[雜誌] 週プレ 增刊2021 賀喜遥香×筒井あやめ
週刊プレイボーイ
まるごと一冊「乃木坂46」増刊2021
http://i.imgur.com/i1kK4Ea.jpg
乃木坂46 SPECIAL對談
賀喜遥香×筒井あやめ「姐妹(姉妹)」
雖然有很多共通的回憶
但生活方式完全相反
—雖說都是4期生,但看上去就像姐妹一樣的兩位。覺得如果真的是姐妹的話,誰會是姐
姐呢?
筒井:かっきー19歲了吧?是姐姐的呢。
賀喜:あやめん(筒井)呢,哇!才16歲啊......。每次談到關於年齡的話題,都不免會有這樣的感慨呢(笑)。
筒井:不過,果然就算不用年齡來看,かっきー也會是姐姐的角色呢。很穩重、可靠,也總是為大家著想,有很多地方都讓我很尊敬呢。
賀喜:如果說,あやめん是姐姐的話,應該會成為那種每個舉動都堪稱模範的姐姐的吧?我媽媽都會「你看あやめ都在那好好做呢,妳也快加把勁啊!」這樣對我訓話呢(笑)。雖然說4期生裡還有很多年紀比我小的成員,但あやめん比我小3歲呢,總是會情不自禁想要好好寵愛她。就像大家的妹妹一樣很可愛唷!
筒井:呼呼呼(笑)。和かっきー在一起就能夠冷靜下來。『黎明來臨前無須逞強』的時候也一直在一起,是鼓舞著我的存在。
—筒井小姐是乃木坂46最年少的成員,但有著不同於年齡的沉穩呢。
賀喜:雖然也有著沉著冷靜的時候,但也會有讓人感覺到「果然還是小孩子啊」的時候呢。這次的拍攝不是有一個要拿相機幫對方拍照的環節嗎,看到她一個人很嗨地說著「拍我拍我!」好好表現出了高中女生的那一面,我也就放心啦(笑)。
筒井:在坂道合同甄選的SHOWROOM審查時,第一次看到かっきー的時候就覺得「姐姐感超強啊!」了唷。之後聊過之後,又感覺她意外的親切呢。
賀喜:あやめん,是37號的吧?很可愛所以我都記得的喔(笑)。
筒井:真的嗎!?好開心!
—筒井小姐有對賀喜小姐撒嬌過嗎?
賀喜:不是那種嘴上的撒嬌,而是靜靜地黏過來呢(笑)。4期生裡常常能看到「あやめん,要過來嗎~?」「欸嘿嘿」這樣的互動呢。
筒井:雖然不會對前輩們這樣,但常常對4期生的姐姐們這樣撒嬌呢。
—不過就算是姐妹,性格也有可能完全不同的喔,對此二位又是怎樣的感覺呢?
賀喜:感覺我們兩個的性格真的是完全相反呢。不只是我和あやめん,我也很少跟其他成員一起出去玩。雖然都說最喜歡大家了,但卻沒有一起出去玩的自信呢(笑)。因為自己是室內派,大家可能比較難理解吧。
筒井:確實呢。我很喜歡出去玩呢。かっきー的話應該就是在家看電影、動畫之類的,有很多能在家裡做的事。但我待在家的話會沒事做啊!
賀喜:之前想要和她聊動畫,結果あやめん說連吉卜力的動畫都沒看過讓我相當驚訝呢。像『神隱少女』總該知道的吧?
筒井:嗯,小時候看繪本時,留下了很可怕的印象。像是變成豬了之類的(笑)。但是,自肅期間看了電影後就又沈迷其中了,之後也去看了其他的吉卜力動畫。
—感覺兩位都已經相當成熟了呢,2021年會想要有怎樣的成長呢?
賀喜:想要提升自己的表演能力。因為現在這方面的經驗還遠遠不足呢,常常感覺自己的舞蹈技巧要加強。雖然再怎麼努力也沒辦法趕上前輩們,但為了能變得像前輩們那樣,想要累積更多的經驗!
筒井:4期生們有幸在『乃木坂短劇』中出演,還辦了live,感覺有很多可以學習的機會呢。為了讓大家覺得「4期生很全方位(Almighty)呢」會好好努力的!
—有沒有什麽個人想挑戰的新事物呢?
賀喜:想學會彈吉他。高中的時候,曾經猶豫過要不要加入輕音部,也一直很後悔沒有加入呢(笑)。樂器的話也只會吹直笛,所以想要挑戰看看電吉他。
筒井:為了讓自己的活動範圍更大,我也想多去掌握一些特技呢。其實最近,我開始練習貝斯了唷(笑)。
—這樣一來也就只有組樂團這條路了吧!?
賀喜:4期生樂團(笑)。等學會彈吉他之後,想嘗試組團呢!
http://i.imgur.com/TbAWFgB.jpg
--
https://imgur.com/PXDbLW9
Who can isolate Taiwan? No one.
Because we are here to help.
--
組樂團!
推賀喜
賀喜連筒井甄選號碼都記得www
飛鳥:請直接加入乃木團吧!乃木團增員中!
推賀喜筒井姐妹
推!
賀喜あやめ推
國民妹妹あやめ https://i.imgur.com/Cdq7oiM.jpg
感謝翻譯
感謝翻譯
爆
[乃木] 岩本、筒井、井上誰會先拿到C位?嗨~敏娜 最近看到關於乃木坂46的「N46MODE vol.2」發售SP SHOWROOM影片 是由我們四期生遠藤さくら及筒井あやめ所主持的,其中有一段談到 筒井對於大多數5期生的年紀比她小但看起來卻很成熟感到驚訝,也68
[乃木] 30單情報解禁活動(倒數17天)倒數17天的牙膏 擠好擠滿 解禁祭りだぜ!14/30】4期生楽曲「ジャンピングジョーカーフラッシュ」が本日「乃木 坂46の「の」」にて初OA決定! 8月31日(水)に発売となります、乃木坂46 30thシングルに収録される4期生楽曲「ジ48
Re: [問卦] 乃木坂28單站位劇透?不知道你憑甚麼嘴蓮加 看來需要人打你的臉才行 2017年NOGIBINGO!8最後一集 三期生短時間訓練在1000人面前表演 蓮加全期站中間19
[問卦]乃木坂4期生筒井あやめ正拳電爆ANTI的八掛大家好 有前天乃木坂群星放送結束後 筒井あやめ的anti氣到咬手帕哭哭的八卦嗎? 1 2 3 4 5 彷彿在預告anti的壽命一般 眾所周知最近乃木坂正處於權力交接的時刻 4期最年幼的筒井あやめ 最近常被不少心懷惡意的anti攻擊16
[Blog] 筒井あやめ 20200626温かいです 很溫暖 こんにちは~ 筒井あやめです。 你好~8
[Blog] 筒井あやめ 20200225バースデーライブ(*‘ v`*) 筒井あやめ 週年演唱會(*‘ v`*)筒井あやめ こんにちは~ 筒井あやめです。 大家好~8
[Blog] 筒井あやめ 20200318部屋ではいつも音楽がかかっています 筒井あやめ 房間裡一直都播著音樂 筒井あやめ こんにちは~ 筒井あやめです。 你好哇~3
[乃木] 尼莫咩 筒井あやめ BLOG 230307原文 尼莫咩 2023/03/07 大家好~ 我是筒井あやめ- ID: memories66 最期待哪位乃木坂成員的寫真集? 筒井あやめ : ----------------------------------------------------------------- 1.請問26單選拔Center會是哪位(些)成員呢?