[Blog] 増本綺良 20200416

こんにちは～☆

你好～☆

ブログ開いてくださり、ありがとうございます。

能點開我的Blog，真的非常感謝。

欅坂46新二期生の増本綺良(ますもときら)です。
ブログリレー2周目、よろしくお願いします。

我是欅坂46新二期生的増本綺良(ますもときら)。
Blog第二輪，請多多指教。

前回、何度も書き直したのですが、フォントが不安定でした、すみません。読みにくかったですよね。
改善策を見つけたので、これからは大丈夫です!
　
前次，雖然重寫了很多次，字型好像變得不安定，不好意思。很不好讀吧。
已經找到改善的方法，接下來不會有問題的!

なので、最後まで読んでくださると嬉しいです(*^^*)
　
因此，如果能閱讀到最後，我會很高興的(*^^*)

☆
　

https://imgur.com/Z2J2OIU　

1ヶ月ほど前。紫外線が嫌いなので、日傘がない時はフードをかぶっています。

大約1個月前。因為討厭紫外線，沒有陽傘時戴上了帽T。

ドラキラ

德古拉綺良

　
　
過去の写真ばかりですみません………………
前髪がもう少し伸びたら最新の写真貼り付けます!
次は必ず!
　
不好意思 都是以前的照片………………
瀏海再長一點後一定會放上新的照片!
下次一定會!　

☆

今日は、オーディションの話をします。

今天，想說說徵選的話題。

まず、オーディションを受けた理由は、誰かを動かせるような人になりたかったからです。

首先，參加徵選的理由是，想成為一個可以改變他人的存在。

心の変化のきっかけになったり、私を見て新しいことにチャレンジしようと思えたり、元気、勇気をもらえたり、そんな人になりたかったんです。

成為內心變化的契機，看見我後想試著挑戰新的事物，獲得元氣以及勇氣，我想成為這樣的人。

私自身、坂道グループにたくさん動かされました。

我自己，也被坂道團體所感動到了很多。

何も好きなことがなかった私に、『アイドル』という日々の輝きをくださり、休日は外に出なかった私を握手会までで導き、そして、なんといっても、オーディションを受けるきっかけをいただきました!

對於對任何事物都沒有興趣的我，每天都被『偶像』的光輝照耀著，
能讓假日不會外出的我前往握手會，還有，更重要的是，沒想到竟然有參加徵選的機會!

私もこんなふうになりたいと、強く思いました!

我也想像她們這樣，強烈的夢想著!

他にもたくさんの方を動かしておられる先輩方、尊敬です。

對於感動了許許多多人的前輩們，我非常尊敬。

☆

文字ばっかりで目がお疲れですか?

全都是文字，眼睛有點疲勞了嗎?

☆新二期生紹介、はさみます～☆

☆新二期生介紹、夾起來～☆

2人目は、大園玲(おおぞのれい)ちゃん!(右)

第2人，大園玲(おおぞのれい)ちゃん!(右)
https://imgur.com/cvdcKWO
(手に持っているのは、乃木坂46さん新四期生、黒見明香ちゃんから頂いたものです!963ちゃんありがとう～)

(手上拿的是，乃木坂46さん新四期生、黒見明香ちゃん給我們的!謝謝963ちゃん～)

画像でも伝わるであろう。独特な雰囲気を放っていないだろうか

照片也能感受到吧。散發著獨特的氛圍

れいちゃんは、本当に素敵な子でござる、されど、何が素敵かと聞かれると、答えられない。全てが不思議なのだ。

れいちゃん，正是非常棒的孩子，但是，「哪裡很棒呢」，無法回答。全部都很不可思議。

声、発言、発音、目線、発するものすべてから深い何かを感じとることができる。とても素直でまっすぐであるのに、どこか掴みどころのない人。候。

聲音、發言、發音、視線，能夠從所有發送的地方感受到某種深奧的感覺。
是個明明純真又端莊，卻又難以捉摸的人。候。

(似乎是在用候文{類似文言文}的方式書寫)
　
お主、気にならぬか?大園玲ちゃんである。
　
閣下，不感興趣嗎?這正是大園玲ちゃん。

拙者、玲ちゃんのブログの書き方、真似てみた(/ω＼)

鄙人，試著模仿了，玲ちゃん的Blog書寫方式(/ω＼)
　
玲ちゃんのブログ、こんな感じでとっても面白いので、要チェックです。✓

玲ちゃん的Blog，就是這樣的感覺，非常有趣，歡迎觀看。✓

余談ですが、玲ちゃんは私に初めて会った時、「これ痛い?」と、手の甲をつねられたそうです。

雖是閒話，第一次碰見玲ちゃん時，「這個會痛嗎?」，捏了我的手背一下。

☆

お話を戻します(′▽`)

回到話題(′▽`)

オーディションは本当に緊張しました。

徵選時真的非常緊張。

他の候補生はすごく堂々としていて、でも、比べたらダメだと思い、「ここは教室、、個性、個性。」
と自分に言い聞かせながら、控え室では色んな子達に友達感覚で話しかけていました。

其他的候補生感覺都非常有自信的樣子，但是，我覺得比較不是很好，
所以告訴自己「這邊是教室、、個性、個性。」
在等候室跟其他孩子用朋友的方式搭話了。

そしてそして、改めまして、SHOWROOM審査見に来てくださった皆様、ありがとうございました。

然後然後，再一次，真的非常謝謝所有SHOWROOM審査時來收看我的觀眾。

　
その後の最終審査は、緊張というより、ただただ頭の中が真っ黒だったので、ほとんど記憶が無いです。棒立ち真顔でマルマルモリモリを歌ったのだけは覚えています。
　
在之後的最終審査，因為太過緊張，腦袋裡真的通通是黑的，什麼記憶都沒了。
就只記得呆站著一本正經地唱了マルマルモリモリ。

https://youtu.be/XDokSC7n-mo
　
本当は振りを付けてかわいらしい感じにしたかったのですか、その場に立ってはじめて、自分が振りを知らないことに気づいたんです。

