[外絮] James Harden預計與火箭重聚
作者:Keith Pompey
CHICAGO — The belief among NBA executives is that James Harden will rejoin
the Houston Rockets this summer.
NBA的高層普遍認為James Harden會在這個暑假重返休士頓火箭
Rockets owner Tilman Fertitta “loves” the 76ers point guard. The franchise
expects to reunite with him, sources say. Before hiring Ime Udoka on April
25, head coaching candidates were asked for their opinion on coaching Harden
during the interview process, according to sources.
火箭老闆Tilman Fertitta愛這個76人後衛,球隊預計與他重聚,在球隊於4/25雇用Ime Udoka之前,每個面試的教練都被問到對於執教Harden的看法
Houston is positioned to have around $60 million in salary cap space this
offseason. That’s great for Harden, who intends to opt out of his $35.6
million deal for next season with the Sixers and become a free agent.
火箭在這個休賽季預計有60M的薪資空間,這對Harden來說是件好事,因為他準備要跳出下一季跟76人35.6M的合約成為自由球員
Sources have said his interest in returning to Houston is mutual and not a
ploy to get a lucrative deal out of the Sixers. His mother still lives in thecity. He has several business ventures there. And, as one source said, “he’
s treated like a god in Houston.”
消息說他是對回火箭是認真的而非要從76人那邊要一張大約,他的母親住在休士頓,
在那裡也有商業投資,根據一個消息來源透露"Harden在休士頓被當神一樣看待"
But the question is what type of contract are the Rockets, Sixers or any
other franchise willing to offer?
但問題是他可以從火箭,76人或任何球隊那邊拿到什麼合約?
Harden could receive a maximum salary of $210 million over four years with
the Sixers, who have his bird rights. He could make up to $201.7 million withanother team. But at 33 years old, and prone to struggles in the postseason,
it’s unlikely any team would want to max him out for four years.
Harden最多可以76人簽下4年210M的合約,76人有他的鳥權,他跟其他球隊則是4年
201.7M,但一個33歲並且在季後賽打的掙扎的球員可能很難跟任何球隊簽下一張4年的合約
But if the Sixers do not re-sign Harden, they would be put in a tough spot.
He led the league in assists at 10.7 per game this season, and was by far theSixers’ best ball handler and facilitator. Not projecting to have cap-space
available, they wouldn’t be able to replace him adequately in free agency.
但如果76人沒辦法續約他,這會陷入一個艱難的狀況,他這季場均10.7助攻領先全聯盟
,是76人最好的持球者跟組織者,76人沒有可用的薪資空間,在自由市場無法找到人來
取代他
So the Sixers cannot afford to let Harden walk for nothing, especially
considering what they gave up to acquire him from the Brooklyn Nets in the
Feb. 10, 2022 trade. Philly surrendered its unprotected first-round pick,
which was deferred to June’s draft, in addition to giving up Ben Simmons,
Seth Curry and Andre Drummond.
所以76人不能讓Harden就這樣直接白白閃人,特別是考慮他們在把交易他的時候付出的
代價,無保護的首輪,Ben Simmons,Seth Curry跟Andre Drummond.
But Houston will always be a special place for Harden. It’s also a place he
frequented several times this season when time permitted.
Harden went from being a sixth man of the year to a 10-time All-Star after
the Oklahoma City Thunder traded him to the Rockets on Oct. 27, 2012.
For Harden, playing at Houston’s Toyota Center is different than in any
other arena.
但對Harden來說休士頓永遠是一個特別的地方,Harden這季也在時間允許的情況下多次
回到休士頓過,Harden在2012年10月27去火箭隊後,從一個第六人變成一個10度全明星賽球員
對於Harden來說,在休士頓Toyota中心打球的感覺跟其他球場是不同的
He’s one of the Rockets’ all-time best players. He won the 2018 MVP award
and numerous other accolades during his nine seasons as a Rocket. Fans are
past being upset with him for forcing a trade to Brooklyn Nets on Jan. 13,
2021. He’s still appreciated in this city.
他是火箭有史以來最好的球員之一,在火箭9個賽季中他拿下2018的年度MVP跟許多榮譽
,而球迷也不再因為他要求離隊加入籃網而感到失望,這座城市仍然相當歡迎他
“The love and feelings are mutual,” he said before facing the Rockets in
Houston on Dec. 5. “That’s never going to change. Like I said, I still own
my home here. A lot of family still lives here. That feeling won’t change.
