[問題] EPIC平台的遊戲可以改語系嗎?
前些日子在版上看到EPIC 平台 Chivalry 2 限免
所以就給它下載開來玩
EPIC程式介面是設定繁體中文，
進入遊戲是以簡體中文呈現
因為第一次使用EPIC ，對介面實在很陌生
加上Chivalry 2的中文翻譯實在慘不忍睹，非常吐血
很想把這遊戲改成 英文介面
在遊戲中 選項 沒看到語系設定，
跳出遊戲後EPIC的遊戲介面也找不到類似steam內容 > 語系的設定
實在找不到修改方式
請問如何修改?
是我阿呆嗎~
--
我記得這遊戲只有簡中
EPIC
https://i.meee.com.tw/Biag1Mm.png
STEAM
https://i.meee.com.tw/VeNMXlM.png
兩個平台簡介都註明有繁簡中、英丫~
※ 編輯: Bjornstad (42.77.227.118 臺灣), 06/10/2024 19:51:27那是我記錯了 你試試下面這段看看
-epiclocale=zh-Hant
我prey打這段能變繁中
請問上面那段是指令?? 看不懂 > <~
※ 編輯: Bjornstad (42.77.227.118 臺灣), 06/10/2024 20:34:16嘗試試過不同指令 打開一樣是簡體中文 寫信問epic ep
ic說不清楚 叫我自己去問遊戲官方 忘記看哪裡的留言
好像某次更新後官方把繁體拔掉了
把epic啟動器設成英文
把啟動器語系改成英文的確OK EPIC 是否沒有像 STEAM可以直接在程式介面 -> 右鍵 -> 內容，的功能? 滿多遊戲的語言設定還是要在啟動器介面下改，再進遊戲才會變更 我目前就只有騎士精神這遊戲， 是EPIC介面太芭樂 ? 還是我使用者的習慣被STEAM綁架? EPIC也不是這一兩年才有的 難道都沒有被消費者建議改進喔
※ 編輯: Bjornstad (42.77.227.118 臺灣), 06/10/2024 22:03:10都是
有試過，因為進入還是簡中，所以我以為哪裡沒搞懂或輸入錯誤 看這個YT是繁中的，可能是上面說的，更新後沒了?
https://www.youtube.com/watch?v=QtWN3519NDU
題外話: 這遊戲好玩耶~但是中翻實在太青菜， 團隊應該直接丟估狗翻譯，也沒再做後續確定 有夠OOXX
E的繁體版權一直都很迷 連49本來有官方中文都拔掉了
後來只能靠粉絲自己翻譯修改= =
這個問題我寫信到客服都無解，只有某些特定遊戲可以改
很多Steam感覺是基本功能的東西 其他平台都未必有
是阿 ， 只是連一個如何改語系都很搞肛的平台， 目前我只遇到EPIC就是了 e.g. UBISOFT遊戲安裝時可選語言
誰叫你要用垃圾平台，除了STEAM以外都是垃圾
epic是免費的，不許說我乾爹是垃圾！
D4 steam 版也不能選擇繁體字幕英配，退掉買玻璃渣版才
可qq 只能說故意在該平台啟動器就給你限定
之前玩Tiny Tina's Wonderland 是這樣打的"-culture=zh-
Hant-TW"給你參考
-culture=zh-Hant-TW
笑死，上面吹steam最強的馬上被打臉
實際上steam也有很多這樣那樣的毛病，但調語系問題其實
是廠商的責任
廠商本身沒有做好或者故意卡玩家的情況更多
這款繁體檔案應該是被拔掉了,怎麼改都是簡體而已
26
[閒聊] Epic如何才有機會趕上Steam？現況 就算同樣一款遊戲 Epic用送的 Steam要用買的 我還是會選擇Steam 1，工作坊跟討論區20
Re: [限免] Epic GTA5 Premium Edition我ok 我先買 epic 網頁掛chrome套件 VPN 去 巴西 到個人設定 把epic地區改成 巴西 買 奧德賽黃金版 扣到折價卷是 r25.99 大概是台幣 138 元19
[限免] EPIC限免 Chivalry 2【 遊 戲 名 稱 】： Chivalry 2 【 介紹／商店連結 】： 【限時／限量免費網址】：![[限免] EPIC限免 Chivalry 2](https://cdn.cloudflare.steamstatic.com/steam/apps/1824220/capsule_231x87.jpg?t=1666887354 "[限免] EPIC限免 Chivalry 2")
