[Blog] 岩本蓮加 20200229

幸せになってもらいたいです。

想變得幸福。

おつかれんたん
　
辛苦蓮糖｡ﾟ(ﾟ′ω`ﾟ)ﾟ｡

https://imgur.com/9bTPDU6　

8th YEAR BIRTHDAY LIVE が無事に終了致しました☺
　
8th YEAR BIRTHDAY LIVE平安無事結束了☺＊
4日間ありがとうございました！
　
這4天謝謝大家!
　
　
とても楽しかった。
　
非常開心。

ライブの時間は振り返ってみるとすごく輝いて見えます。
　
回顧演唱會時真的是閃耀著光芒。

皆さんのお顔も、メンバーのお顔もキラキラと＊　
大家的臉也是、成員們的臉也是，都閃閃發光

ファンの方々の声援、サイリウム、タオル、うちわ、全部全部嬉しくて、私たちのために前から準備してきてくれたのかなと思うとより嬉しくなります。
　
粉絲大家的聲援、螢光棒、推巾、團扇，全部全部都很開心，
想到是為了我們所做的準備，就感到更加開心。

本当にありがとうございます。
　
真的非常謝謝大家。
　
　
実はバースデーライブのリハが始まる前去年のバースデーライブの映像を見たばかりだったんです。
　
其實週年演唱會排練開始前才剛看過去年週年演唱會的影片。

映っているのは幼い自分で、去年の今頃の気持ちを鮮明に思い出しました。
　
影片中的是還年輕的自己，去年此時的心情鮮明地浮現出來。
　
三番目の風でスタートした日がありました。
　
有一天是由三番目の風作為開場。

トロッコで登場したのですが、登場する前涙が止まらなくて一人で泣きまくりました。なんで泣いたのかな？なんでだろう
　
雖然是坐著礦車登場，但登場前眼淚卻止不住，一個人哭了起來。
為什麼哭呀?到底是為什麼呢
　
3期生のみんなと一緒でよかった。
三番目の風という大切な楽曲を頂けてよかった。
辛いこともあったけど、やっぱり今が楽しい。
ほんとに乃木坂46が大好きだ。
　
能與3期生的大家在一起真是太好了。
能獲得三番目の風這樣重要的曲子真是太好了。
雖然也有辛苦的事，但非常享受現在。
果然最喜歡乃木坂46啦。

ってその瞬間色々な感情が湧き出てきて泣けてきたのかもしれないです。
　
那個瞬間，是因為各式各樣的感情泉湧上來而流下眼淚也說不定。

こんな思い出深い、大切な曲があって本当に幸せです。
　
這麼難忘、這麼珍貴的曲子，真的十分幸福。
　
あれから一年が経って、高校生になって、後輩ができて、髪型も変わりました。
　
在此之後經過了一年，成為了高中生，有了後輩，髮型也有了改變。

気持ちの変化も、あったかもしれないです。
　
心情的變化，說不定也有所轉變。
　
今回のライブ、卒業された先輩方のポジションに立たせていただくことが去年よりもありました。
　
這次的演唱會，站上卒業前輩的位置次數，也比去年更多了。

ファンの方が誰がやるのか期待されている楽曲も多くあったと思います。
　
粉絲會期待由誰來詮釋的曲子應該也很多吧。
　
感じ方は人それぞれだけど、ファンの皆さんが私がやることでショックを受けないように私なりに精一杯パフォーマンスしたのでそれが伝わっているといいなと思います。
　
每個人的感受都不盡相同，為了讓粉絲能夠不會因為是我表演而感到錯愕，
希望傳達出我全力以赴表演的樣子。

緊張とプレッシャーが物凄くあったけど、大切な曲をやらせて頂ける有り難さと嬉しさももちろんありました。
なので本番は楽しんでやれたかと思います。
　
緊張與壓力當然非常大，
但能讓我表演這麼重要的曲子除了感激也感到非常高興。
所以想好好享受表演。

来てくださった皆様も楽しんで頂けてたら嬉しいです( ¨ )♥
　
如果所有參加的大家都能好好享受，我會很開心的、、(′▽‵).。♥

全部で200曲披露させて頂きました！
全曲披露は大変なことも多いけど、やっぱり終わった時の達成感がいつも以上にあるし、何より乃木坂の歴史をとても感じられるのでバースデーライブはとても特別なライブです。
　
全部表演了200首曲子!
全曲表演雖然有很多困難的地方，但結束時的成就感果然比以往更高，
更重要的是能感受到乃木坂的歷史，週年演唱會真的是非常特別的演唱會。
　
4日目のラスト、記念すべき200曲目は新曲の「しあわせの保護色」を披露させて頂きました。

4天的最後，披露了作為紀念的第200首曲子是新曲「しあわせの保護色」。

目の前で涙ながらに笑顔でパフォーマンスする1期生の皆さんが美しくて、、うまく言葉にできませんが。。
綺麗な映像を観ているようでした。
　
在眼前帶著眼淚及笑容的1期生前輩們真的都非常美麗，難以用言語來形容。。
就像是在觀賞美麗的畫一樣。

