PTT推薦

Re: [問題] 想學第二種外文 該選什麼?

看板Salary標題Re: [問題] 想學第二種外文 該選什麼?作者
icelaw
()
時間推噓 2 推:3 噓:1 →:20

我會英日西葡
科技業十年的經驗 以前常出差歐洲 美洲 日本

以我的經驗來看
英文最基本就不用講了 要能直接跟客戶用英文con call

要靠日文吃飯 n1是門檻 要能夠用日文con call 並熟練商業日文等級才行
然後要多錢的話 酒量要好 尤其是做日本線業務的話
很能喝 會嘴的日本業務 年薪破百不是問題
但就是肝要好 嘴要強 日文也要好 有交際能力

  如果要去日商做一些報關 行政助理的工作 是會用到日文 但錢就很少 
  這樣花時間金錢去學日文就不值 跟一般台商比 
  錢完全沒有比較多 頂多比較穩定而已 
  而且日商很多毛 ex:每天早上要提早到 不能準時打卡才到
  因為打卡時間一到 所有員工要一起做早操 
  強力要求5s桌面要求整齊清潔乾淨 
  排資論輩文化明顯 當小螺絲釘的氣份濃
  辦公室氣份嚴肅 不可能發生在辦公室吃早餐這樣的事
  很注重團隊精神 每個人只是小團隊中的一分子
  能不能接受就看你

  去台商科技業 也是一條路 因為很多原料設備都是來自日本 
  但是不會因為你會日文就給你高薪 頂多多幾千
  但如果你本來的學經歷不怎樣的話 日文可以給你一個敲門磚 入場券

西文精通的話 就要有常跑拉美的打算 一年有半年以上都在拉美
       或著要有直接長期外派的打算
       外派或出差的錢還不錯 也不像日文業務那樣要爆肝喝酒
       但真的就是要有 跟台灣的家人朋友圈 斷掉的準備
       能待在台灣的時間 能跟家人相處的時間就少很多
時差跟台灣日夜顛倒 所以能視訊聊天的時間 也比較少

※ 引述《ilv1181023 (yechen)》之銘言:
: 目前在當國外業務,想要兩年後換大公司,並且多一樣外文能力,目前是使用英文
: 目前在 越文 西文 日文間考慮
: 給自己兩年的時間,把一門語言學到堪用這樣...

--

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.242.109 (臺灣)
PTT 網址

taipoo04/13 14:25其實我收到國外信件,我一律用中文回信,也沒有不ok的阿

老實講我不相信啦 除非你的外國是指香港或中國 就算你是RD PM或業務也不會讓你直接對外吧 通常會經過FAE view過 翻譯完後再給客戶 一般科技業連公司對內的mail幾乎都是用英文了  我在科技業的這十年 很少遇過純中文的Mail 國外業務或 PM就更不可能用中文對外國客戶

※ 編輯: icelaw (1.200.242.109 臺灣), 04/13/2021 14:45:46

TMMD334567804/13 15:071樓說的有可能是真的,我司日本的協力廠還真的打日

TMMD334567804/13 15:07文信過來= =

TMMD334567804/13 15:09反之台灣有這種廠商確實有可能

icelaw04/13 15:41樓上 所以你們也是用英文 或日文回信 不會用中文回吧

icelaw04/13 15:43我對上日本的客戶 或 日商的vendor mail不是用英文就是日

icelaw04/13 15:43文阿

icelaw04/13 15:49mail會先經過我這邊 我先view過, 我無法處理的,會再找各

icelaw04/13 15:49責任單位的人來開會,把任務分配給下去,等解決問題後之

icelaw04/13 15:49後,我這邊會做統整 再用英文或日文 回給客戶或vendor

icelaw04/13 15:52不會有反之 能用中文回客戶的經驗

icelaw04/13 15:53除非對方是 在國外的中文圈的人

icelaw04/13 15:57至少科技業的生態是這樣,傳產我沒待過 就不知道

gdodgang04/13 16:561樓那id你跟他認真? 笑死

lukexyz04/13 16:59我是日商貿易公司,公司已經可接受,一週一天便服日,不

lukexyz04/13 16:59用做早操,那是工廠的文化,打卡準時打沒問題,早餐因疫

lukexyz04/13 17:00情也在位子上吃,表面很重團隊,但同事跟我都各自負責自

lukexyz04/13 17:00己的產品。有成績就好~ 其他都說的差不多

icelaw04/13 17:23樓上也是,

icelaw04/13 17:23我文章講的是日商的工廠端的文化 ,還有規定要穿員工制服

icelaw04/13 17:23我不是很能適應 所以沒待很久

icelaw04/13 17:27跟台商比,日商明顯的優點是 比較守法,加班費可以報 所

icelaw04/13 17:27以底薪不高 的人,如果想要多點收入 只能靠多加班了

taipoo04/14 05:39我收到的都是全世界各國家的信件,都寫英文的,我都回中文