[閒聊] 動森中文語音
不確定是不是我聽錯或是自己帶入
動森這種天使帝國合成假語音
似乎跟要說的話有對應到
配合字幕看還真的有那麼一回事啊
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.51.98 (臺灣)
※ PTT 網址
推
因為這次語音有跟著一起重新配音
噓
有些傷痕像場大火
推
講中文沒錯 狸克說你好你好,還有貓頭鷹傅達,度度鳥莫里
→
,這幾個很明顯
推
講中文沒錯;因為我有去看英語系的遊戲實況,!狸貓講話
→
不一樣!真的有對到英文!蠻用心的
→
史前大火
→
很明顯 傅達的 是嗎!是嗎!根本照稿念 超可愛
→
我的ID是英文 也有唸出來
→
動森中文有些腔調聽起來像廣東話發音
→
對的超可愛,每次都跟著說你好你好XD
推
覺得西施惠中文語音是不是比較不明顯呀
推
母音合成語音,路易吉也有,傅達跟路易吉博士很像
推
中文的只有部分音對的到,日文英文則是全對應(但還是糊的
→
有些角色的語音聽起來很像廣東話XD
推
嗚咕咕!
推
哩賀哩賀
爆
[問題] 為啥暴雪這麼喜歡語音中文化啊如果像是FH5那種 你忙著操縱車子所以沒空看字幕 所以有中文語音確實很方便 但暗黑需要劇情的地方也不會讓你忙的無暇看字幕 為啥這麼執著要出中文語音啊?29
[原神] 大家都用哪一種語音、字幕?我會找原神來玩純粹只是學英文太無聊,原神有提供英文發音和字幕,想說找一個能讓我 玩下去的遊戲,同時能熟悉英文。因此一開始就是玩美服,用英文語音與字幕玩。 後期才發現原來遊戲中也可以換語音與字幕,根本不用特定選美服。無聊下,也試了中國 、日本的語音,個人還是英文語音最習慣。 大家都用哪一種呢?有人用原神學其他國語言的嗎?9
[閒聊] 為什麼惡靈古堡中配都對的上字幕?這次惡靈古堡4 也有 中文配音 但跟很多遊戲不同的是,中文配音竟然都對的上字幕,而不像其他遊戲,語音講的話和 字幕不一樣 為什麼 惡靈古堡中文配音都對的上字幕啊? 最後艾殊莉 好可愛8
[問題] 星際異攻隊字幕問題目前玩星際異攻隊,遇到只要是無線電語音,都沒有字幕的狀況 有人遇到一樣的問題嗎? 然後中文版的日記文字,竟然還會發生字疊在一起,或是直接超出日記本外,這中文化團 隊也太不用心... --8
Re: [心得] 動森圖樣設計功能好好玩Melody Marks有粉絲竟然也是動森玩家 超級有心 畫了10張合成8
[問題]健身拳擊2沒有選擇語音選項(已解決)已解決! 結論: 更換教練語音(英日)需要跑完教學 跑完就可以換教練、也可以換語音 非常感謝熱心大大們的回覆!7
Re: [心得] FF16 15小時 英配中字心得(雷體驗版劇情)這次中翻就是配日文 所以你聽英文就順便看英文字幕 沒辦法 日文腳本雖是原文3
Re: [問題] 請推薦較簡單的戰棋遊戲要簡單的戰棋遊戲喔 那麼推薦你玩天使帝國四 自己一開始也沒聽過這款遊戲 是後來發現到這裡有人特別連載天使帝國四的攻略才注意到的 可以把天使帝國四攻略寫到如此鉅細靡遺一定有原因2
[問題] 請問fifa2022要去哪裡開中文語音?在網路上看到有人說XSX也有中文語音 可是我昨天跑遍了設定裡的每個地方 都沒看到可以開啟中文語音的選項 只有一個地方是可以設定繁體中文 但好像僅有字幕是中文的X
[問題] 二之國 白色聖灰的女王語音字幕問題如題,最近想購入這片但找不太到關於語音及字幕 設定的說明,主要是希望有日文語音搭英文字幕 但不確定目前市面上較看的到的日版、美版或歐版 哪一個版本是可以這樣設定的?希望有買過的板友 能分享一下,感謝