この曲を踊っている時、自然と笑顔になります。楽しくて幸せな気持ちになれる歌です。　
跳著這首曲子時，自然而然就能展開笑容。
是一首讓人感到快樂及幸福的曲子。

早くもっと皆さんの前でパフォーマンスしたいです！
　
想趕快在大家面前表演更多這首曲子!　
　
　
https://imgur.com/NZKYLIO
同じポーズ＊最近のももたんのメイクすごく似合ってて可愛さ倍増してます
そろそろまたお出かけ行こう～☺￿
　
同個姿勢
最近ももたん的妝容真的非常適合她，可愛度倍增
差不多該再一起出去玩了～☺＊
　
https://imgur.com/KCXzp8z
飛鳥さん♥♥♥♥♥♥♥♥♥
幸せ～って顔に書いてありますね笑
この後ちゃんと幸せすぎます～と伝えたました( ¨ )
飛鳥さんのパフォーマンス永遠に好きです。。
ほんとに好きです...
　
飛鳥さん♥♥♥♥♥♥♥♥
臉上寫著幸～福的樣子呀 笑　
在這之後也跟她說了「太幸福了～」( ¨ )
永遠都喜歡著飛鳥さん的表演。。
真的很喜歡...

https://imgur.com/7ENqqgu
愛する3期生♥♥♥♥♥
腕に限界があって全員はっきり写っているわけじゃないですが、、(> <)
あんまり3期生みんなで撮ることないから宝物の1枚です
　
愛著的3期生♥♥♥♥♥
因為手腕長度的關係，沒辦法讓全員都清楚得拍進來、、(> <)
似乎沒有太多3期生全員的照片，所以是非常珍貴的寶物＊
だいすき～
　
最喜歡了～
　
　
素敵な時間をありがとうございました！！
　
謝謝你們讓我有這麼美好的時光!!

…………………………………＊　
あのですね、バースデーライブが終わってお家で遅れてのお誕生日パーティーを開催したんです(*′ `)
おじいちゃんおばあちゃん、パパ、ママお姉ちゃん達。みんなでお祝いしてくれました。我が家はみんなで歌うんですよ、Happy birthday Dear れんちゃーん(*′ `)って。

那個呀，演唱會結束後，在家裡舉辦了一個晚了點的生日派對(*′ `)
爺爺奶奶、爸爸、媽媽跟姐姐。大家一起慶祝了。
我家還會一起唱 Happy birthday Dear れんちゃーん(*′ `）。

https://imgur.com/HdhNx6z
ケーキにのっている女の子は私です(*¨*)
過去にブログに載せたことがある写真です。何か分かるかな？
　
蛋糕上面的女孩子是我(*¨*)
是過去有放在Blog上的照片。看得出來是哪張嗎?

クリームも乃木坂カラーだし、クッキーが乃木坂のマークなんです、、！ 可愛すぎました( ′艸‵)
そしてめちゃくちゃ美味しかった(*′∀`)~♥
　
奶油也是乃木坂的顏色；餅乾也是乃木坂的標誌、、！ 太可愛了( ′艸‵)
然後非常好吃唷(*′∀`)~♥

幸せな一日になりました♡♡
　
過了幸福的一天♡♡

……………………………
　
そしてですね、久保史緒里の乃木坂上り坂にゲスト出演させて頂きました！
　
然後啊，有幸在久保史緒里的乃木坂上り坂中登場了!

初めてです(*′∀`)
　
第一次(*′∀`)

LINELIVE、とても楽しかった～
　
LINELIVE、非常開心～

皆さんの前でテンションMAXの私を見せることってあまりないから新鮮だったかなぁ笑　
在大家面前展現出情緒MAX的我應該很罕見，很新奇吧 笑

久保とのコンビどうですか？私は好きです笑
　
與久保的組合如何呢?我很喜歡 笑

テンション高い時の2人は恐らく気持ち悪いです(｡｡)
　
興致高昂時的2人恐怕很噁心吧(｡｡)

新しい一面を見せれたと思うので結果的には良かったと思っております。笑

因為想要展現自己新的一面，結局應該是好的。笑

また出演できる機会がありますように＊　
希望還有再出演的機會＊　
　
見てくださった方ありがとうございました＊　
謝謝來收看的大家♡

……………………………
　
　
ではでは今日はここまでで！

那麼今天就先到這邊!
　
ライブで撮った写真が他にも沢山あるので徐々に公開できたらいいなと思っております～　
還有很多演唱會中拍的照片，接下來會慢慢公開的～
　
あ、あとコメント読んでますので答えたい質問あったらまた答えますね( . .)"
　
啊，還會看留言的，有發問什麼問題的話會再回答唷( . .)"
　
またねっ☆彡.。

下次見っ☆彡.。

----------------------------

蓮加的顏文字在PPT上都會變成亂碼(眼神死

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.176.194 (臺灣) ※ 編輯: clinder (111.252.176.194 臺灣), 02/29/2020 22:53:19