What I meant by the game is obviously there’s no greater win or loss [here
compared to other places], but having that family environment around me is a
little different.”
"這份愛跟感情是互相的"Harden在他12/5對戰火箭時說到
"這永遠不會改變,就像我說的,我在這裡還有自己的家,我的家人仍然住在這裡,這份感情並不會改變,在這裡贏球或輸球跟其他地方比起來並沒有太多的差別,但有家人在
我身邊感覺還是有點不同"
Harden averaged 21.0 points and 6.1 rebounds this season in addition to beingthe first Sixer to win the NBA assist title since Wilt Chamberlain in 1967-68.
He was celebrated for winning two series games against the Celtics in the
Eastern Conference semifinals.
Harden在今年攻下21分6.1籃板,還是自1967-68年的Wilt Chamberlain以來首位贏下助攻王的76人球員,他在二輪幫76人拿下了2場比賽的勝利也因此得到肯定
He had an epic performance in Game 1 with Joel Embiid sidelined with a
sprained right knee ligament. Harden had a game-high 45 points, tying a
career playoff high. He also tied a season high with seven three-pointers in
the 119-115 victory. Fifteen of his points came in the fourth quarter,
including the go-ahead basket with 8.4 seconds left.
在G1 Embiid因膝蓋傷勢缺席時Harden繳出了全場最高45分的表現,平了他季後賽的得分新高,他也同時進了這季單場最多的7顆3分球幫助球隊以119:115拿下勝利,在第四節
攻下15分,還有比賽剩下8.4秒時投進的致勝球
In Game 4, Harden had game highs of 42 points, nine assists, and four steals
in the 116-115 victory. His wide-open 24-foot three-pointer in front of the
Sixers bench with 19 seconds left was the game-winner to cap his best home
game as Sixer.
However, he was criticized for his struggles in Games 6 and 7.
在G4,球隊以116:115勝利的比賽中,Harden攻下全場最高的42分9助攻跟4抄截,他在比賽最後19秒時在76人的板凳面前投進了一個空檔3分球,來證明這是他身為76人球員的最佳表現
但他卻在G6 G7非常掙扎
Harden had 13 points on 4-for-16 shooting in the 95-86 Game 6 loss. He
followed that with nine points on 3-for-11 shooting along with five turnoversin the 112-88 Game 7 loss. And Harden failed to score in the fourth quarters
of Games 5, 6 and 7 on a combined 0-for-6 shooting.
But that hasn’t deterred the Sixer, who are hopeful but not oblivious about
his mutural interest in the Rockets.
“Scenario A would be to bring James back,” Sixers president Daryl Morey
said. “Scenerio B, if he’s not back, we’ll have to get creative.”
Harden在G6的敗仗中16投4中攻下13分,緊接著在G7 112:88的輸球中11投3中+5次失誤,而Harden在G5-6-7 3場在第四節合計6投0中完全沒有得分
但這並沒有嚇到76人,球隊對他仍然充滿希望,但也沒有忽Harden對重回火箭的興趣
"計畫A是把James帶回來" 76人總裁Daryl Morey說道 "計畫B 如果他不回來 那我們會保持靈活性"
Harden要回火箭是認真的啊,郎有情妹有意
Morey對於要是人家不回歸也只能說Creative了,雖然要是他閃人只有一個全額中產要怎麼Creative 起來我是很懷疑
現在就看76人選教練或是Morey有沒有辦法用以前的關係留下他了吧,不然看起來Harden回歸火箭越來越穩了
--
鉛筆哭哭
太無情了
確定選金錢最大化 不選冠軍了?
回火箭陪重建?
又要跑了
在逼76人頂薪開出來吧
不是和m總感情很好嗎
火箭燈
現代OK 886
鉛筆也交易掉吧 #相信過程2.0啟動
拿冠真的不只實力 運氣也很重要 至少錢的部分是自己
居然是真的要回去喔 我以為只是講講而已
休士頓的天空 老師音樂下
火箭神登
阿拓要不要梭哈拼鉛筆?