18
[問題] 糖豆人 Fall Guys 登入帳號跟風玩了幾場還不錯 想問一下 第一次登入的時候 因為沒有Epic Games帳號 選了跟NS帳號連動 不需要mail的註冊選項 結果遊戲給了一個隨機暱稱...![[問題] 糖豆人 Fall Guys 登入帳號](https://i.imgur.com/HGhWGQ1b.jpg?fb "[問題] 糖豆人 Fall Guys 登入帳號")
6
[愚人] Epic Games宣布收購Steam 小黃油隨便玩微博原文 Epic Games 於 4 月 1 日愚人節宣布將正式收購 Steam， 並免費開放全部紳士遊戲給玩家玩。 根據 Epic Games 中國官方的最新報導，![[愚人] Epic Games宣布收購Steam 小黃油隨便玩](https://i.imgur.com/LXTrZWnb.jpeg "[愚人] Epic Games宣布收購Steam 小黃油隨便玩")
10
[閒聊] Chivalry 2／騎士精神 2 6月12日Steam上結束EPIC 一年獨占後 終於要上 STEAM拉 同步大更新 將可以騎馬 兄弟們 回鍋摟!! 一起騎砍吧~7
[閒聊] 都沒人討論Chivalry 2嗎?6月8號上市，Epic平台獨佔一年 雖然很反感Epic 但這款Open beta玩過後真D好玩，直接就刷下去了 這次還有支援跨平台play --7
Re: [新聞] Epic Games Store大撒幣灑不回本EPIC就很難用吧 介面就跟大便一樣 點進去左邊三個 商店 收藏庫 UE引擎 下面留白一大片不知道是三小 東西都擠到右邊又很亂 上面 探索 瀏覽 新聞 不知所云 如果你沒用過 EPIC 你會不知道怎麼找遊戲![Re: [新聞] Epic Games Store大撒幣灑不回本](https://i.imgur.com/goHWCzpb.jpg "Re: [新聞] Epic Games Store大撒幣灑不回本")
5
Re: [問題] 想問EpicGames上的碧血狂殺2跟STEAM有差嗎這個問題基本上就是在問兩個平台有什麼差異 ※ 引述《kevinloool (凱文摟哥)》之銘言： : 小弟沒有EG的帳戶只有STEAM : 在無意間看到EG上碧血狂殺2滿便宜的 : 如圖3
[問題] 莎木3進遊戲只有英文/日文選項?我是在Epic領的莎木3 商店頁面有顯示支援 英語 法語 義大利語
![[閒聊] 大家多久沒有「原價」買過遊戲了？](https://i.imgur.com/xRddJJub.png "[閒聊] 大家多久沒有「原價」買過遊戲了？")
![[情報] 《Elin》銷售約18萬套](https://www.4gamer.net/games/482/G048253/20241224049/SS/002.jpg "[情報] 《Elin》銷售約18萬套")
![[實況] They Are Billions【紫蔬】](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/da7185a3-cd4f-4ca8-bd39-5081edea05b0-profile_image-300x300.png "[實況] They Are Billions【紫蔬】")
![[問題] 極速快感:新全民公敵不能玩](https://i.imgur.com/EdkFnpXb.jpg "[問題] 極速快感:新全民公敵不能玩")
![Re: [閒聊] 發行商強制裝啟動器到底是誰開始的歪風？](https://i.imgur.com/G9hy4Ywb.jpg "Re: [閒聊] 發行商強制裝啟動器到底是誰開始的歪風？")
![[限免] (GOG) Vambrace: Cold Soul](https://images.gog-statics.com/844bac20026bcb6faf3d308fe9ad38365b3df6d1b5c4b74d0db309b426c997c5.jpg "[限免] (GOG) Vambrace: Cold Soul")