[Blog] 田村真佑 20200419

原文網址：
http://blog.nogizaka46.com/fourth/smph/2020/04/055940.php

標題：

いつも笑顔で

無論何時都用笑容面對

內文：

こんにちは田村真佑です

你好，我是田村真佑。

皆さんお家でどう過ごしてますか？

各位在家裡都是如何度過的？

私は昔の観ていたアニメをみかえしたり

ゲームしたり踊ったりして

毎日を過ごしています(*'▽'*)

我除了會重溫以前看過的動畫，

還會玩遊戲和跳舞，

就這麼度過每一天(*'▽'*)

前回言った日々と変わらない毎日ですね。

每天都過的和上次說的一樣呢。

今一番の悩みを聞いてください。

請大家聽聽我現在最煩惱的一件事。

髪の毛を染めに行けないことです(T . T)

現在沒辦法去染頭髮(T . T)

美容院ってわたし凄く好きで

毎月、今回はどんな色にしよーかな？

って悩むのが楽しいのですよ。

我非常喜歡美容院，

每個月都會煩惱「這次要染什麼樣的顏色好呢？」，

對此感到很開心。

今まで結構暗くしたり明るくしたり

してたけど皆さんはどの髪色が

好きでしたか？

目前為止偏暗的和偏亮的顏色都有染過，

各位比較喜歡哪一種髮色？

私はその時好きな女の子の髪色を真似したり

自分のなりたい雰囲気の髪色にしたりと

染める色の理由は様々なのですが

我要選和當時喜歡的女孩子相近的髮色好呢？

還是要選自己心目中理想氣氛的髮色好呢？

思考染什麼顏色時，總是有各種理由，

最近は明るい髪色が続いていたので

ちょっぴり飽きてきたな～なんて

思ったり、、、(^^)

雖然最近選擇延續明亮的髮色，

但總覺得有點膩了～...(^^)

まぁ考える時間はたっぷりとあるので

次の髪色はゆっくりと考えたいと思います。

不過反正還有很多時間可以思考，

我想慢慢考慮下次要染什麼髮色。

https://i.imgur.com/YbS2ZTP.jpg

ゆなちゃんかわい

柚菜醬(柴田柚菜)好可愛

https://i.imgur.com/WvGyHfJ.jpg

どこみてるのかな？

在盯著哪裡看呢？

自分でもわからない(　˙-˙　)

連我自己也不知道(　˙-˙　)

そして暇を持て余した結果

夜な夜な推しキャラを描いていました(°_°)

還有，因為閒得發慌的關係，

我每天晚上都在畫喜歡的角色(°_°)

皆様におみせできるクオリティでは

ないので見せることはできませんが

因為尚未達到能展示給各位看的水準，

所以還沒辦法給大家看，

次描いて上手に描けたら

ブログかどこかに登場するかもしれないです

下次如果能畫得很好，

說不定會讓它在部落格或其他地方登場。

4月15日に発売のblt graph.

皆さんみていただけましたか？？？

4月15日發售的blt graph.

各位有看了嗎？？？

海の近くで撮ったのですが天気もよくて

お外での撮影もすごく楽しかったです！

雖然是在海邊拍攝，但天氣很好，

戶外攝影也非常開心！

ヘアメイクもいつもと違ってナチュラルで

新しい自分をおみせできたかな？

と思います( ′ ▽ ` )

髮型也和平常不一樣，

有展現出自然又全新的自我嗎？( ′ ▽ ` )

まだみてないよー！って方は

是非お手に取ってくださると嬉しいです(*'▽'*)

還沒看耶～！的人

請務必入手看看，我會很高興的(*'▽'*)

https://i.imgur.com/AA5bODG.jpg

富士山とツーショット

和富士山的合照

風が強くて飛べそうだった

風大到我都快被吹走了

https://i.imgur.com/i5W3Qtx.jpg

こんなに海の近くにいったの久しぶりで

気持ちよかったな～

真的好久沒待在海邊了

覺得好舒服～

ここからは質問コーナー☺

接下來是提問單元☺

Q.どうぶつの森の推し動物を教えて下さい

Q.請告訴我動物森友會中你喜歡的動物。

A.ペーター君とビンタ君です

　でもどちらもまだわたしの

　島にはいません（ ; ; ）

A.彼得和爾光。

不過兩個都還沒出現在我的島上（ ; ; ）

Q.まゆたんがみたアニメで1番感動したアニメはなんですか？

Q.真佑糖看過的動畫中，最讓你感動的是哪一部？

A.パッと思いついたのはギルティクラウンかな？

　すごく泣いた記憶がある

A.瞬間想到的動畫是罪惡王冠吧？

記得當時哭得很厲害。

Q.フェアリーテイルで好きなキャラなに？

Q.魔導少年中你最喜歡什麼角色？

A.ラクサスとジュビア が好きです。

A.喜歡拉格薩斯和茱比亞。

Q.まゆちゃんが最近ハマってる曲ありますか？

Q.真佑糖最近有迷上什麼歌曲嗎？

A.(G)I-DLEさんのOh my god

　mvもステージもかっこいいよ

　個人的にスジンさんがとても好きです

　あんな風に踊れるようになりたい、、、

　がんばる、、！

A.(G)I-DLE桑的Oh my god

他們的mv和舞台表演都很帥氣喔

個人非常喜歡穗珍小姐

想變得能像她那樣跳舞...

我會加油的..！

Q.まゆたんがヒロアカの世界にいたら、個性だと思う？

Q.如果真佑糖能身在「我的英雄學院」的世界，覺得自己的個性會是什麼？

A.んー、声で人を操るとかかな？

　ちょっぴり心操くんに似てるかも(*ˊ-ˋ)

A.嗯...，用聲音操控別人吧？

可能和心操同學有點像(*ˊ-ˋ)

今日の質問コーナーはここでおしまいです☺

今天的提問單元就到這裡結束☺

皆さんも体調に気をつけて

お家で楽しく過ごしましょう(*'▽'*)

各位也要注意身體，

一起待在家裡開心地過日子吧(*'▽'*)

明日のブログは

おつつの助だぞ～(*°▽ °*)

明天的部落格

要請おつつ(筒井あやめ)支援囉～(*)
-----------------------------------------------------------------------------

這幾天應該會放上真佑和柚菜的訪談～ 請板友們再稍候一下囉

另外，私心附上一張去年真佑醬上乃木英語的GIF圖～

個人覺得她的反應很可愛

有興趣的朋友也可以回去補檔喔～

https://i.imgur.com/0AuNxGj.gif

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.57.122 (臺灣) ※ 編輯: Gottisttot (61.70.57.122 臺灣), 04/24/2020 22:38:22