[問題] 請問聖火降魔錄 風花雪月的語言問題
不好意思剛剛購入switch，
這問題可能有點蠢。
請問一下，像在pchome 買的 聖火降魔錄 風花雪月 中文一般版
https://24h.pchome.com.tw/prod/DGBJBH-A900A65DI
在把switch的語言設為日文後，
可以變成用日文顯示文字和有日文語音嗎？
謝謝！
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.7.252 (臺灣)
※ PTT 網址
推
9種字幕、2種語音（英、日）
哦哦，感謝，所以中文版也可以調9種字幕、二種語音囉！
※ 編輯: chordate (114.32.7.252 臺灣), 01/10/2021 20:52:13推
對，我手上巴哈首發中文版盒子背後是這麼寫的
→
多謝！
推
可以 買中文版但把主機調成日文 遊戲會變全日文
→
謝謝樓上
38
[情報] 冒險奇譚HD合輯 10/1上市GRANDIA 1+2高畫質復刻版中文版 確定10月1日正式上市！ GLOBAL GRAVITY與亞克系統共同合作的 《GRANDIA HD COLLECTION》![[情報] 冒險奇譚HD合輯 10/1上市](https://i.imgur.com/Rgi4GQIb.jpg "[情報] 冒險奇譚HD合輯 10/1上市")
23
[情報] 聖劍同盟數位中文版4/22上市情報源：亞克系統 亞洲分店 手持聖劍，為國家而戰吧！ 戰略RPG《聖劍同盟》 Nintendo Switch™ 繁體中文數位下載版![[情報] 聖劍同盟數位中文版4/22上市](https://img.youtube.com/vi/UDsD0qyJr7E/mqdefault.jpg "[情報] 聖劍同盟數位中文版4/22上市")
16
[問題] 死亡擱淺的語言我知道家機版中文亞版是沒有日文語音，想問說那pc版的中文版會有英日雙語嗎，真的很 喜歡津田健次郎唉 如果一樣沒日文語音的話那不如選擇家機版現在二手片更便宜 --15
[情報] 『神技 盜來』中文版2022年秋推出PlayStation®4/Nintendo Switch™用遊戲『神技 盜來 -KAMIWAZA TOURAI-』繁體中文 版決定於2022年秋季推出！ 新聞網址 雲豹娛樂股份有限公司（董事長兼社長：陳 云云）今日宣布，ACQUIRE Corp.（董事長![[情報] 『神技 盜來』中文版2022年秋推出](https://www.cloudedleopardent.com/storage/wZuiNWzl8tCwri4ry7tei1DU5sTuMZzix94Shq8S.jpg "[情報] 『神技 盜來』中文版2022年秋推出")
5
[問題] DMC5SE 語言問題剛才買了一片二手DMC5SE版 儘管在設定裡面把語言調成日文，但說明、文件跟選單之類的都是英文 只有字幕跟語音是日文(語音跟字幕還沒有對上) 想問一下有辦法把說明、文件跟選單都調成日文嗎？ 看外包裝是日文，但裡面只有字幕是日文覺得怪怪的.....5
[問題] 是否能在中文版遊戲設定下使用日文鍵盤？如題，目前我遊玩的遊戲是《寶可夢隨樂拍》， 購買的是二手日文版，不過也支援繁體中文。 但剛剛發現只要進遊戲後， 介面先選了中文語言設定（有跳出提醒之後無法再改）， 那輸入玩家姓名的鍵盤，就會只有中文跟英文，沒辦法切換到日文；4
[問題] 亞版中文？日版中文？因為三倍券入手了人生第一台switch 對世界遊戲大全51有興趣 查了一下好像有分亞版中文跟日版中文 1.請問所有差別就只有外盒封面的圖一個中文一個日文而已嗎？ 2.中文語音不太習慣，請問兩版都可以自行調成日文語音然後中文字幕嗎？4
[問題] PS4實體版黑帝斯 語言字幕問題最近有考慮入手 PS4版的Hades 黑帝斯 但想請問一下 關於字幕語言的部分 光碟版是只有簡中跟英文而已 還是有其他語言能選擇呢? Playstation Store上的數位版說明有以下語言:3
[閒聊] 重返猴島switch版請留意不是效能問題 是翻譯問題，目前Steam最新版本才有簡中 Switch的版本仍然只有日文 剛剛偷玩了一下，日文翻譯看起來可以，略嫌有點生硬就是了 如果能看英文，建議還是以英文為優先遊玩語言3
Re: [問題] 日本人會覺得字幕很礙眼？我試著從語言層面來推論，這種有字幕的現象是不是中文圈很普遍，日文圈會反感。 首先是有篇文章說，各語言的資訊傳達率很可能會接近同一個值，不管不同語言說者的語速差距有多大。 資訊傳達率 = 語言的資訊密度 x 語速 日文的資訊密度是文章選用的語言中數一數二低的，而中文的密度在前段班。
![[閒聊] 今天是斯普拉遁九週年](https://pbs.twimg.com/media/GOmBSxoaYAALGOn.jpg "[閒聊] 今天是斯普拉遁九週年")