[Blog] 金川紗耶 20210701
[Blog] 金川紗耶 20210701 金川紗耶 稍微有點長。對不起。
原文:
https://blog.nogizaka46.com/saya.kanagawa/2021/07/062439.php
https://i.imgur.com/OXNvQuh.jpeg
最近のkanagawa
↑
最近的kanagawa
6月15日火曜日夜0:30~の「芸人動画チューズデー」で「金川紗耶選手権」に参加させて頂きました。
我參加了6月15日禮拜二晚上0:30~「芸人動画Tuesday」的「金川紗耶錦標賽」
錦鯉さん
「長谷川VS金川 北海道地名クイズ」
錦鯉
「長谷川VS金川 北海道地名問答」
ランジャタイさん
「やんちゃんVS大島さん ~どちらが本当の「アイドル」なのか決めよう~」
ランジャタイ
「やんちゃんVS大島 ~決定誰才是真正的「偶像」吧~」
Aマッソさん
「やんちゃんを攻めたアイドルに仕立てよう」
Aマッソ
「把やんちゃん培育成進逼的偶像吧」
ですよ。さん
「金川さんに あーいとぅいまてーん を教えよう」
ですよ。
「教金川 あーいとぅいまてーん 吧」
トム・ブラウンさん
「やんちゃんにバレずに色々遊んでみよう!」
トム・ブラウン
「不被やんちゃん發現的來進行各種遊戲吧!」
東京ホテイソンさん
「やんちゃんを笑わせたい!」
東京ホテイソン
「想讓やんちゃん笑!」
アインシュタインさん
「アインシュタインについて知ってもらおう!」
アインシュタイン
「來了解關於アインシュタイン的事!」
という動画のタイトルでした。
影片標題是這樣。
錦鯉さんとは、長谷川さんと北海道地名クイズというものをさせて頂きましたが、北海道の地名は難しいものがたくさんで、まだ知らない地名もあったりします。
今回の北海道地名クイズでまた少し北海道のことをしれた気がしたので、続けてまた北海道のクイズなどしていきたいなと思いました。
長谷川さんはすごい明るい印象で、元気で御二方の相性が良い印象で、渡辺さんがツッコミを入れるところもとても好きです。
毎回笑わせていただいています。
錦鯉的是,讓我和長谷川桑進行了北海道地名問答,北海道的地名有好多困難的,也有我還不知道的地名。
因為透過這次的北海道地名問答讓我再度認識到了一些北海道的事,所以接下來也想再繼續玩北海道問答。
長谷川桑給人很開朗的印象、很有活力讓我留下了兩人的相性很好的印象,渡辺桑吐槽的地方也讓我非常喜歡。
每次都讓我歡笑。
ランジャタイさんとは、大島さんと私でどちらが本当のやんちゃんなのか対決をさせて頂きました。
大島さんの勢いにとても圧倒されてしまいましたが、国崎さんや、伊藤さんととても仲が良い感じですごくホッコリしました。
毎回ランジャタイさんの動画は芸人さんとは少し違う何かを感じますがそれがツボに入ってとても面白いです。
ランジャタイ的是,進行了大島桑和我哪個是真正的やんちゃん的對決。
雖然被大島桑的氣勢壓倒了,但是和国崎桑及伊藤桑有關係很好的感覺,所以感到很暖。感覺每次ランジャタイ的影片都和其他搞笑藝人有些微不同,那個都能戳到笑點,非常有趣。
Aマッソさんとは、私を攻めたアイドルにしてくださいました。
完成した動画を収録の時に初めて拝見させて頂きましたが、攻めたアイドルでした。
本当のことを言うと、最初は干し芋の話をさせていただきました。
その後はお母さんが作ったスープのお話をさせて頂きましたが、普通の会話でここまで出来のがとてもAマッソさんらしさが出ていて、すごいなと感じました。
毎回Aマッソさんの動画をみて笑わせていただいています。
ありがとうございます。
Aマッソ的是,將我變成進逼的偶像。
我第一次看到完成的影片是在收錄節目時,是個進逼的偶像呢。
之後我談了媽媽做的湯的事,明明是普通的對話卻能把它改變成很有Aマッソ的風格,感覺好厲害呢。
每次看Aマッソ的影片都覺得很好笑。
謝謝。
ですよ。さんとは、ですよ。さんの持ちネタ「あーいとぅいまてーん」を教えていただきました。
やってみて分かりましたが体力を使います。
さらに、思ったより大きな声でやった方が振り切ってる気がするので大きな声でやるのがポイントです。
振りもですよ。さんはとてもキレッキレで声も芯があってとても迫力満点です。
「あーいとぅいまてーん」は元から知っていたので一緒にできてとても嬉しかったです。
ですよ。的是,ですよ。教我他的段子「あーいとぅいまてーん」。
試了之後才知道要耗費不少體力。
而且,要比想像中大聲所以大聲是重點。
ですよ。的動作非常流利、聲音也很剛強,魄力滿點。
因為「あーいとぅいまてーん」是本來就知道的所以能一起表演好開心。
註:關於「あーいとぅいまてーん」可以參考以下影片
https://www.youtube.com/watch?v=Ktptyn7ixUQ
トム・ブラウンさんとは、私に色々しかけていただきました。
意外と分からないもので動画を見てびっくりしました。
最後のみちおさんが変わっているのは気づきました。
髪の毛が長くなっているのはウィッグがはずれかかってしまっているのかなと思いいつ言おうか迷っていました。
