[情報] Bayonetta原英配跳出來呼籲玩家抵制
Bayonetta 3 的英配確定換人這件事情已在前陣子提過,詳細請看:
https://www.ptt.cc/NSwitch/M.1664930329.A.65F
https://i.imgur.com/3wU19H1.jpg
白金工作室單方面解釋是因為“原配遇到各種重疊的情況(太忙?) 導致無法回歸蓓優妮塔配音工作,因此,新英配改由 Jennifer Hale 擔任。”
不過,今日新爆點出來了,Bayonetta 的原英配 Hellena Taylor 特別跳出來拍影片解釋她為什麼不接三代配音工作,是因為配完整個遊戲白金只願意付4000美金的酬勞給她,Hellena Taylor 認為這價碼完全是污辱她的付出與專業,並呼籲玩家抵制這遊戲,把錢拿去捐慈善機構,影片一出馬上引起國外網友議論,紛紛轉貼。
https://i.imgur.com/SQBzST6.jpg
--
10/15 23:41
太扯
你不高興你可以早點說嘛 是說上次配是多少...
白金這麼窮哦,還是中間有人*?
傻眼,不知道原本給多少
白金怎麼一直出事啊 誇張~
嫌錢少不接合理阿,別人接阿…
真好奇原本多少,變4000美
講出價錢這有破壞NDA的疑慮
打工外包仔何苦為難打工仔
吵這個很尷尬,沒人知道標準在哪…
沒中配 不關我們的4CC
看配音的量多少才能看這酬勞多不多啊
WiiU入坑1、2代日配無壓力,抵制理由大概是白金不重視原音
貝姐1-2代都滿滿台詞欸
覺得原英配很好聽,希望好好處理還有機會回歸吧...
她配得很好,不能只給這樣
神谷剛剛特地英文發推說不是事實,現在只能說這些
嫌錢太少算什麼呼籲抵制的理由啊…
會在這種時候爆料報復,一定是被白金惹毛
雖然最糟還是不是我配的,所以叫人別去買很奇怪
說一下前兩代拿多少啊
破壞行情的聘雇是很嚴重的,不只是個人利益而已,會破壞整
個行情
就好像有些台灣家長找鋼琴家教,時薪開200一樣
真的破壞行情的話早就炎上了吧
該不會是匯差問題吧.....
這樣講那這意思是接下工作的聲優也是破壞行情的共犯嗎
不重視專業就會讓遊戲業壓榨更嚴重,最後就是遊戲品質變得
更差,到頭來玩家自己也受害。例如某老牌國產遊戲公司就是
出了名的低薪,所以現在就搞到遊戲作品徹頭徹尾改變爛,連
炒冷飯都做得很糟
是說換主角配音這等大事,老任作為出資有可能會不知道嗎?
照理來說老任一定知道,尤其老任的執行製作人(白金這邊
配的應該是山上仁志)肯定是會干涉整個遊戲製作過程的
說到這,前幾天剛好看到一則業界新聞
白金工作室:聘請山根隆雄當副社長是為了和任天堂打好關係
觀望,因為替代她的配音Jennifer Hale配音資歷更資深
動作遊戲配個音也能弄到演員不爽,真的是莫名其妙... DM
C就算nt很爛,也不會讓演員出來哭...
另外英語VA行情應該沒有不能公開講,我記得2077跟前陣子
夢境檔案的VA都有公開講過他們的配音行情,但整部遊戲
行情可以討論 好奇的是像這種商談的價碼能這樣公布嗎?
配音量多少應該是case by case的沒辦法直觀比較
現在不就正在炎上嗎
就怕真的是白金有問題,怪不得老任寧買鎖鏈也不願收購白金
中配 在日本聲優眼中是不是也算破壞行情? 一人可以配三人份..
台灣專業又不值錢
中配又不會影響到日配的價錢
這樣算炎上嗎?炎上應該會有好幾個配音員跳出來一起罵吧
除非中配便宜到日本人會找台灣人去配音 不然沒喔破壞
行情的問題...
