[Blog] 金川紗耶 20210228

mksykcntdnrr 發表於 2021/2/28 下午10:22:25

看板Nogizaka46標題[Blog] 金川紗耶 20210228作者

mksykcntdnrr

(アリア)時間Feb 28 22:22:25 2021推噓 6 推:6 噓:0 →:0

PTT推薦

[Blog] 金川紗耶 20210228 瀏海復活！！

原文:
http://blog.nogizaka46.com/saya.kanagawa/2021/02/060241.php

https://i.imgur.com/u1eD41Q.jpg

↑
最近のkanagawa

↑
最近的kanagawa

2月28日にオンラインミート＆グリートがありました！！！

今回はこんな感じです

2月28日(註)是線上見面會！！！

這次是這樣的感覺
註:應為2月27日

https://i.imgur.com/pOg507m.jpg

https://i.imgur.com/rLfDiJE.jpg

https://i.imgur.com/VCIdBaV.jpg

https://i.imgur.com/K6GAi1r.jpg

色んなのしました♪♪

1枚目はストレート

2枚目はポニーテール

3枚目はハーフアップのお団子

4枚目はかきあげ風前髪

でしたよ～～

做了各式各樣的髮型♪♪

第1張是直髮

第2張是馬尾

第3張是Half-Up的團子頭

第4張是把瀏海往上梳的風格

今回も皆さんの笑顔を見れてそして、声を聞けて、本当に幸せでした♪♪

すごく楽しくて、皆様にお会い出来る場があって、本当にありがたいですね！！！

また、いつか、直接お会いしたいです

その時はまた、たくさんお話して、たくさん笑顔になって、幸せになりましょうね～

早く会いたいなぁ

這次也能看見大家的笑容、聽見聲音，真的很幸福♪♪

有能夠和大家見面的地方非常開心，真的很感謝呢！！！

有朝一日，想要和大家當面見面

屆時，要再多多聊天、多多的笑出來、變得幸福哦～

想早日相見啊

2月22日に前夜祭

2月23日に9th YEAR BIRTHDAY LIVE

が開催されましたね！！！！

配信という形でしたが、すごく楽しくて、さらに、4期生楽曲も沢山披露させていただけてとても嬉しかったです！！！

わたし的に｢僕は僕を好きになる｣が、とても印象に残っています！！

すごく感動的な演出で、紙吹雪だったり、乃木坂46全員からのメッセージだったり、山下さんからのお言葉だったり、スタッフさんからのメッセージには、気づいた時に感動して、涙がポロリと止まらなくなりました！！

でも、紙吹雪があったおかげで、誰も泣いていたことに気づいてなかったんじゃないかな～と良かったと安心しました笑

見てくださった方々、スタッフさん、関係者の方々、本当に本当にありがとうございました！！

いつかまた、お客さんが入った状態でLIVEができる日が来ることを願っています(^^♪

それまでに、私が参加した有観客LIVE最後の8th YEAR BIRTHDAY LIVEの時のLIVEより成長した姿を見て貰えるように日々美容、パフォーマンスなど、色々頑張って行きます！！！！

2月22日前夜祭

2月23日9th YEAR BIRTHDAY LIVE

舉辦了哦！！！！

雖然是直播的方式，但是非常開心，而且也表演了好多4期生曲，真的好開心！！！

就我個人來說｢僕は僕を好きになる｣，印象非常深刻！！

非常感動的演出，有碎紙片、乃木坂46全員的留言訊息、山下桑的話語、工作人員的留言訊息，我查覺到的時候感動不已、淚流不止！！

但是多虧了碎紙片，我想應該沒人會注意到我哭了吧～所以就安心了笑

觀眾、工作人員、關係者，真的真的非常感謝！！

總有一天，希望能舉辦有觀眾的LIVE的那天能夠到來(^^♪

在那之前，為了讓你看見比我所參加最後一場有觀眾的LIVE也就是8th YEAR BIRTHDAY
LIVE的那時更加成長的姿態，美容、表演等等我每天都會努力！！！！