雖然是想加上舞蹈變得可愛的樣子，只是站上了舞台開始時，發覺到完全不知道自己的舞步。

☆

まさか叶うとは思っていなかった合格に手が届き、研修生期間を終え、欅坂46という素敵なグループに配属となり、新たな目標、夢、などがどんどん増えるこの環境にいさせて頂けていることが、本当に有り難く、幸せです。

完全沒想到竟然會夢想成真，成功合格，結束研修生期間，分配入欅坂46這麼棒的團隊哩，全新的目標、夢想，漸漸不斷地增加，能讓我獲得這樣的環境，真的非常感謝，也感到幸福。

長々とすみません、読みやすいブログを心がけたいのですが書きたいことが多すぎて、、

不好意思變得冗長，雖然想要寫出一篇易讀的Blog，但想寫的太多了......

☆

色とりどりにしたいので、お写真はさみます。
お弁当に欠かせない緑です!

因為想變得五顏六色的，放上照片。
這是便當中不可或缺的綠色!

https://imgur.com/nbzMAyl

かなり前、自転車についていた透明感のすごいカマキリです。
めっちゃ可愛くないですか?一目惚れでした。
　
這是很久以前，在自行車上遇見非常有透明感的螳螂。
不覺得超級可愛嗎?一見鍾情了。
　
　
おめめが大きくて華奢で手足が長い、女の子の理想と言っても過言じゃないですね。
　
水汪汪的大眼睛，奢華修長的四肢，說是女孩子的理想也不為過呢。
　
　
前回のセミの画像、モザイクを忘れてしまっていたようで、すみませんでした。
　
上次的蟬照片，忘記馬賽克了，非常抱歉。
　
　
私の自転車、色々なものが入ってくるんですよね。
ヘルメットからヤモリがでてきたり、カミキリがイスについてたり、一度冷凍うどんも入ってました。ビックリです(ﾟﾛﾟ)

我的腳踏車，有各式各樣的東西跑進來呢。
壁虎從安全帽裡跑出來；有天牛停在座椅上；還發現過冷凍的烏冬。嚇了一大跳(ﾟﾛﾟ)

私、虫は触れるのにダンボール触れないんです。
　
我，明明敢摸蟲，卻不敢碰瓦楞纸。

☆

少し雑談いいですか?

可以稍微閒聊點嗎?

最近流行りののどうぶつの森についてなのですが、
あのゲームは「島」や「村」での生活なのに、
なぜ、どうぶつの『森』なのでしょう。

是有關於最近正流行的動物之森，
明明遊戲是關於「島」與「村」的生活，
為什麼，會是動物之『森』呢。

なぜ森なのか、ひみつだから、森なのですか?
　
為什麼是森，因為是秘密，所以才是森嗎?
　

ひみつ、、ヒみつ、、きみつ、、き、みっつ、、木、三つ、、木木木、、、、森、、、無理矢理ですが、繋がりましたね。

Himitsu、、Himitsu、、Kimitsu、、Ki、Mittsu、、 Ki、 Mittsu、、
(秘密的讀音 變成 木、三個 變成 木木木 變成森 這段玩音梗)
雖然有點勉強，但聯繫上了。

☆
　
　
明日はやーれな(守屋麗奈)さんです。
あだ名が定まらないそうなので、私の案をいくつか紹介します。
　
明天是やーれな(守屋麗奈)さん。
暱稱似乎還沒決定好，因此在這邊介紹一下我的提案。

☆ナモリ☆れにゃ☆ベバ☆オーシメ☆
　
　
　
　
　
　
新二期生全員のお写真載せたかったんです!
　
放上新二期生全員的照片!

https://imgur.com/OMMpi1Q

この日、大沼さん(大沼晶保)が用事で入れ違いだったので、左上に貼り付けておきました。

那一天，大沼さん(大沼晶保)因為有要事沒能入鏡，所以在左上角貼上她的照片。
　
　
6人がちゃんと写っているのも!
　
6人都已經有出現了嘛!

https://imgur.com/WbArRgB
　
発売中のアップトゥボーイさんのオフショットです!
このお写真大好きなんです。
　
這是發售中的Up To Boyさん的幕後照片!
很喜歡這張照片。
　

　
☆　
　
　
　
　
星いくつありました?
　
有幾顆星星呢?
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
数えに戻ったあなた、もう増本の事好きですね。
　
倒回去計數的你，有更加喜歡増本了吧。
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
ちなみに17です!
　
順帶一提是17!

|||||||||||||||||
　
　
　
　
長くなってしまいましたが、
最後まで読んで頂き、ありがとうございました!
では、失礼します!

雖然變得有點太長了，
感謝您能夠閱讀到最後!
那麼，就此告別!

増本綺良(ますも)

-------------------------------------------

這孩子 絕對是天才!!!!(笑

吐槽點真的超級多
可以跟小林組雙人組了
兩個人就只要做自己就很有效果了XD

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.174.33 (臺灣)

好主意! 感謝協助~

※ 編輯: clinder (111.252.174.33 臺灣), 04/16/2020 23:14:33