[Blog] 金川紗耶 20210927

mksykcntdnrr 發表於 2021/9/29 下午11:01:46

看板Nogizaka46標題[Blog] 金川紗耶 20210927作者

mksykcntdnrr

(アリア)時間Sep 29 23:01:46 2021推噓 6 推:6 噓:0 →:0

PTT推薦

[Blog] 金川紗耶 20210927 希望能露出笑容(*′`) 金川紗耶

原文:
https://blog.nogizaka46.com/saya.kanagawa/2021/09/063238.php

こんにちは！！

前回ぶりです(^^)

今日はオンラインミート＆グリートでやった髪の毛や服装を久しぶりに載せたいと思います！！！

你好！！

自上次以來的部落格(^^)

這次想久違的來介紹線上見面會弄的髮型以及服裝！！！

第1部

第1部

https://i.imgur.com/qw4jKjP.jpg

メガネは恥ずかしくて付けれなかったけど、写真を撮っておきました！笑

いつもの髪の毛の巻は全部外巻きで、顔周りを上から大きめに巻いてもらって、前髪はカーラーで立ち上げて、毛先は顔周りの毛と一緒に外巻きにすると私の完成です！！

最後に髪の毛をくしやブラシで解いたらツヤ感も出て良い感じになります(^-^)

このカーディガンが大きめでデザインも可愛くてとても好きです！！！

雖然因為害羞所以沒戴眼鏡，但還是拍了照！笑

平常的頭髮都是向外捲，在臉部周遭進行比較大的捲、用捲髮器把瀏海立起來、髮尾和臉部周遭的頭髮一起向外捲就完成了！！

最後用梳子將頭髮梳一梳就會有光澤感，變成很棒的感覺(^-^)

這件開襟衫很大件，設計也很可愛，我很喜歡！！！

第2部

第2部

https://i.imgur.com/x0M9GZN.jpg

ランジャタイの国崎さんから頂いたジャージを着ました！！

黄色似合うね～とよく言われるので凄く嬉しいです(*′`)

レアな衣装なので、すごく大切にしております！！

またいつか着たいと思います！！！

見れたらラッキーです(^^♪

穿了ランジャタイ的国崎桑給我的運動服！！

因為經常被人說「和黃色很搭呢～」所以好開心(*′`)

因為是稀有服裝，所以非常珍惜！！

我有朝一日想再穿！！！

如果你看到的話那就是很幸運的(^^♪

第3部

第3部

https://i.imgur.com/A7PBPM9.jpg

最近買った髪飾りをつけたくて、特にこの髪クリップ？髪留めクリップ？が欲しくて欲しくてしょうがなかったので、買っちゃいました！！！！！

付け方がわからず曖昧でしたが、何とかメイクさんに教えてもらい頑張ってやってみました！！！

そしたら、留まりました！！！！！

お家でもやってみようかな～と思います！

慣れたらかっこいいなぁ～って思いながら買っちゃいました！！笑

想別最近買的髮飾，特別是這個髮夾？髮夾？因為非常想要非常想要，所以沒辦法就買了！！！！！

不知道怎麼別，所以請化妝師教我，來試試看！！！

然後，成功別上了！！！！！

我想在家也能試試呢～！

一邊想著「熟練的話會很帥氣吧～」一邊買了！！笑

第4部

第4部

https://i.imgur.com/h9395jj.jpg

カチューシャをつけました！！

今の髪色は暗い方なので、黒のカチューシャをつけてもあまり目立たないと写真を見て気が付きました笑

このワンピースすごくお気に入りで、今回はベルトを忘れたのですが、このワンピースに大きめのベルト、そしてカチューシャをつけると女の子してるなぁ～と感じたのでこのコンセプトにしました！！！！！

女の子を存分に楽しむことが出来るミーグリは楽しいですね♪♪

戴了髮箍！！

因為現在髮色是暗的，所以我看到照片才注意到戴黑色髮箍不太顯眼笑

好喜歡這件連衣裙，雖然這次忘了皮帶，但我覺得「這件連衣裙配上大一點的皮帶、還有戴上髮箍就很有女孩子的感覺吧～」是以此為概念的！！！！！

線上見面會能夠讓女孩子盡情享受很開心呢♪♪

第5部

第5部

https://i.imgur.com/DELDKtN.jpg

この髪飾りもすごく欲しい部類の1部でした！！！！

大人っぽくて、わたし的にローポニーに付けると本当にお姉さんっぽくなるのでやってみたくて買っちゃいました

案の定凄く可愛いくて、テンション上がりにあがります！！！

見えずらい可能性が50%なのですが、とてもオシャレなのです！！！！

お洒落な女の子になりたい～

意外とつけるのが難しくてメイクさんにやってもらったのですが、苦戦していたので、自分でつけれるかは分かりませんが、何でもこなせるようになりたいですね～～

練習します！！

這個髮飾也是非常想要的其中1個！！！！

很成熟，我個人認為配上低馬尾真的就變得很大姐姐，所以很想試試看就買了

果然很可愛，讓我情緒高漲了！！！

雖然看不清楚的可能性有50%，但非常時尚哦！！！！

想成為時尚女孩～

意外的很難佩戴上，雖然請化妝師幫我，但還是陷入苦戰，所以也不知道能否自己戴上，想變得什麼都能處理好呢～～

我會練習哦！！

てな感じでした！！！

トラブルがありましたが、今回もすごく楽しくて沢山笑顔になれたので、いつかこの笑顔をお返しできるように、もっともっと頑張ります！！

這樣的感覺！！！

雖然有遇到狀況，但因為這次也非常開心、露出好多笑容，希望有朝一日能用笑容返還給大家，我會更加更加努力！！

今はちょうどアンダーライブの練習も入ってきていて、毎日練習の日々ですが、こうやって応援してくださる方とお話が出来て、本当に頑張れる源になっています(^^)

本当にありがとうございます！！！

現在正好是Under Live的練習，每天都練習著，能像這樣和支持我的人聊天，真的是我努力的泉源(^^)

真的非常感謝！！！

今回はこんなところでおしまいにします！！

最後まで見て下さりありがとうございます！！！

また次回も見てくださると嬉しいです！！

ありがとうございました！！！

這次就到這邊結束！！

感謝您看到最後！！！

如果下次還能來看的話我會很開心的！！

謝謝！！！

金川紗耶