別扯老任 誰會管旗下工作室用誰配音啦
英配才是原配欸
至少玩家是在罵了
沒講原本是多少,現在被開4K不合理就要玩家抵制,以為有
那麼簡單就能煽動玩家嗎……
連工作都沒做要抵制幾百人弄的作品
很難說得過去吧==
如果接手配音的是新人就算了,對方還有30年的經歷,所以
她順便指控30年經歷的破壞行情?怎麼覺得是自己開太高價
,現在不爽有人接手出來攻擊啊……
其他的我不知道,不過老任的話在所有發行的遊戲都會派執
行製作人參與開發、試玩、提出修改意見,至於英文locali
zation的部分,一般來說是由美任在遊戲製作途中就同步進
行,不過按照文裡那個配音員的意思是白金有管到配音的部
分,不太清楚具體是如何運作的
起初就是白金找來的吧?之後他們還有分享2代找日配的經歷
也不對阿,看了下新貝姊配音IMDB,一進去就出現ME的女主人
公配音,這樣的配音經歷,白金換她會開更低的價格嗎??
沒配音我也照買 抵制個屁 我買遊戲不是買你配音
難講,看reddit不少人表示不是她配的不對味
不過找Jennifer Hale這種老牌的也不可能低於4k鎂
你先說妳開多少錢啊 說不定妳開天價
白金只好開個芭樂價勸退
新配音聲優比原配音資深且更有名,如果真按原聲優說的
,四千美金估計也請不起新聲優吧
怎麼覺得樓樓上I’m大說的有可能 明明接手的更大咖欸
*km
幹笑死了 除非簽好也配完後給跟簽的不同 啊不然價
碼談不攏就不要接而已啊 你管別人怎訂
絕對有內情
還洩露談的價碼內容 根本噁心
還要大家抵制 是在抵三小 跟因為白癡理由喊辱華揚
言抵制的某族群感覺如出一徹
配音換人訊息超過1年了,最近的訪問才讓她出聲反擊
我是覺得還是,讓我們看下去吧。我是比較喜歡Hellena
叫大家抵制遊戲真的莫名奇妙....
要投訴的為何不在PV公開時說出呢?難道那時還未配音嗎
?要等現在才跳出來?感覺立心不良耶
不爽就不要配啊,又沒差你一個
什麼爛game汙辱人
我怎麼覺得是讓她配其中一個貝姐但其實台詞很少,按
那個量來算大概就4000美金左右的可能性…
這樣說的話,的確還是有她的配音的樣子(平行蓓姐
現在英文圈風向完全是一面倒的在VA這邊 然後神谷還傻
傻的加油助燃
可以理解 不過要抵制成功 hmm
難度應該有點高吧
12萬很少嗎
白金又出事了 我怎麼說又呢
結果找來的更資深 我覺得太早下定論
沒說工時多少,很難判斷是否算少,應該也是故意不講的
白金一定島就看這次了嗎?
這跟巴比倫、龍鱗比起來根本小事,而且都找到騰訊投資了
配不到戲份最多的再鬧事嗎
只有一方說詞先觀望,不過發售前兩週爆這料看來她很不爽
白金,要是內情有涉及劇透的話白金更暫時還不了手
不過絕對會有不管三七二十一就信了狂罵的傢伙
沒關係 反正我都開日配 誰理你
錢只是讓聲優滾蛋的理由 找更資深的難道會更便宜嗎 一定是
白金又搞了什麼啦
一堆推文只憑這樣的資訊量就能做各種判斷也是滿神的,連「
是在否定接任的配音員嗎」這種腦補都出現了,當事人有這樣
說嗎?
當初玩一代時就是開英配,她配得很到位啊
白金是不是以為像戰神4那樣可以換一個新的聲優一定行啊
?
問題Hale更大咖 她算是迪士尼、星戰遊戲御用VA吧
有種可能就是有人大頭症又犯了 覺得一線IP需要一線VA
該不會3代貝姐戲份很少,都在幫新人抬轎吧?
