是馬太福音
投手真的是隨隨便便就會爆掉
不是工作的籃球阿肥也喜歡
姚明那個不一樣吧 他連不重要的小比賽都在打 一般
等級高一點的通常只打奧運跟世界盃
馬：誰喜歡工作，終於可以放假
馬：好耶，家裡沒大人
南斯拉夫如果沒有解體，可能到今天還在網內互打，
台灣人大概很難理解那個地區有多複雜
想像台灣每個縣市都不同種族，彼此還有恩怨情仇
啊不就漳泉械鬥?
美國又派二軍出來，遇歐洲強權會很激烈
南斯拉夫沒解體 可能會跟非洲一樣天天戰爭 還有一
堆法西斯戰爭犯 尤其是塞族的
姚明連中國全運會都要打
南斯拉夫本來就是體育強國 別說籃球
美國現在24-30歲組一隊國際賽還真沒特別強 好想看J
南斯斯拉夫時期足球也是前幾名的
解體完那些小國還是一堆足球強國
A 跟zion國際賽會不會很慘 不過大概看不到XDDD
隔壁克羅埃西亞就一堆足球巨星
不了解南斯拉夫 只覺得靠杯怎麼那麼多架好打?
有如神助
poku每年都期待 每年都玻璃 去練也不是不去又浪費
南斯拉夫會互打應該有一半是境外勢力煽動
境外勢力煽動? 會不會又是美國插手 美國最喜歡把
別的地區搞亂然後從中獲利 = =
純猜測 有待知詳的板友補充
推！
國際賽再虐一次鉛筆，或是鉛筆又掛傷
鉛筆應該會說，覺得專心準備開季比較重要，所以不
參加
沒有 南斯拉夫本來就很複雜 狄托在的時候就已經快
控制不住了 宗教有天主教、東正教、伊斯蘭教、基督
教 民族主要有斯洛維尼亞、塞爾維亞、克羅埃西亞、
波西尼亞人 塞族的切特尼克和克族的烏斯塔沙還都
搞了不少種族屠殺 烏斯塔沙還蓋了幾個集中營 這地
區的矛盾在一戰前就很多了
無情的打球機器
阿肥FIBA表現差強人意，難怪他說NBA比較簡單
去年歐洲杯被義大利射爆印象深刻，他後面還被冰
馬：這樣我就放心了
姓氏全都是ic結尾
南斯拉夫那邊本來就歐洲火藥庫了，一戰導火線耶
看我們周琦大魔神教你阿肥做人 單場五鍋
馬休
盡量不要跟那些國家的人說：「你們如果沒解體會超強
FIBA 籃下一堆人
就他打法比較適合NBA吧
謝m大補充 靠杯阿多民族又多宗教 衝突肯定多到爆...
對他們來說，沒解體就是回歸內戰惡夢而已
南斯拉夫就被奧匈帝國 俄羅斯帝國 奧圖曼帝國 輪姦
所以一直無法統一阿
77倒是國際賽也很神，反而塞亞人陣容帳面很豪華，
但最近國際賽事一直走不遠
南斯拉夫遠比泉漳械鬥還複雜 今天我跟你兩個國家同
民族是盟友 明天我跟你是因為宗教不同當敵人 南斯
拉夫如果不解體戰爭打到今天還在打 克羅埃西亞足球
球星魔笛提到過 他對於小時候印象就是一直戰爭
宗教不同 語言不同 民族不同 南斯拉夫能統一就是靠
提托共產黨強行拉住的 他死了之後就爆了
原來Poku也是塞爾維亞
國家隊教練居然不是阿肥嗎
穩了
馬 :好耶
在nba版扯棒球要不要桶啊 他版事務
馬：好耶（握拳
感覺情勒阿肥，暗示 ㄟ～沒受傷 沒比賽了 還不來
阿肥根本超級敬業努力的，希望別受傷
快出赤兔馬來誘惑小丑
世界杯可以放給年輕人 不要像姚明一樣就可惜了
樓上沒搞懂 實力差人家一級時能擺的還不擺上嗎?
