Re: [霹靂] 匯峰會儒門口音嗎？

※ 引述《sucktime (刻劃臉譜)》之銘言：
: ※ 引述《aacdsee (夕陽君)》之銘言：
: : 就龍宿 聖賢諸
: : 他們專用的口音
: : 還有尖細的聲調像一頁書
: : 不知道行不行?
: : 也有一點建議
: : 主角以外的角色不妨用怪腔怪調
: : 用A口 電子調音之類來迴避聽起來像同一人
: : 的問題
: : 紀忘憂就是小黃的主角音嗎？
: : 跟素還真比，更像紅雲。
: : -----
: : Sent from MeowPtt on my SM-A426B
: 這儒門口音並不是沒有基礎的，在霹靂中最經典是由儒門世家聖賢諸開始
: 所謂的儒門口音，其實類似於台灣的"海口腔"再加強的版本
: 海口腔主要流行在台中海線清水沙鹿一帶
: 我老家的長輩講台語大概都很類似儒門口音
: 主要就是沒有舌前音，都是舌後音
: 一個例子，豬在台語普遍版念"滴"
: 但我老家清水那邊，都是念"ㄉㄜ"
: 自己念一下就可以感覺到舌前舌後的發音差別
: 所以"你"，就會念起來有"ㄌ一ˋ"和"汝"兩種，海口腔都講"汝" (這很難用注音標，只是
: 近似)
: 台語本來就有很多不同腔調和發聲，基本就有通俗和雅言，然後還有各地講法，客語也有
: 海口腔、儒家口音，比較近於台語的雅言念法
: 黃明志的新歌牆外，他自編了一首仿金門童謠
: 裡面"貢糖高梁四季蘭，我送你到海岸"的"四"和"你"，就是這種腔
: 以上非學術考據，只是個人所知 不一定正確
: 僅供參考

如果要仔細考證，
其實泉州話會比較接近戲中的儒門口音。

上篇提到的 雅言，
其實就是上古漢語，
所以講”台語的雅言唸法”其實不完全正確。
因為現今的閩南語是從上古漢語演化而來。

語系分類是：
上古漢語->閩南語->泉州話

至於文白之分，那又是另一個探討領域了。

--