那更有可能原宇宙貝姊只剩彩蛋登場 才給這麼少錢吧 www
卡個位,這讓我想到好久以前神谷明爺爺的事,雖然不會
現在問題就是錢太少 為什麼只願給這些就很多原因了 遊戲出
來再說吧
去真的抵制遊戲
600萬觀看 國外整個燒很大
如果這位能成功炎上,當年爺爺卻被壓下 那就太令人唏噓了
很容易成功吧 白金最近很慘阿 外加貝姊本身就靠粉絲的
新仇舊恨一次到位 要一次燒死白金 www
老任都給她控出十月檔期了還叫只靠粉絲嗎
銷量才104萬,觀看數600萬,衝著白金工作室去看的更多吧
@faang 問題她現在才跳出來說白金開太低,然後新接手的反
而是更資深的VA,不是順便打到對方還能是怎樣?白金難道
對Hale開比4K更低的價格她還欣然接受,沒有出來抗議白金
不尊重專業?
4000鎂真的有點扯 白金工作室這樣很不ok
4000鎂其實不扯啊 如果照一些聲援原聲優的算法
一小時250鎂 一次至少四小時的話
你覺得貝姐台詞要配多久? 又不是菜雞 現場拿稿再揣摩
以2代去推台詞量 搞不好8小時綽綽有餘 但原聲優覺得你都
賣起來了(2代原本才20萬片) 還給我公道價嗎 所以去抬價
然後白金最多只抬到4000鎂這樣
啊至於接手的配音員沒有這要求 當然覺得比公道價高OK
我知道你還有錢.jpg
https://i.imgur.com/9guDinM.png 附聲援的配音員的留言
2018的訪談她說2代她配了4天,一天4小時
https://youtu.be/G1k7Cwr66O0 2018的訪談
原來如此 那4千確實剛好而已 如果3代跟2代台詞量差不多
不能用量來評費用吧 你買的是聲音噎…
不用時數評是要用什麼評XD
好奇律師如果一小時收500鎂,鄉民覺得聲優一小時該多少?
為啥不能?上面不就已經有配音員出來說是用時間計價了?
差別只在時薪多少、資歷多寡能加成多少
講VA就在牽扯其他行業,所以要不要回答為什麼現在接手的
更資深這點Zzz
接手的如果是新人,可能會因為角色知名度接受低薪,問題
現在接手的去IMDB看看人家的工作經歷好不好,白金開低薪
,她還會接受?又不是沒其他工作能接
bayo又不是什麼幾百小時的超長作,前兩代動畫長度頂多三
天
四小時,真的很好奇這人想開到多少價
如果照白金這想法 就這樣把原聲優換掉不就太浪費了?
白金就官腔說原配工作很多 但實際你看原配imdb似乎沒工作
照現狀來看的話,原配工作很多已經是幫換聲優遮掩了
他本人的影片就有提到回信部份,說她什麼不多就時
間最多。
更可能的是獅子大開口讓公司決定換人w
價格跟演員談不攏導致電影續集要換人不是整天都在發生
的事,也沒看到多少演員跳出來說要大家抵制電影
反正感謝那位聲援的配音員 現在我們知道這是行情價了
不算多但也沒虧待 配音員繼續帶風向也只能騙到那些取
消文化仔
蠻好奇為什麼公開價格會罪大惡極
假設對方沒簽NDA,這就沒啥好說嘴的吧
我當年也很愛嘴P5開的那個垃圾翻譯報價
不管啦 2代都賣20萬 1片分一塊錢 應該給我20萬
就選擇性公開,多提個工時,大家也不用在那猜是否破壞行情
484價錢談不攏沒接到工作生氣?? 這下事態嚴重了啊..嚼嚼
這種東西不用簽約的嗎?配完不給錢怎麼辦?