トム・ブラウンさんはとても優しくて、北海道のお話もさせていただいたりして、本当に嬉しかったです。
トム・ブラウン的是,和我做了各式各樣的。
因為意外的不知道所以看了影片之後嚇了一跳。
最後みちお桑變了一個人我有注意到。
頭髮變長的是想說要把假髮拿下來嗎,所以猶豫要不要講。
トム・ブラウン非常溫柔,也和我聊了北海道的話題,真的好開心。
東京ホテイソンさんとは、私を笑わせてくださるというテーマでした。
私の言葉知らずで分からないことが多かったのですが、わたし的に放送されていないのですが、下駄がとても面白かったです。
ストレッチマンもわかったのでその時はとても嬉しい気持ちになりました。
2回目の共演でとても嬉しかったです。
東京ホテイソンさんが来てくださってツッコミをしているところがとても面白くて最高でした。
東京ホテイソン的是,以讓我笑為主題。
雖然對於我所說的話語有很多不懂、不清楚,就我而言雖然沒有被播出,但木屐那段非常有趣。
因為也知道Stretch Man所以那時候真的心情變得很開心。
第2次一起參加節目非常開心。
東京ホテイソンさん吐槽的地方非常有趣,最棒了。
アインシュタインさんとは、アインシュタインさんと仲良くなるチャンスを下さったテーマでした。
御二方ともとても優しくて、良くない言葉を連呼してしまい、本当に申し訳ない気持ちでいっぱいでした。
すみません、
でも、稲田さんや、河井さんのツッコミがとても面白くて素早くて笑いのツボが浅くなりました。
アインシュタインさんのことを知れた気がします。
とても面白く楽しい収録でした。
アインシュタイン的是,給機會和アインシュタイン變成好朋友的主題。
兩位都非常溫柔,我一直說一些不好的話,真的對他們充滿著抱歉的心情。
抱歉,
但是,稲田桑、以及河井桑的吐槽都很有趣也很快的笑點的就變淺了。
感覺了解了アインシュタイン的事。
是非常有趣開心的收錄。
私の言葉でどこまで皆様に伝えることが出来たか分かりませんが、私が印象に残っているものをお話致しました。
本当に毎回来てくださっている芸人さんの動画、お話にとても笑顔が絶えない収録で、とても楽しいです。
これからもよろしくお願い致します。
長くなってしまい申し訳ありません。
我不知道我的話語能表達到什麼樣的程度,但是我把我有印象的事情都說出來了。
每次來參加的搞笑藝人的影片、談話真的都讓人在收錄時笑個不停,非常開心。
接下來也請多多指教了。
對不起寫了這麼長。
https://i.imgur.com/s4LarGo.jpeg
久しぶりのおデコ出しでした。
このお洋服可愛いかったです。
久違的露了額頭。
這件衣服好可愛。
6月22日、23日に松村さんの卒業LIVEが開催されました。
今回は有観客LIVE、配信LIVEでした。
松村さんは、本当に偉大だったんだなと感じました。
優しくて、可愛くて、いつも笑顔で、声が可愛くて、可愛いといえば松村さんだなと思いました。
LIVE終わりに松村さんと、少しお話する時間をいただけたので、お話させて頂きました。
LIVEのリハの時から松村さんが卒業されることに実感が湧いていて、リハ、さゆりんご軍団さんのLIVE、卒業LIVEでも、泣いてしまいました。
あと少しの時間、しっかり心に刻見たいと思います。
松村さん、お疲れ様でした。
永遠に大好きです。
6月22日、23日舉行了松村桑的畢業演唱會。
這次是有觀眾的LIVE、線上直播。
松村桑,真的覺得她很偉大。
很溫柔、可愛、總是面帶笑容、聲音可愛,我認為說到可愛就是松村桑。
因為在LIVE結束後和松村桑稍微有點時間聊天,所以和她聊了。
LIVE的彩排時才有松村桑要畢業了的感覺湧現,彩排、沙友蘋果軍團LIVE、畢業LIVE,都哭了。
還有一點點時間,我想好好的刻劃在心中。
松村桑,辛苦了。
永遠喜歡您。
https://i.imgur.com/oxKg8HF.jpeg
6月13日に個別握手会オンラインミート&グリートがありました。
来てくださった方本当にありがとうございました。
オンラインミート&グリートですごく私の感情が変わりました。
もっともっと頑張ろうというやる気につながりました。
本当は私が笑顔を届けないといけないのに、来てくださった方ひとりひとりから勇気と笑顔をいただき、応援してくださる方の力が本当に強く感じました。
いつか応援してくださる方と明るい幸せな未来を見れるように本当に本当に精一杯頑張ります。
改めてよろしくお願い致します。
これかもまだまだ個別握手会、全国握手会がありますので、よろしければお顔を出してくださると嬉しいです。
よろしくお願い致します。
6月13日有個別握手會線上見面會。
真的很感謝來參加的人。
線上見面會讓我的感情產生很大變化。
有了想要更加更加努力的幹勁。
明明是我得要把笑容帶給大家的,卻從來參加的每個人那獲得勇氣與笑容,真的強烈感受到感受到幫我加油的人的力量。
為了有朝一日能和支持我的人看見那明亮幸福的未來真的真的會盡全力的努力。
再次請多多指教。
今後也還有個別握手會、全國握手會,所以如果可以來參加的話我會很開心。
請多多指教。
乃木坂スター誕生!では、「男の勲章」を披露させて頂きました。
スケバンで矢久保と、黒見ちゃんと参加させて頂きましたが、どうでしたでしょうか?