2月22日に｢Ray｣さんが発売されました！！！

自分で買いに行きました！！！

実は1件目にいつも売ってたはずなのに、売っていなくて、2件目に行きました！！笑

そしたら1冊しか余っていなくて、買おうか迷ったのですが、すごく楽しみで見たかったので、心の中で｢すみません、、｣と言いながらレジに持っていきました笑

すみません笑

2月22日｢Ray｣發售了！！！

我自己去買了！！！

其實第1間總是去買的那間明明應該要有，卻沒賣，所以去了第2間！！笑

然後那邊就只剩1本，雖然猶豫要不要買，但因為非常期待的想看，所以心想著｢抱歉
......｣一邊拿去結帳了笑

抱歉笑

今回は色々な色のお洋服を沢山着させていただきました！！

全部のお洋服が可愛くて、撮影がとても楽しかったです♪♪

色々なポーズをしたので、今回の紙面に色々なポージングを載せてくださって、すごく楽しめました！！！

凄い可愛らしいページになっていて、金川が沢山いる～って思いました笑

凄い好きでしたね～～

オンラインミート＆グリートでも、たくさんの方が買ってくださって、見せてくださいました(^^)

ありがとうございます

ぜひ、まだ見てないよ～とか、まだ買えてないよ～って方は、ぜひぜひ買っておうちで読んでみてください(^^♪

這次穿了好多各式各樣不同顏色的衣服！！

全部的衣服都好可愛，拍攝非常開心♪♪

因為有擺了各種姿勢，所以這次雜誌裡會刊載各種不同姿勢的，非常開心！！！

「成為了很可愛的頁面、也有很多金川～」我是這麼想的笑

非常喜歡呢～～

線上見面會也有好多人買了雜誌，讓我看到(^^)

謝謝

「還沒看呦～」、「還沒買呦～」的人，請一定要買回家看一看(^^♪

ヤンマガWebさんに出演させていただきました～

こちらもたくさんの方に褒めていただきました♪♪

ありがとうございました！

色々な表情が載っていると思います！！！

この時のカメラマンさんが撮るタイミングが新しく、普段の表情だったり、遊んだり、すごい楽しい撮影になりました(^^♪

わたし的にエモいフィルター？フィルム？を使って撮ってくださったズッキュンってやりながら背中をそっている写真がとても好きです！！！笑

ふざけてみてと言われた時にこれが出てきて、撮ってくださいました笑

しかも一瞬だったのに、綺麗に撮れていて、わたし的に大好きな写真です

參加了ヤンマガWeb～

這邊也收到好多人誇獎♪♪

謝謝！

我想有刊載了各種的表情！！

那時的攝影師拍攝時機很嶄新，平常的表情、玩樂的姿態，是非常開心的拍攝(^^♪

就我個人來說使用的最有感覺的濾鏡？底片式？是向後彎曲背部做出ズッキュン動作的照片，非常喜歡！！！笑

被說試著開玩笑看看時就做出了這個，被拍下來了笑

明明也只是一瞬間而已，但拍的非常美，是我個人最喜歡的照片

白い衣装のもふもふしたお洋服を着た写真も好きなんですが、妹がトプ画にしていて、嬉しく思いました笑

妹が双子なんですけど、どちらもトプ画？をさやにしてくれて、好きなんですよさやのことが！笑

さやも負けじと好きですけど！！笑

我也喜歡穿白色毛茸茸衣服的照片，妹妹把那個設為大頭貼，我覺得好開心笑
雖然妹妹是雙胞胎，但無論哪個的大頭貼都是紗耶，很喜歡紗耶呢！笑
紗耶也不會輸給妳們的喜歡妳們！！笑

あ、話がズレました笑
失礼いたしました笑

啊，話扯遠了笑
抱歉了笑

とにかくすごくいい撮影で、凄くいい写真が沢山あるので、ぜひまだ見ていない方は見てくださると嬉しいです♪♪

チェックしてみてください(^^)

總之是很棒的拍攝，因為有很多很棒的照片，所以請還沒看的人一定要看♪♪

請確認看看(^^)

\報告です/

\報告/