外人也不懂公道價應該要多少...8萬1
但前代配過音又不代表白金一定要繼續請
原來白金之前專訪談到換原配音的理由是唬爛的
二樓真的 嗯
我覺得很多說覺得有問題不要簽什麼的人應該都沒被甲
方拿合約搞過
用價碼羞辱人完,還把換配音的理由推給原配音,白金
這波操作,難怪會惹怒原配音
價碼沒羞辱人 換配音的理由也沒說謊 請至少去查完資料再
來評論吧
靜觀其變 我也覺得跟劇情有關
原配音都跳出來說白金厚著臉皮說她很忙了
原配音拒絕白金,白金這找個理由說原配音為什麼不配我
感覺也不能說說謊吧......沒有時間或沒有檔期不是本來
照eric大的意思難道白金要直接說原配不接配音的理由是
因為價格談不攏嘛,囧
沒檔期這個理由算萬用官方說詞吧......
https://t.co/JFkmMYWOEf 查證一下新聞很難?哪來具體理由
https://reurl.cc/leqykd 看今天的報導,原來這就叫
做我沒查証
官方沒明講理由,謠言猜檔期,配音員聽到當官方說辭暴氣
確實沒查證 你貼的那個是配音員自己說的 但白金的聲明
並不是這樣
遺憾啊
難道不是當事人最清楚嗎?
所以我說那個醬汁(具體理由)呢?媒體臆測暗示當官方說法?
白金也是當事人啊
兩方說法都要看吧 只看一方都不對
當然不是啊 都公開媒體聲明了 為啥會聽配音員版本?
然後我是沒看過官方會說自己爛的
白金確實看起來是主事人
白金就沒有公開明確理由 結果被指責說謊 還需要啥兩方
說法?
你今天在指控一個對方沒聲明過的聲明是說謊 根本笑話
所以現在不就一堆外國人跑去要說法
然後就一票被神谷block了www
神谷自己的twitter 也暫時被封了
@biglp5566 沒人說不公開啊,上面也有版友提到2077的VA也
直接公開過他自己配音的價格,就不知道這位幹嘛不公開以
前拿多少,現在拿4K不開心
有個配塞爾達無雙的聲優有說,遊戲是看文本量但是一般
來說一部作品大約是3000美元到4000美元
然後他有說塞爾達無雙他配的是力巴爾因為文本量多,所
以是每小時400美元,現在不知道貝姐3文本量,但以整部
作品4000美元,白金並沒有故意開低價
打錯了,是整部作品中拿了2000到3000美元,以這例子貝
姐3還多了
三代新角人設想討好歐美 結果還是翻車了wwwww
這下事態嚴重了阿..jpg
先看戲,看誰會上車
難說會翻車,沒炎上還不少人忘了發售日要到了,新聞超少
傲嬌鳥出幾代?有上大亂鬥嗎?價碼怎麼能跟我蓓姐比(反)
如果是白金方的問題以美國勞權早開告了 不用這樣呼籲抵
制
說不定是後來比較的落差 可能某種原因換人 但接手的資歷
更深更有名 領到的錢比較多 會有不平衡的感覺
我猜是聽到謠言,誤認為是官方說辭,檔期又很空,就暴氣了
應該說當初他覺得錢很少 是用甚麼理由拒絕的
Reddit不到一天就已經進Switch板今年讚數前10內的文章
了,看來國外討論度真的非常高
勞權無關吧 如果有關資深那位幹嘛接手
無論事實如何,白金工作室、抗議低薪,都是按贊的票房保證
這種文就票房保證啊,當下第一反應是跟著風向罵但
多花個幾分鐘想一下就覺得不對勁.jpg
Hellena Taylor算是大牌聲優了,我是覺得這整個事件都很
奇怪,要抱怨應該也是經紀人或者透過媒體
我都聽日文配音,GG
又不是巴比倫的隕落,有什麼好抵制的,GG
日本還不是一堆動畫都找大陸人畫
又是你 白金工作室...