回火箭不就終生無冠了
錢大於一切 正常
Harden本來就不是競爭心很強的那種 放棄爭冠不意外
這季都降薪補強了 也扛贏的兩場 沒頂薪回沒德州賺
能掌握的
更多+夜店+一對都在休士頓 回去正常吧
休士頓夜店那麼好玩的嗎
休士頓整個城市都挺他 放棄爭冠了當然是回自己家爽
內文說了 就他的舒適圈 在城市被當神看耶 如果要回去當地方之王也可以理解啊
回火箭大概很難拿冠了,但應該能過得很舒適
應該就養老了吧,被KI跟鉛筆各整一次,總冠應該看淡
問題是他自己關鍵時刻也會烙賽啊....當然他是罩了2場 但實際上他今年季後賽11場僅有4場單場命中率突破5成 其餘7場連4成都沒有 Harden的進攻在季後賽是有那個退化跡象在的,當然76人還是不能失去他啦 但就是感覺他的巔峰期在季後賽也沒以前那麼強了 看他要回去養老還是再拚一次吧
主要是他在休士頓的地位很高 舒適圈很像他的選擇
待在七六人是要怎麼拿冠 鉛筆那個態度 輸球還嘻皮
笑臉 哈登不拿錢還能幹麻
回火箭不錯阿 在76降薪還不是沒冠 不如去火箭當老大
他回火箭只要GM好好弄有機會可以進季後賽吧
阿不然 76給最頂的約阿 不給頂的話 鬍子就要跑了
回火箭說不定他還願意拿得比七六人少
回火箭簽養老約了(?)
要重建的球隊要鬍子幹嘛?
他回火箭 那些新人要怎麼養成?感覺應該只是在用火
箭抬價吧 讓七六人不得不給他頂薪
我不知道 我本來也覺得是抬價的 但這篇76人的記者內文寫說他不是單純要抬價 而是真的想回去 然後問火箭為啥要他 火箭老闆愛他瞜
※ 編輯: dragon803 (111.241.208.35 臺灣), 05/19/2023 23:51:52回去就是宣告養老退休 不追求冠軍了
要賣票阿
水
沒想到要直接養老了
有個老將帶也比這幾年讓那些年輕人無腦刷球權有用
人各有志
而且重點是賣票 對老闆來說這是最重要的
別的不說光德州的稅就是全美最低
突然想到 之前銀行給火箭老闆的貸款 利率超高...
火箭61M耶 可以簽兩個大咖
鬍子那種覺得沒希望就亂打的個性 舒適圈比較適合他
嗯 所以他傾向重要關鍵比賽直接放推那種性格的人
回火箭當神被尊敬很好啊
賓州的jock tax只有5%喔,跟德州沒有差太多
當年在主場直接輸給沒有口外的馬刺40分吧
目前看起來是郎有情妹有意 成真的機率蠻高的
人家阿肥可以扛到隊友回神 軟蛋筆能幹嘛 而且還痛痛
鬍子跟他組隊的上限最多就二輪而已 而且贏的場還要
自己跳出來扛
剩沒幾年能打 當然是好好享受在休士頓的尊榮地位
自己感覺爭冠無望,所以選擇$$跟回休士頓享受吧
要錢就是回火箭
被MVP雷到心灰意冷了吧
降薪交出球權結果換來這種回報
實際點哈登夜店咖,現在已經33歲了,carry兩場已經夠
夜店咖哈登
頂了吧,反觀另一個MVP.....我只能說哈登盡力了
今年他都願意降薪,我覺得沒什麼好追殺他了
沒人追殺他啦 最該扛的是Embiid 這公認的 只是Harden可能慢慢再下滑是真的 這也是媒體評估他可能拿不到4年約的一個點
火箭差一個側翼就齊全了
看來是要養老了
勞力士記得拿回來
ST送二輪拿交易特例吧 至少後續還有操作空間
看開了吧 當初找金筆就是個錯誤 從2019到現在還是沒
變