爆
[情報] 22-23 FMVP：Nikola JokicThe 2023 NBAFinals MVP and recipient of the Bill Russell Trophy, Denver Nugg ets center Nikola Jokic. 阿肥拿到了今年總冠軍賽的MVP 是史上最低順位拿到此獎項的球員![[情報] 22-23 FMVP：Nikola Jokic](https://i.imgur.com/iirVuq4b.jpg "[情報] 22-23 FMVP：Nikola Jokic")
爆
[情報] Jokic回到塞爾維亞Denver #Nuggets superstar and #NBA MVP Nikola #Jokic at the hippodrome in his hometown Sombor, shortly after he landed in Serbia. Earlier today, he announced that he will NOT play for the national team this sum mer![[情報] Jokic回到塞爾維亞](https://i.imgur.com/NhnzVWPb.jpg "[情報] Jokic回到塞爾維亞")
爆
[花邊] 早在9年前 Jokic與Murray便當過隊友In 2014, Jokic and Murray played together during the Hoop Summit. Nine years later, they’re NBA champions. 2014年時，Jokic與Murray便在籃球高峰會一起打球。 9年後，他們成了NBA總冠軍。![[花邊] 早在9年前 Jokic與Murray便當過隊友](https://i.imgur.com/kJwlQ38b.jpg "[花邊] 早在9年前 Jokic與Murray便當過隊友")
爆
[外絮] 想和誰搭檔奪冠？阿肥：我的朋友77想和誰搭檔奪冠？阿肥：我的朋友77 Nikola Jokic knows who he wants to suit up with to win an NBA championship, and it's another European superstar. Nikola Jokic知道他想和誰一起贏得NBA總冠軍，那就是另一位歐洲球星。 The Denver Nuggets center expressed that he would team up with Dallas Mavericks'![[外絮] 想和誰搭檔奪冠？阿肥：我的朋友77](https://i.imgur.com/VteFR3Eb.jpg "[外絮] 想和誰搭檔奪冠？阿肥：我的朋友77")
爆
[情報] Jokic：咱塞爾維亞喜歡的不是籃球，是贏Nikola Jokic on Serbian mentality: 'We don't like basketball, we like to win' Jokic 理所當然是塞爾維亞國家隊的最大咖， 預計將參加2023的世界盃預選賽以及2022年的歐洲籃球錦標賽。![[情報] Jokic：咱塞爾維亞喜歡的不是籃球，是贏](https://pbs.twimg.com/media/FZTpgbxWQAASt7p.jpg "[情報] Jokic：咱塞爾維亞喜歡的不是籃球，是贏")
爆
[外絮] Murray 曾哭著問教練球隊是否會把他交易Two-time MVP Nikola Jokic is the clear headliner for the Nuggets, but Jamal Murray has arguably been the best player on the floor for Denver so far in the Western Conference finals. The 26-year-old guard has taken things to another level so far on Saturday night.![[外絮] Murray 曾哭著問教練球隊是否會把他交易](https://pbs.twimg.com/profile_images/1044358157760442369/mIvuRbAK_200x200.jpg "[外絮] Murray 曾哭著問教練球隊是否會把他交易")
爆
[外絮] 阿肥：看到Brown後撤步想揍他，但他進了The Denver Nuggets proved they are a complete team and need one more “w” to seal the deal. 丹佛金塊作為一支隊伍再次證明了自己，而且只需要再贏一場比賽就可以抵達終點。 Aaron Gordon scored 27 points, Nikola Jokic added 23 and 12 rebounds while![[外絮] 阿肥：看到Brown後撤步想揍他，但他進了](https://i.imgur.com/558zSHFb.gif "[外絮] 阿肥：看到Brown後撤步想揍他，但他進了")
91
[外絮] 阿肥的減肥之路IT WAS Auggestion at first. The kind of thing a friend brings up during a long car ride when there will be plenty of time to discuss it. And in the winter of 2019,enver Nuggetstrength and conditioning coach Felipe Eichenberger had his pick of long car rides to the airport with star centerikola Jokico choose from. 起初只是一個建議。 這類建議通常是朋友在長途車程中提出的， 因為這時你們有足夠的時間來嚼舌根。![[外絮] 阿肥的減肥之路](https://a2.espncdn.com/combiner/i?img=%2Fphoto%2F2023%2F0601%2Fr1180918_1296x729_16%2D9.jpg "[外絮] 阿肥的減肥之路")
35
[花邊] 讚Doncic、Jokic表現 塞爾維亞主帥:兩人都會奪冠讚Doncic、Jokic表現 塞爾維亞主帥：兩人都會奪冠 記者蔡佳霖／綜合外電報導 塞爾維亞在今天熱身賽中以5分之差不敵斯洛維尼亞，賽後主帥佩西奇（Svetislav Pesic ）表示這場比賽對他們來說是很好的檢驗，同時他也稱讚斯洛維尼亞和唐西奇（Luka Doncic）表現出色，認為球隊必須針對接下來的訓練階段做好準備。![[花邊] 讚Doncic、Jokic表現 塞爾維亞主帥:兩人都會奪冠](https://i.imgur.com/Zd3ihdEb.jpg "[花邊] 讚Doncic、Jokic表現 塞爾維亞主帥:兩人都會奪冠")
![[情報] 2K更新球員評分:McCain+10、Knecht+7](https://pbs.twimg.com/media/Gc7PaA4XgAAm5uS.jpg "[情報] 2K更新球員評分:McCain+10、Knecht+7")
![[情報] AD兩罰不進，被Wagner三分絕殺](https://i.imgur.com/HCsJLXRb.jpeg "[情報] AD兩罰不進，被Wagner三分絕殺")
![[花邊] 本季35+歲，仍在球隊數據稱冠的球星們](https://i.imgur.com/1x4wZ0Wb.jpeg "[花邊] 本季35+歲，仍在球隊數據稱冠的球星們")
![[花邊] Trae Young 加入Jordan Brand](https://i.imgur.com/YndAGkab.jpg "[花邊] Trae Young 加入Jordan Brand")
![[花邊] 球隊近十場攻守效率圖](https://i.imgur.com/THWPx1db.jpeg "[花邊] 球隊近十場攻守效率圖")
![[花邊] Harden說若當年雷霆沒拆，至少會有兩冠](https://img.youtube.com/vi/i3ioK835EdE/mqdefault.jpg "[花邊] Harden說若當年雷霆沒拆，至少會有兩冠")
![[情報] Race to MVP Ladder](https://i.imgur.com/WSiZlmab.jpg "[情報] Race to MVP Ladder")