原配音感覺問題愈來愈大甚至說新配音沒資格說自己是貝
姐的配音,這言論看了真的滿臉問號
按神谷英樹說的,白金實際是開了一萬五的價格但原配音
神谷講的話我會先打個折再看啦,不知道他是講認真
的還是日常嘴砲幹話。
我是不覺得會開到一萬五啦 有這麼好賺就好了 又不是什
麼大IP
不過老實說即使用四千美元來看這也是符合歐美市場行情
的價格了
製作方不管原因都有權利換演員或配音員吧
你覺得太少 雙方談不攏就算了阿 也許預算就這樣
製作方換人也有他需要承擔的風險
這價碼你跟遊戲公司的事情
呼籲玩家抵制把錢捐給捐慈 實在黑人問號
看來只是想討錢而已
兩邊都沒證據,你要嘛兩邊都信,要嘛都不信
靜觀其變比較好
一萬五這篇推文找不到 也沒看到哪個英文媒體有提到
刪推的話通常還是會留痕跡的 只有那個截圖感覺怪怪
4000鎂挺多的了阿 有啥不合理的嗎
配音一小時才250美金喔?台灣配廣告的還比較好賺
等資訊多一點再評論吧 當初龍麟化身取消 微軟也是一面倒被
噴,結果是很久之後白金才出來道歉是他們做不出來
https://i.imgur.com/3fsL9MA.jpg 這是德仔(三金司儀
那位)自己粉專公開的報價 他配遊戲一小時要5000台幣 這
樣比對起來美國配音員還真便宜XD
三金司儀等級耶 = =
其實德仔的報價在資深的配音員裡面不算高的喔 是很正常
的價位 而且還要考慮台美的物價跟薪資水準 美國配音員
真的意外的便宜XD
5000台幣還不到200美金....三金司儀還不如台灣配廣告
不是啊 你覺得價格太低拒絕不接案不就結束了 幹嘛要玩
家抵制遊戲
配完整套才給12萬 以英國的收入來說給超少吧
我看了下去酸神谷的國外推特多半都是叫他付錢什麼的 論
點整個不對吧 她就沒有出演三代 酸民還要白金付她錢
最可怕是這種歪曲言論讚數還特高
問題是她配完整套又不用到一個禮拜,會少的話就是
她接的案子數量不夠多而不是單一案子給太少。
她爆炸點是 白金公關回應說她工作多檔期搭不上吧!?
@justicem 他們不就自認是正義之師,喊要換回去還算能理
解,說要給錢的根本有事,又不是配音完白金把她砍掉不給
錢,就沒去工作給個鬼喔
best大前面已經有推文說了,白金沒有官方說過原配音檔
期不行,檔期不行這是媒體推論的
反正我都聽日配,而且這次看起來反而像是政確人士用輿
論打壓遊戲公司的事件...反正我遊戲是訂豪華版繼續支持
https://tinyurl.com/2njbsuo7 西洽這篇讓我覺得她怎了
大致上就她經濟上應該是遇到困難了
為啥有個人一直說一小時250鎂好便宜 然後說台幣5000比較
貴= =?
神谷自砍帳號惹,懶得封鎖大家了齁wwwww
我哪有說台灣5000很貴= =? 我是說台灣這種環境都要5000
了 國外竟然只要250鎂 比我想像的便宜啊
很遺憾打中國外鄉民在意的一塊。 網路上youtuber
的主題與立場幾乎都是原配音一方的
正式上班日之後白金方不知道會不會有聲明
無論無何,只希望月底要發售的並不是最後一代bayonett
嗯我用詞錯誤 應該說怎麼會有人一直說國外竟然只有250鎂
換句話說就是國外一個普通遊戲的正常行情還比台灣做到頂
的報價還高
約都沒簽根本沒有工作合約,一堆智障拿薪水低打白金嗆神
谷,那接手的Hale經歷擺在那邊,白金會開比業界還低?can
cel文化真的有夠噁心
拿德仔廣告配音價碼來打動漫戲劇遊戲配音價碼
不太恰當,廣告配音和戲劇動漫遊戲配音雖然都是配音
但客群、配音流程、時間長度、授權範圍都不相同
台灣廣告配音和戲劇配音領域上也有些許差異
(當然還是有能跨足兩邊的專業配音老師們)
但這兩種領域的價碼本來就不太適合拿來直接比較
更不用說拿台灣的廣告價碼來和歐美遊戲價碼比較了
神谷不是刪帳號是觸發了推特保護機制,短時間封鎖超過一
定數量帳號推特會認為你的帳號被攻擊直接把你封起來
神谷的個性覺得他是會怕到刪帳號的人就太不熟悉他了
價碼談不攏也能抵制???