鬍子自己的競技態度 嗯...也很難追冠吧
之前他還會回火箭做善事
哈登回歸後火箭的Jalen Green會不會被壓縮到?滿期
待養成之後的Green
哈登就打純一號 然後做給學弟們吧
這消息怎麼這麼多
哈登非常需要球權,76人就有一個MVP不傳球又打不進
我覺得就只是看哪邊要給大約而已
他前面幾年也算有努力過了吧,就運氣真的不好
最後一張大合約了 賺錢要緊
遇到這麼妙的隊友,也怪不了他XD
Process 正式宣告失敗
就鉛筆扛不起來 比場上影響力 字母 鐵藤 吉巴都強
但哈登需要可以吃餅的中鋒,不用太強,大概艾頓就好
鬍子基本就在下滑中了 這次投票連個面子都不給
火箭找個中鋒,哈登大概就回家了
鬍子運氣不好? xd
鉛筆真的算了 輸球怪隊友 真的沒誰了
火箭有中鋒只是不是吃餅型
沒差啦,76人差不多可以準備相信過程2.0了
年度MVP,季後賽打這成績,真的被看沒有
看看小丑,應該要給三連霸的
火箭可以用薪資空間直接簽Harden,不用跟76人S&T。
76人不續約Harden直接少快四千萬可以操作
回去養老了 GG
運氣不好有問題喔? 呵呵
說不定火箭想簽換清約啊
他會想要回火箭陪小公仔們打球?
他的能力就只能抱腿阿 莫名恍神
有七六人不打 回去陪坦隊打球?? 傻了吧
不如去雷霆 加哈登和chet 應該有季後賽
鉛筆:神燈繼續帶帶我啊
想看鬍子去火箭 鉛筆要求換隊
放棄爭冠 回去當山大王爽過日子了
鉛筆也不是領袖的料
回火箭配神棍 交易潛力球員 沒什麼不行呀
鉛筆一起包過去了啦,火箭有的是籌碼
一直換隊欸 笑死
情況不對就想跑 比腿肚還孬
回去待退了吧
季後賽的系列賽 打超過五場鬍子的體力就會崩掉
浪來浪去撿不到冠軍,錢比較實在
哈登本季:降薪+體態回復 是真的有認真了啦
前五場和最後二場的鬍子總是判若二人
也扛了兩場 算是功德圓滿。戲也是做足了
哈登:我這叫遇強則屈 有錢不賺是棒槌
以前的夜店登 能夠這麼認真 仁至義盡了
熱火石佛上將+蘿莉←→七六人鉛筆 相信過程!
這種咖笑死
消息放成這樣,估計是劉福助了。他也不會提頂薪吧。
拿個過得去的薪水回德州開心過日子。
哈登老了,不過還是比鉛筆強
阿登一場投十次是在投啥鬼
回火箭那注定沒冠了
準備養老了
G6、G7掙扎有不是登登的錯 團隊給金筆的爛戰術
想看哈登 塔克 保羅重聚火箭
連飯都要不到的乞丐只值底薪
他回火箭對位置沒衝突的年輕人是好事啦。不會輸球輸
成習慣。然後火箭其實還有錢再補人。
7/1以後 火箭預計還會更多 破6100萬的樣子?
德州是不是免所得稅 但房屋稅比較貴一些? 待指正
火箭那群年輕人要陪老頭養老也頗慘的
他也沒打的很掙扎吧 還不是推特王回來才變爛
休士頓脫衣酒吧重返農藥
2017雜魚陣都帶得風生水起了 只求帶進季後賽不成問
沒冠可能連前三SG都摸不到邊
講的西門抓猛小咖哩很好一樣
為什麼現在球星都待沒多久一直轉隊
轉隊努力三年 一場空,和KD一轉隊就無縫加入原本的
73勇 運氣差很多
哈登回去也好他態度也不適合爭冠
會去還能要飯嗎 丐幫好像已經解散了
回火箭就不會有季後賽關鍵時刻烙賽的情形發生了
因為沒有季後賽
火箭先搶Reaves比較好直接開3年頂薪
火箭不坦惹嗎?
