[花邊] Poole：我不看SAS，那只是沒營養的閒聊

前情提要：

Poole晃倒Pritchard後指了他又不出手：

#1dNwR_1A (NBA)

然後SAS在節目上批評了Poole：

https://i.imgur.com/Q8rgpdw.jpeg

https://x.com/clutchpoints/status/1869502364304249087

Reporter: “Stephen A. Smith criticized you for how you celebrated against the Celtics. Do you care about stuff like that?”

Jordan Poole: “I don’t even be watching him. That’s just barber shop talk to
me.”

記：SAS批評了你在對陣賽爾提克時的慶祝手勢，你會在乎這些評論嗎？

P：我根本不看他講的東西，對我來說那就只是一些沒營養的閒聊而已。

心得：

「Barber Shop talk」指的是一些人在理髮廳當成社交場所進行閒聊，在台灣可能比較少有這種情況，所以我就沒有直翻。

情景可以參考之前LBJ主持的Talk Show「The Shop」：

https://i.imgur.com/IlcU0ui.jpeg