白金公關看起來也沒問題 的確各種原因所以換配音啊
反正都聽日配,干我屁事
看到一堆國外鄉民說4000鎂只值66片遊戲就知道不用
理這些連加減乘除都不會的憨憨了。
太客家了吧
血流成河
神谷帳號之前是寫封鎖 可是現在變成帳號不存在了 應該真
的沒了
沒耶,我還是看得到神谷的推特
又開了啊
神谷還發推說開開關關很好玩,超自由的,笑死
真的是老中二耶==
聽有在TGS遇過神谷的人說他私下還蠻nice的 跟在推特
上那中二感差超多的www
兩邊都笑話,當看戲就好XD
網路跟實際本來就會差很多,誰來支援那張狗狗圖w
神谷也不是第一天搞炎上了
哪張狗狗圖,狗狗圖太多了
哭泣柴犬跟肌肉柴犬那個吧
歐美一堆YT開始根據原VA那影片嗆白金不尊重專業,然後底
下留言有人提到前面版友說的有可能是換人的手法之一,不
然沒事幹嘛還換更資深的Hale,這類的就沒多少人like或者
留言討論,呵呵
先不說配個3-4天4000鎂到底是不是行情價,不懂這有啥,這種
接案的就算只是單純要換人也很正常
除非妳能做到這角色就是妳無可取代
回應樓上genius大 我貼的是德仔在遊戲的報價啊 他在廣
告配音的報價更高
而且德仔在台灣配音員離頂應該還很遠 他甚至不是配角
色(遊戲/動畫)的專家 所以他的費用不是台灣最頂的
不過這完全是題外話 跟Bayo這個配音員到底有沒有拿太
少無關
那好奇一問台灣遊戲配音員的頂收費多少?我還滿好奇的
照目前的講法台灣配音員過的比日美都還好耶
出處不明,有
一說遊戲配音5000~10000/小時。
端看你是被指定還是去求工作而定,如果是被指定的話價
格偏高。
動畫配音比較特殊是看字數算錢(方便壓榨)。
之前有獨立團隊分享,20萬字劇本約花費16~20小時,然後找現
役配音員+租錄音室的花費約10~15萬NT
*花費16~20小時錄音
https://tinyurl.com/3nt2k9u2 這篇寫的比較清楚
問題在找了幾個配音員啊?
老實說不覺得台灣配音員好賺
照那個錄音室一小時1500來算 除非整個遊戲只需要一個配
音員才有可能達到賈培德的普通時薪
所以我才好奇g大應該知道更多頂尖的薪水數字才對
那款遊戲至少找了7位配音員,資歷約7~15年
7位? 照普通時薪5000來算16小時也要56萬耶
可能台灣做7~15年離頂更遠吧 所以好奇想知道頂到底多少
16~20小時應該不是全部人都待那麼久吧。
每個配音員工作量不會一樣。
不是每位的劇本量都要16小時,是指全部20萬字總共耗費的時
間,不過他還有備註這不含主角要配音的時間,也就是加上主
角就要花更長的時間,畢竟主角的文字量是最多的
原來如此 比如說六個人只配一小時 一個人配14小時
就有可能達到一小時5000的水準了
蛤還不包含主角配音時間? 那錄音室跟主角配音不就另外算
台灣環境真的不錯耶...