在德州有一半的薪水免州所稅(一年41場主場)
德州沒州稅
跟主不主場沒關係吧,收入都算是德州的
有關係 你在哪裡打 那個地方就要徵稅收 上面E大講的
才是對的
登哥回家應該退休球衣保底吧,與其在76人當打工仔還
不如看清現實回火箭等退休
也算是一種反組團,回去當地方之王
火箭高層瘋了 要亂賣一群有未來的年輕人換酒肉咖?
不是說才合作第一年嗎?這樣就想跑
回火箭一直輸球有比較好?
鉛筆說為了季後賽加強特訓耶?不再給鉛筆一次機會嗎
出去繞了一圈 本來只想當個乘客
結果每次都是要開車的
拜託別... 神棍要棄養了嗎
76相信的過程終於要結束了QQ
還真的?
火箭不用賣就能簽吧
就可能花很多錢簽下來後讓他帶新人
火箭有薪資空間本來就可以直接簽下他了……
他怎淪落到每輸一次就閃人啊 可惜現在不是他選隊了
回火箭等退休球衣還不錯
逼七六人續約他吧 回火箭幹嘛
想領高薪又想養老,怎麼可能?等拖累球隊發展不就
臭掉了
難忘的休士頓
當時走得很不好看
回舒適圈啊 但當初幹嘛走咧
回火箭養老了 這輩子也不用想冠軍了
火箭也該認真打了吧,拿一堆樂透新秀了
76把鉛筆也丟一丟再擺爛五年吧
如果實力一直降,火箭年輕人也不見得會服
為了錢跟萬人擁戴可回去 沒冠而已
這種當初連續擺爛幾年的隊伍把比賽搞的超難看
不看好
鉛筆換軟頓 我陽不虧
那裡夜生活爽多了 肯定是夜店不用付錢
不錯矣所以確定了嗎?
笑死
當初簽約太樂觀 給球員選項 結果人家跑了
西門+Seth變空氣
太神啦 又回來ㄌ
錢啊 老闆要賺周邊帶來的商機
新人怎麼養隨便好嗎
現在流行全明星浪人?
如果綠賽扌斥的話 火箭可以簽到杰倫就還有戲
冠軍?在76人拿得到冠軍? 哈
真的想要冠軍也不會留在76人阿 ...
這咖不意外啦 擺爛 氣氛 怪隊友 難怪無冠
如果鉛筆本身也變成過程…
舊愛還是最美~~
養到老
養老了
還是休士頓的大屁股好
希望火箭別花太多錢
金幣就不傳球,這種球隊回去幹嘛!
看到有人說鬍子運氣不好真的笑死,自己在火箭時要求
這人真的註定沒冠
補強球星球團一一實現,結果不如意就開始氣氛自己找
來的球星隊友,最後又擺爛吹密,買飯戰術明顯到季後
賽就吃癟,導致季後賽常常有一場沒一場的體力條耗的
特別快,以前進攻看起來強也都大多建立在對手根本不
敢貼身防守深怕被買飯
有年紀了 賺錢優先也不是沒有可能
不爭冠了 拿錢實在
鬍子放棄拿冠軍就改拿美金吧 錢才是硬道理
鉛筆繼續相信過程
有錢又過得爽比較重要啦
先要求自己不要消極比賽再來講運氣吧 笑死
他是有自己說喔......
