[問題] 破曉傳奇（在日本買的話字幕問題）
請問如果是在日本買破曉傳奇的話，
放入PS4中文帳號裡會自動字幕變成繁體中文嗎？
因為過去有的遊戲，即使在日本買，但放入PS4以後都自動轉中文字幕！
以上問題感謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 217.178.27.57 (日本)
※ PTT 網址
→
破曉日版沒有中文字幕
推
只有亞版才會有中文吧？等台 psn 如何？
→
眾所皆知日本不是亞洲的一部分
→
日廠遊戲都不會有全語言
推
特地為了日文多買一片
→
日版有英文就要偷笑了...
→
眾所皆知日本不屬於亞洲，他們自成一洲
推
有啦，記得勇氣2就有
→
全語言
→
日本不是亞洲 那不然就不用SIEJ了 雖然也快消失了(咦
推
勇氣2是switch那款？ ns遊戲很多都內建全語言的
→
環境跟PS不一樣
推
日本沒中文字幕，遊戲內只能選語音沒得選語言，主機語言換
→
中文之後進遊戲會變英文介面，沒得選所以無法用中文玩。
→
還是有其他方法請告訴我XDDDD
爆
[閒聊] 破曉傳奇首周銷售破百萬向玩家的熱情支持，獻上最衷心的感謝！ 《破曉傳奇》發售一周內已突破 #全球銷售100萬套！ 同時創下《傳奇》系列史上最快到達100萬套里程碑的紀錄！ 奧爾芬一行人的旅程，正等著你一起加入![[閒聊] 破曉傳奇首周銷售破百萬](https://i.imgur.com/TM0nWNab.jpg "[閒聊] 破曉傳奇首周銷售破百萬")
爆
Fw: [閒聊] 亞馬遜:別將破曉傳奇試玩序號紙放進主機日本亞馬遜今早寄信給用戶， 表示此封信內容非常重要， 務必請用戶看完。 事件起因：![Fw: [閒聊] 亞馬遜:別將破曉傳奇試玩序號紙放進主機](https://i.imgur.com/DuegTWSb.jpg "Fw: [閒聊] 亞馬遜:別將破曉傳奇試玩序號紙放進主機")
46
[閒聊] 法米通日本銷售 9月6日～9月12日順位 機種 遊戲名稱 本周銷量 累計銷量 1 NEW PS4 破曉傳奇 151,316 151,316 2 NEW Switch 分享同樂！瓦利歐製造 72,277 72,277 3 NEW PS5 破曉傳奇 50,482 50,482 4 ↓ Switch 健身環大冒險 14,628 2,818,859![[閒聊] 法米通日本銷售 9月6日～9月12日](https://www.famitsu.com/images/000/233/992/z_6143007a7c71a.jpg "[閒聊] 法米通日本銷售 9月6日～9月12日")
29
[問題] 破曉傳奇在PS4的表現如何?破曉傳奇雖然有PS4版本 但看宣傳畫面和一些文章 有人說跑體驗版PS4 Pro的風扇起飛了 感覺上破曉傳奇在運算上很吃資源 所以來版上詢問有人玩PS4版本的嗎?![[問題] 破曉傳奇在PS4的表現如何?](https://img.youtube.com/vi/IsJK0jmFDOw/mqdefault.jpg "[問題] 破曉傳奇在PS4的表現如何?")
20
[閒聊] 希儂奶大較騷所以破曉賣比異度三好？最近剛開始ps4玩破曉傳奇 發現破曉傳奇有異度神劍二一樣的感覺 可以吸引玩家繼續長時間玩這RPG 是不是因為希儂奶比優尼大 然後希儂外型人設又比優尼騷比較吸引人21
[閒聊] 法米通日本銷售 9月6日～9月12日順位 機種 遊戲名稱 本周銷量 累計銷量 1 NEW PS4 破曉傳奇 151,316 151,316 2 NEW Switch 分享同樂！瓦利歐製造 72,277 72,277 3 NEW PS5 破曉傳奇 50,482 50,482 4 ↓ Switch 健身環大冒險 14,628 2,818,859![[閒聊] 法米通日本銷售 9月6日～9月12日](https://i.imgur.com/XUIe6ifb.jpg "[閒聊] 法米通日本銷售 9月6日～9月12日")
19
[閒聊] 2021 PS Store數位版下載榜-430781 我只列前10 不然有點多 PS5:![[閒聊] 2021 PS Store數位版下載榜](https://i.imgur.com/71NOIh4b.png "[閒聊] 2021 PS Store數位版下載榜")
8
[閒聊] 為何希儂在ps4穿底褲光在NS穿內褲？仔細比較了一下XB2和破曉傳奇 這兩個媚宅遊戲 發現在ps4上的破曉傳奇的女角穿裙子時 裡面不是短褲頂多就是希儂的底褲 而且要跳高高才能看到一下下![[閒聊] 為何希儂在ps4穿底褲光在NS穿內褲？](https://i.imgur.com/vei8cAQb.jpg "[閒聊] 為何希儂在ps4穿底褲光在NS穿內褲？")
8
[問題] 玩破曉傳奇自動存檔會當機(已解決)不好意思請問一下 近日玩破曉傳奇，玩到第三個領地打完後 接下來只要出現自動存檔的圖示就會顯示藍畫面說 破曉傳奇應用程式損壞 錯誤代碼是CE-30005-8 試過把遊戲刪掉在重裝，不過依然會出現此問題7
[問題] PS4光碟安裝在PS5一問前幾天安裝了破曉傳奇在PS5上， 遊戲選項出現兩個破曉傳奇， PS4版本 57.33G PS5版本 37.56G 請問我一定要兩個都保留才能玩嗎？還是我可以把PS4版刪除呢？![[問題] PS4光碟安裝在PS5一問](https://i.imgur.com/UkscUVSb.jpg "[問題] PS4光碟安裝在PS5一問")
![[心得] DQ3 HD-2D 白金](https://i.imgur.com/HjWjhUub.jpeg "[心得] DQ3 HD-2D 白金")
![[實況] OFF DQ3重製版 DAY 5(劇透注意)](https://i.ytimg.com/vi/nHVXKvi8rbo/maxresdefault.jpg?v=6739d0a0 "[實況] OFF DQ3重製版 DAY 5(劇透注意)")