只有在遊戲而已,因為遊戲配音不是業務大宗所以應該比
較好談價格。
嗯...如果真的是這個意思的話XD
不過這些算是以他曾經發包的經驗來估算的,實際的金額可能
比如動畫配音看字數,500字內2、3000。
也有一些差異,配音員7人我是以他當時製作的遊戲來計算的,
喔對了收費一回事到配音員手上又是一回事,中間還有經
紀公司抽成。
也有可能他估算時是單純以20萬字+16~20小時來計算也說不定
而沒有特別去計算配音員數量的成本
我是覺得價錢談不攏就算了,呼籲抵制有點怪
台灣配音環境真的不錯的話 配音員就不會那麼少了
她這樣呼籲抵制只是把自己工作搞丟.
他以後不可能接到配音工作了
我覺得是獅子大開口
白金是完全不打算發任何聲明的嗎?
神谷英樹不是有說他開一萬五被拒絕嗎 看到有人在他
推特刪掉前截圖的
嗯嗯。的確有點便宜....
那也不是正式的啊 更何況刪掉了
沒聲明或許是還在開會吧,畢竟是日本公司,尤其這個又涉
及到白金與任天堂兩家公司
==
神谷就只會吵架啊
反正跟風的基本上只會跟著攻擊神谷,隨便啦
還是一代時不紅的價?
笑死 真的是價錢談不攏 這樣就要抵制 是在情緒勒索嗎?
工作室都很委婉地說你太忙才換人 沒說你大頭症了
好像可以理解為什麼她生活不好,這種態度誰敢找她
以後大概也沒遊戲公司敢找她了,非要弄個魚死網破
原配音有外國網友從imdb 查好像已經7、8年除了貝姐之外
沒其他工作了
難怪要獅子大開口 因為沒其他工作
會七八年沒工作…惹到誰了嗎
我玩遊戲不是玩聲優,遊戲爛我自然會抵制
玩遊戲其實也是玩聲優,但要看聲優跟角色連結夠不夠多。
像MGS如果換掉大塚明夫的話日本粉絲一定氣死,但Bayo聲優
沒配到這種程度
89
應該算是最終更新了。 她說要出來捍衛聲譽。 承認白金第一次報價總額是1萬美金,但她再次強調蓓系列賺了4.5億美金(ry54
在報導中有一段很有意思。 Platinum later offered Taylor a cameo in the game for the fee of one session, wh ich she turned down, the people said. 彭博引用的「知情人士消息」中,23
其實倒也還好。 回覆最熱門的留言是一部分的人覺得她不該出來淌渾水。 也有人主張她現在是被原VA無故攻擊怎麼不能說話。43
剛好看到所以發過來, 這位是曠野英文版中利巴爾的配音。27
整件是白金老任是站得住腳的,4000鎂就行情。 老任白金不願意多給,OK,不爽不要做,有別人接了,那就沒什麼好靠腰的。 今天難道要讓你一個VA來綁架整個公司的製作? 好,業界待遇偏低,老任白金給底薪,所以應該要去吵的是業界問題。 發動VA遊戲業界大罷工啊?你辦不到對吧?24
有什麼好抵制的? 4000鎂金又不是低薪剝削, 只是業界行情界,而且她也只是英配, 玩家也不是衝著配音才去玩的。 難道大谷育江看到萊恩.雷諾配皮卡丘薪水高,5
不是這樣的 主要是現在歐美的網路風氣目前就是非常病態且扭曲 從有網路開始 站在正確的一方瘋狂撻伐錯誤的那一邊是很常見的 但差別在於以前大家講求邏輯理性 用邏輯來判斷正確與錯誤 現在卻完全訴諸於立場跟感覺33
昨天傍晚『小高和剛』也對這則新聞發表看法 不是不能理解配音員對薪資的渴望,但是號召大家抵制... 這行為完完全全不尊重多年來致力於這部作品的製作者們,
爆