火箭好歹也正在往正確的道路上重建 哈登也才33 過幾
年還是有機會爭冠的 只是這時代還是需要幫手
前幾戰打成這樣了還在說別人消極比賽 那個玻璃MVP又
在哪
看季前76人要怎補強了,包含教練團,冠軍戒指誘因
應該還是大
沒有的話鬍子大概也知道沒機會就會選擇最佳的養老
方案囉
其實哈登在火箭時期 火箭老闆不願意繳豪華稅 補強沒
有完全到位
兩邊都給頂約了話 認真避稅去計算 去德州的火箭 不
一定錢拿的比較少
兩邊頂約差8.3M 但各州的稅率計算下 加上母親在德
不意外
州 火箭真的搞不好錢拿的比較多
不知道美國有沒有扶養免稅額之類的可以避稅
那
登登看開了吧,降薪去籃網跟76拿冠,結果也沒到,不
如回火箭拿大約
回去養老嘍
哈登回火箭怎麽位置沒衝突 後衛塞爆了
火箭防守很懶了 還要再補哈登
看破了吧!打了這麼久而且都還曾打到分區冠軍和總
冠軍賽,就是差這麼一點點
而且他拿多少錢 火箭重建幹麻花大錢付他養老金
西門子不是代價,是雷
究竟
今年明顯是登登油箱最後有油的一年了,沒拿冠真的
不如回家養老,鉛筆現在才特訓也沒戲了
76哭阿
感覺已經過了高峰期開始走下坡
不要再害我箭 關鍵戰軟男
神登又跑了,不過神登應該也終身無冠沒意志的傢伙
之前都降薪了 不過76看來要瓦解了
火箭不想要
先拼錢,才能夜店尻尻搖
爆
[外絮] 哈登想和鉛筆一起打球,並相信能取得成哈登想和鉛筆一起打球,並相信能取得成功 Back in November, the Inquirer reported that several members of the Sixers front office were keen on the idea of keeping Simmons this season and pursuing Harden for a sign-and-trade. Sources have said the Nets are aware of the Sixers’ plan and Harden’s relationships with Morey and Rubin.爆
[外絮] 記者:全聯盟沒人相信76人會給鬍子頂薪記者:全聯盟沒人相信76人會給鬍子頂薪續約合約 James Harden’s future with the Philadelphia 76ers remains unclear. While he has a player option for the 2022-23 season, he is also eligible to sign a max exten sion of up to $270 million. Certainly at age 32 and after showing signs of decli ne, the superstar guard will hope to get that max money while he can.爆
[情報] BR揭秘哈登交易的過程消息來源:(網址或出處) bleacherreport 內容: 原文很長 這邊擷取幾個重點81
[情報] James Harden認真考慮回休士頓火箭來源: ESPN Sources: All-Star guard James Harden is seriously considering a return to t he Houston Rockets in free agency this July -- if he decides against a new deal with the Philadelphia 76ers 76人明星後衛James Harden認真考慮在明年自由市場開市之後回歸休士頓火箭—如果他不打算68
[情報] Fischer:火箭考慮賣Jalen Green換球星消息來源: Jake Fischer 內容: 全文主要是在講一些其他板友都已經有po的部分 所以我就節錄58
[情報] 火箭老闆:會交易Harden 重申年輕基石和火箭老闆:會交易Harden 重申年輕基石和多個首輪 According to @espn_macmahon, Rockets owner Tilman Fertitta assured James Har den that he would be traded, but that it would happen on Houston's timetable . Houston is still asking for a young franchise cornerstone and a bundle of fi52
[情報] Harden想去籃網或七六人來源: Shams Charania Rockets star James Harden wants to be on a contender elsewhere, and Brooklyn a nd Philadelphia are believed to be his top desired trade destinations, sources tell @TheAthleticNBA@Stadium. Houston is fully comfortable keeping Harden and Russell Westbrook into the season.23
[外絮] 乳摸:鬍子喊出吹密的原因是新教練Silas來源: Essentially Sports 網址: NBA Rumors: James Harden Wanting Out of Houston Rockets Because of Stephen Silas 乳摸:James Harden想要離開火箭的原因是Stephen Silas42
[專欄] 火箭休賽季將強力追求James Harden''2023 NBA Free Agents: Latest Rumors, Predictions for Kyrie Irving, James Har den, More'' by Kristopher Knox (Bleacher Report) -節錄翻譯有關James Harden部分- Philadelphia 76ers guard Jame Harden is a 10-time All-Star who has never won a36
[情報] 記者:火箭善待哈登交易意願,並歡迎哈記者:火箭善待哈登交易意願,並歡迎哈登回歸 When Rockets owner Tilman Fertitta asked Harden to choose his destination — Bro oklyn or Philly — and was relieved when he chose the Nets. 哈登從火箭離開時,火箭老闆允許哈登從籃網和76人之間自由選擇自己的下一個目的地。 而當哈登選擇了籃網時,火箭老闆鬆了一口氣