[Blog] 賀喜遥香 20210712

https://blog.nogizaka46.com/haruka.kaki/2021/07/062539.php

2021/07/12 Mon
夏が来た～
夏天來啦～

こんにちは

大家好

賀喜遥香です

我是賀喜遥香

https://imgur.com/Ef6L629

いよいよ、真夏の全国ツアー2021が始まりますね！
やった～！^ - ^

總算真夏的全國巡演2021也要開始了呢！
太好啦～！^ - ^

まずは、
◎大阪
大阪城ホール
7月14日（水）、7月15日（木）

首先是，
◎大阪
大阪城HALL
7月14日（三）、7月15日（四）　

◎宮城
セキスイハイム　スーパーアリーナ
7月17日（土）、7月18日（日）

◎宮城
SEKISUI HEIM　綜合體育館
7月17日（六）、7月18日（日）

の2箇所でライブをさせていただきます！

有機會在這兩個地方舉辦live了！

皆さんと一緒に夏を過ごせることが楽しみすぎて、ずっとワクワクしてました。
頑張るぞ～～

超期待能夠和大家一起度過夏天的，一直都相當興奮呢。
加油啊～～

4期生は、2年前の真夏の全国ツアーに参加させていただいて以来のツアーでして、
そのときの会場の熱気や、初めて立った明治神宮野球場のステージからの景色は一生忘れません！