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊?原文恕刪 大家好,我是遊戲翻譯資歷大概8年,不算資淺但也不敢說資深的譯者。 先前在西洽PO過幾次文,但主要是和配音有關,但其實遊戲文本翻譯才是主要收入。 之前在台灣暴雪待過快五年,做過在地化、配音和發行的職務,現在自己出來開公司 「牛灣娛樂」,主要也是接遊戲在地化的工作,然後有用在地化賺來的錢開發獨立遊戲62
[閒聊] 巴比倫的殞落評價慘烈 外媒吐槽失眠玩家最佳作品原文標題:《巴比倫的殞落》評價慘烈平均剩三分,外媒吐槽「失眠玩家最佳作品」 原文網址: 大摳 《巴比倫的殞落》評價慘烈55
[情報] 傳白金工作室向微軟尋求幫助希望其資助並傳白金工作室向微軟尋求幫助希望其資助並發行新作 近日西班牙遊戲記者eXtas1stv稱,白金工作室已經準備開發下一款新作,但要打造這款雄心勃勃的遊戲,需要大量資金。白金工作室找到微軟Xbox尋求幫助,希望Xbox能資助並發行這款遊戲。 eXtas1stv表示,白金工作室已向微軟Xbox發送了一份詳細的項目介紹,並要求其提供資金支持。微軟必須承諾發行這款遊戲,這可能會讓新作成為Xbox獨占遊戲。目前還沒有白金工作室下一款新作的細節,不排除該交易仍在討論中,或許也沒討論。 之前白金與微軟合作過《龍鱗化身》,但當時因為白金不熟悉新引擎、並且缺乏在線遊戲開發經驗等,導致項目難產,最終被微軟砍掉。今年3月白金推出的《巴比倫的隕落》也是差評如潮,讓其口碑逐漸崩壞。微軟會再次信任白金嗎?目前尚不知曉。48
[寵粉] 索尼:PS收購工作室是為幫助他們成長索尼:PlayStation收購工作室是為幫助他們成長 最近幾年,PlayStation工作室正在揮舞支票簿瘋狂購買開發工作室,外界擔心這些被買 下的工作室,是否會因此失去競爭力或是走樣? 在最近的採訪中,PlayStation工作室負責人Hermen Hulst表示,他並不認為這些買到手41
[閒聊] 白金工作室下神壇了嗎?以前遊戲代工 找白金幾乎都強作偶爾還會出神作 大家也都知道白金值得信賴 可是最近這幾年 白金工作室的遊戲12
[情報] 蓓優妮塔3 主角英配換人白金工作室在新一期《蓓優妮塔3》的Gameinformer專訪中確認這次主角-蓓優妮塔已不再是 由原本 Hellena Taylor 擔任英語配音員。 因為原配遇到各種重疊的情況(太忙?) 導致無法回歸蓓優妮塔配音工作,因此,新英配改由 Jennifer Hale 擔任。11
[縱容] 蓓優妮塔3可選擇是否讓性感魔女褪衣預防尷尬?《蓓優妮塔3》「純潔天使」模式可選擇是否褪衣 到處玩也不用擔心了! 粉絲期待已久的 Nintendo Switch 獨佔遊戲《魔兵驚天錄》(Bayonetta)系列最新作《 蓓優妮塔3》昨(13)日突襲預告將在 10 月 28 日推出。 任天堂除同步釋出預告,開方商白金工作室也在推特補充遊戲存在「純潔模式」,讓大家9
[閒聊] 還沒放棄!白金工作室為《巴比倫的殞落》還沒放棄!白金工作室為《巴比倫的殞落》失敗致歉 將汲取教訓繼續鑽研服務型遊戲 白金工作室在日前證實旗下表現不佳的線上 RPG《巴比倫的殞落》將會在 2023 年 2 月 正式結束營運,但根據開發商執行長稻葉敦志的說法,即使面臨本作失利,他們依然有意 要繼續探索服務型遊戲的可能性,同時試著從《巴比倫的殞落》的失敗中學習經驗,藉此8
[閒聊] Bayonetta怎麼翻譯成魔兵驚天錄的?Bayonetta,是遊戲主角貝姊的名字 一開始是Sega出資,白金做的遊戲,後來2代Sega不想做了,被任天堂收去 遊戲到現在出了兩代,完全沒有官方中譯 但在台灣被叫做《魔兵驚天錄》,然後被盜版漢化組取叫做《獵天使魔女》 後者可以理解,畢竟主要敵役是天界軍團