初めてスケバンを着て、髪の毛も昔に似せてとても楽しかったです。
ちょっとしたコントに挑戦しましたが、ノギザカスキッツを思い出しました。
ノギザカスキッツで得たものを今回のコントにも発揮でた気がします。
でも、まだまだ演技が上手な訳では無いので、感情をどう出すのかを練習して、また演技に挑戦出来たらなとおもいます。
在乃木坂スター誕生!表演了「男の勲章」。
和矢久保、黒見醬化身為太妹,覺得怎麼樣呢?
第一次穿上太妹長裙,頭髮也弄得像從前一樣真的很開心。
稍微挑戰了短劇,想起了ノギザカスキッツ。
我覺得有把ノギザカスキッツ學到的東西在這次的短劇中發揮出來。
但是,因為演技還並不是很好,要再練習怎樣表現出感情,還能再挑戰演技就好了呢。
https://i.imgur.com/aVviHLb.jpeg
次回もよければぜひご覧になってみてください。
如果可以的話下集也敬請收看。
今日はここまでです。
更新遅くなってすみません。
また次回ももし良ければこのブログに遊びに来てくださると嬉しいです。
ありがとうございました。
今天就到這邊。
很抱歉更新這麼慢。
如果您下次也能來這個部落格玩的話我會很開心。
謝謝。
金川紗耶
金川紗耶
--
乃木坂46 4期生 金川紗耶
分享她的相關資訊,記錄她的成長 https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/https://i.imgur.com/RPNxTdk.gif https://i.imgur.com/k0IEwU9.gif
https://i.imgur.com/oVo7bXm.jpg https://i.imgur.com/aIULZ6S.gif
https://i.imgur.com/aaTD9MI.jpg https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE
--
謝謝翻譯,推やんちゃん
感謝翻譯,やんちゃん推
感謝翻譯!好長啊
紗耶推 加油
推
推 感謝翻譯
感謝翻譯 紗耶推
推
芸人動画チューズデー很有趣
21
[Blog] 久保史緒里 202002022020/02/02 Sun 正解のない選択 沒有正解的選擇 皆様こんにちは17
[Blog] 梅澤美波 20200304梅澤美波 時計、逆まわりに 時鐘、逆行 原文: どうも。17
[Blog] 賀喜遥香 202107122021/07/12 Mon 夏が来た~ 夏天來啦~ こんにちは16
[Blog] 久保史緒里 202102282021/02/28 Sun 眠れぬ日々を共に 無眠的每一天相伴 皆様、こんにちは15
[Blog] 賀喜遥香 202104202021/04/20 Tue 自分。 自己。 こんにちは12
[Blog] 池田瑛紗 202205102022/05/10 Tue にゅ 池田瑛紗 にゅ 池田瑛紗 (不確定這邊標題的意思,推測是「new」或單純是捏橡膠鴨時的聲音)10
[Blog] 一ノ瀬美空 20220522原文網址: 素敵な余韻 一ノ瀬美空 美好的餘韻 一ノ瀬美空 2022/05/228
[Blog] 守屋茜 20200227お知らせだらけだよ 滿滿的告知唷 こんにちは 您好 先日7
[Blog] 小坂菜緒 20200317原文 : 部屋にいると寒い。外にいると暖かい。 なぜ、部屋が寒いのか。その謎は未だに解明されていない。 ただ、寒さに耐え抜くのみ。6
[Blog] 久保史緒里 202006242020/06/24 Wed 透明な壁の向こうに届いている声 傳達到透明之壁另一側的聲音 みなさまこんにちは