對4期生而言，這是自參加2年前真夏的全國巡演以來的再一次巡演，
當時會場的熱浪、初次站上明治神宮棒球場的舞台時所見的景色真的一生都難以忘懷啊！

一緒に楽しい夏にしようね～

一起度過一個開心的夏天吧～

そして
遅くなりましたが、6/22、23は
松村沙友理さんの卒業コンサートでした！

然後呢
雖然有點晚了，6/22、23
舉辦了松村沙友理學姐的畢業演場會！

https://imgur.com/SqZNVTW

来てくださった皆さん、配信を見てくださった皆さん、ありがとうございました。

來到會場的大家、收看線上播出的大家，真的都非常感謝。

松村さんが、本当に本当に綺麗で。
ずっと最初から最後まで見とれていました。

松村學姐，真的真的好美啊。
從最初到最後都始終吸引著我的目光。

さゆりんご軍団ライブも観られて嬉しかったです！
裏でコールしながら観ていました
みなさん本当にリンゴの妖精さんみたいで可愛すぎて、すっっごく楽しかったです！

さゆりんご軍團LIVE也收看了好開心！
在後台一邊打call一邊看著呢
大家真的都像是蘋果妖精一般的可愛過了頭呢，非常的開心！

お別れのライブで寂しいはずなのに笑顔で溢れていて、不思議な気持ちでした。
松村さんの、誰かを笑顔にするパワーを改めて感じて　また大好きになりました。

明明是應當寂寞的道別live，卻洋溢著笑容，有種不可思議的心情啊。
再一次感受到了松村學姐那，能夠為人們帶來笑容的能力　也變得更加喜歡了。

松村さんへ描いた絵も、無事渡せました！
とっても喜んでくださって嬉しかったです

為松村學姐畫的圖，也順利送了出去！
能夠讓她感到開心我也很高興呢

https://imgur.com/oPt0xSP

久々の有観客ライブで、皆さんと一緒にライブができて幸せでした。
本当にありがとうございました！

久違的有觀眾LIVE，能夠和大家一起舉辦live真的很幸福。
由衷感到非常感謝！

それと、
少し前になりますが
桃子さんが卒業を発表されました。

還有就是，
稍早之前
桃子學姐進行了畢業發表。

桃子さんの笑顔だったり、優しさに溢れた言葉だったり、お顔も、お声や歌声も、大好きでもう存在自体が好きです。

桃子學姐的笑容，和那洋溢著溫暖的話語，容貌也好，聲音和歌聲也好都最喜歡了，到了光是存在本身就令人喜愛的程度。

3期生ライブでも本当にかっこよくて
みなさんの絆に感動して、桃子さんの涙にもらい泣きしてしまって、4期生もあんな風になりたい！と思いました。

在3期生LIVE上也真的很帥氣呢
被大家的羈絆所感動了，被桃子學姐的淚水所牽動的我也哭了，希望4期生也能變成那個樣子啊！我如此想著。

ずっとずっと憧れの存在です。
大好きです。

一直一直憧憬著的存在。
最喜歡了。

寂しいです

覺得寂寞啊

残りの時間を大切に、大切に過ごしたいです

剩下的時間，想要好好珍惜再珍惜地度過

寂しさは抑えられませんね

還是無法壓抑那寂寞的心情呢

後輩として、先輩方が作り上げてきたグループをもっと支えていける人になれるよう、頑張ります

做為後輩，為了成為能夠更加支持前輩們積累下打造而成的團體的人，我會努力的

ものすごく話が変わりますが、

在這裡來個相當大的話題轉換，

いきなり質問コーナーーー

進入突然的提問環節ーーー

◎かっきーは小さい頃どんな子供だった？

外で遊ぶのが好きでした～
弟がいたので、一緒に川に遊びに行ったり、カブトムシ探しに行ったりしてたよ

◎かっきー小的時候是怎樣的一個孩子呢？

很喜歡跑出去玩呢～
因為有弟弟，也會一起到河邊玩，或是尋找獨角仙之類的唷

◎柴田柚菜ちゃんの愛を語って！

だ　い　す　こ

◎請和我們說說對柴田柚菜ちゃん的愛！

最 喜 翻 了

◎旅行に行けるとしたら、どんな所に行ってみたいですか？

人があまりいなくて、自然が豊かなところがいいなぁ～
日本国内のどこかの島とかに行ってみたい！
沖縄にまだ行ったことないから、沖縄もいいなぁ～～

◎要是可以去旅遊，會想去怎樣的地方看看呢？

覺得沒有太多人潮，充滿自然氣息的地方很不錯呢～
想要去日本國內某處的小島之類的啊！
沖繩也還沒去過，所以覺得沖繩也不錯呢～～

◎最近アボカドにハマってるんだけど、オススメの食べ方あったりしますかね？笑

私は、醤油かけて食べるのが好きです(*′-`)
アボカド美味しいよね～
今日も食べたよ

◎最近迷上了酪梨，不知道有沒有什麼推薦的吃法呢？笑

我的話，很喜歡沾醬油吃呢(*′-`)
酪梨很美味的呢～
今天也吃了唷

◎好きな匂いはなんですか？

エレベーターの匂い好きです
メンバーの匂いも好きです

◎喜歡怎樣的味道呢？

喜歡電梯的味道
也喜歡成員的味道

◎質問コーナーは不定期ですか？

ものすごく不定期です完全に気分です...
申し訳ないです...( .. )ﾃﾍ

◎提問環節是不定期的嗎？

相當不定期發表的呢 完全是看心情的...
抱歉了...( .. )欸嘿

◎学生時代の夏休みは何をしてた？

部活に行ったり、夏期講習に行ったりしてた
夏祭りとかも行ってたし、楽しかったなぁ～
また行ける時が来てほしいね。

◎學生時期的暑假會做些什麼呢？

會去社團活動，還有參加夏季講習等等的呢
夏日祭典之類的也會去，很開心的呢～
希望能再去的日子能早點到來呢。

◎名探偵コナンで好きなキャラクターいますか？

怪盗キッドとあいちゃんが好きです！

◎名探偵柯南裡面，有喜歡的角色嗎？

喜歡怪盗基德和小哀！

今日はこれくらいで！
たくさんコメントありがとうございます！

那今天就先到這邊吧！
也謝謝大家之前許多的回應！

短くてごめんなさい( . . )

抱歉這一次有點短呢( . . )

14日からの全国ツアー、楽しみましょう♪

14號開始就是全國巡演了，一起享受吧♪

またね～

再會啦～

https://imgur.com/4oyilaN

賀喜遥香

賀喜遥香

--
https://imgur.com/VkPi1AJ

https://imgur.com/V4G36dM

今までありがとう。

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)