Re: [新聞] 台積電出手拉英特爾一把 幫員工培訓先進

※ 引述《mune (越來越它了)》之銘言：
: 原文標題：台積電出手拉英特爾一把 幫員工培訓先進製程
: 原文連結：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4893588
: 發布時間：2024/12/15 07:35
: 記者署名：陳麗珠／核稿編輯
: 原文內容：
: 報導指出，台積電及英特爾均在亞利桑那州設廠，2家企業都推遲亞利桑那州新廠量產時: 間表，但台積電仍是先進晶片領域無可爭議的領導者，英特爾卻一次又一次遭遇挫折，兩: 者還將爭奪美國晶片產業的稀缺資源：人才。
: 不過，卡希迪強調，2家公司的關係牢固，他還說，「我們每週與（英特爾）會面，得到: 的回饋是我們正在幫助他們提高等級，而且我們正在幫助他們接受最先進的培訓，所以我: 認為他們對我們所做的事情非常滿意」。

原始新聞

https://www.cnbc.com/2024/12/13/inside-tsmcs-new-chip-fab-where-apple
-will-make-chips-in-the-us-.html

CNBC的訪談影片

https://www.youtube.com/watch?v=WHat_LYrpQE

The U.S. company has a far different business model, designing and
manufacturing its own chips, while TSMC only makes chips for others. The
relationship between the two companies is solid, Cassidy said.

“We meet with [Intel] weekly and the feedback is we’re helping them
increase their ranks,” Cassidy said. “We’re helping them train on the most
advanced stuff, so I think they’re pretty happy with what we’re doing.”

我猜測這邊是誤譯兼誤會吧

因為Intel本身也有下單給TSMC美國廠，所以雙方需要討論代工事宜

而高階代工這種事情是雙向的，不少時候是要代工方去提點設計方

怎麼樣設計，良率會比較好、比較有效率、比較省電之類

看你要怎麼理解

"We’re helping them train on the most advanced stuff."

這句的context.

--