Re: [討論] dcard:下一代被對岸文化荼毒嚴重
我比較好奇的地方是
在中國如此強力的創作管制之下
台灣新一代還是選擇中國的娛樂內容而不是過往的優勢娛樂圈(日、韓、美或台灣本土)
到底是教育問題(國民教育不足以穿過語言隔閡)
還是政策問題(中國文化太易進入?它國文化進入困難?)
亦或者真的是中國所輸出的文化太過優秀呢?
如果問我的話,我覺得都是DEI的功勞吧
全靠同行襯托,笑死
--
什麼是DEI
不過新一代其實選擇的是韓國
會把中國娛樂捧上天的是特定人而已
你去花博還是雙連站看所有人練的
都是韓團舞曲
沒有吧 看韓劇韓團日劇日團的還是多
數
現在的孩子只是習慣滑抖音
我猜D卡上說的下一代應該是比在雙連
跳的那些人更下一代的啦(國小到國
中)
中國在亞洲範圍影響力應該主要是短
影音 真正的音樂舞蹈電影 韓國還是
比較強
另外 在台灣的話 陸劇跟一些音樂節
目還是有不小的市場 但我覺得這方面
反而還好 主要是短影音比較糟糕
大型音綜其實又臭又長訪問又無聊
純享聽歌就好 但歌做太大也很疲勞
實境類的抄韓國剪接也是很亂
youtube的short短片,其實就是歐美
版的抖音啊= =
太多鏡位導致一句話要一直重複跳針
不知道為啥不用分割畫面處理就好了
畢竟是最便宜的娛樂
免費遊戲&影片vs舞蹈之類更需要研
究的文化
我覺得中國文化入侵不可能避免而且
會越來越簡單
不需要你覺得自己是中國人,但你跟
中國人沒兩樣
同語言的時候 彼此輸入是比較容易
但我們任何作品過去都要送審 送審不
一定會過 他們的東西我們這邊都是形
式審查 基本都會過 所以這更多是政
治問題 而不是文化優劣差距 政治問
題的涵蓋很廣 例如他們政令上禁止同
志文化 這也是一個政治問題
但對中國來說輸出容易,對其他國家
來講同樣容易,關鍵還是在是否吸引
新生代,政策是管不住流行與好奇心
的
換個講法,PTT無法理解D卡可能就跟D
卡無法理解小紅書一樣,當然不是指
這代表大多數,而是文化隔閡居然在
短短幾年內有這麼大變化,讓人玩味
一來是解說影片這種類型的台灣就真
的輸對岸一個層級
然後會去看評測、解說的客群本身就
是要懶人包的,不會自己去學外文看
歐美影片
台灣這邊品質落後一截自然就會長期
去看中國的 然後用語就會被影響
3C之類的就很明顯
再來是中國手遊近年品質是反攻歐美
日韓外銷的程度了
別說台灣一窩蜂在玩 連日本都很多
人在玩中國手遊
但日本經過一層翻譯 台灣找資訊很
容易跟對岸同步 自然也會被影響
然後陸劇等其他娛樂近年品質也是穩
定不少 台灣客群也多
然後台灣過去就常年很多人在看對岸
盜片翻譯了,這種人對簡體字原本就
不排斥
從盜片變成中國產的就更能適應
以往看個翻譯 好歹還會意識到是其
他國家產物 用詞還是會修正 但內容
從歐美謎因被換成中文影片中國產出
的謎因 自然就又更容易在討論的時
候模仿講出中國用語
然後創作限制其實不影響他們產出
他們有料的影片反而還比台灣比例高
當台灣廢片反而相對多的時候 接受
中國娛樂的自然也會多了
簡單說就是中國文創已經齊平甚至超
越台灣了,台灣人原本就沒大家想的
那麼愛國產
以前看歐美、日韓、香港 現在不過
就是中國也變成一個跟他們可以放在
一起的選擇而已
再來是所謂的荼毒也不是年輕一輩的
問題
老一輩當年傳的各種神奇網路謠言大
多都是中國出產的
台灣早在2000年代網路盛行初期就不
少人接受中國出產的各種奇文了
只是到現在連其他創作領域也越來越
多願意選擇中國的產品的而已
DEI是什麼
我覺得是現在的短影音普及
久而久之就被影響了
中國也有DEI 啊,不過不是國外女權
,是黨政官方人士在批評,只是各位
沒注意而已,一堆手遊都被官方點名
,只是鬧大鬧小
抖音太流行吧?
或者人家的娛樂和文化真的強 只是我
們不能承認
只要想想,小時候流行的流行語,現
在還流行嗎?所以不用想太多,一代
代的流行會一直更動
PTT的老人已經變成他們年輕的時候最
討厭的那群人了,差別只在於當時臭
的對象不會用網路而已,要是當年4-5
0歲的會用網路也會有一樣的情況說年
輕人連話都不能好好說
幾個免洗手遊跟一些屁孩看抖音就說
是對岸娛樂超強真的是笑掉人大牙
十幾億人口大國輸出這樣一點點東西
然後一直要跟人口兩千萬的小國比
根本有夠可悲 人口兩千萬是要輸出文
化個屁 台灣人是看過幾部澳洲或加
拿大電影? 加澳人口還比台灣多= =
十幾年前甄嬛傳很紅才真的叫文化輸
出主流 手遊跟電玩永遠都是次文化
實質影響力低落到極點
韓國人口也不過五千萬
你什麼時候覺產生小黃人不是dei 的
幻覺
你是哪裡脫節了?喜歡中國娛樂根本
會被笑吧,整個就很丟臉啊
韓劇不敢講,日劇基本是看不到中劇
車尾燈的,你去看看大馬、越南、泰
國的戲劇影音串流網站,通常前十霸
榜的都是韓劇中劇輪番第一,日劇大
部份時間是掛零
54
首Po下一代被對岸文化荼毒嚴重 - Dcard &utm_source=share 本身自己是有在網路創作的,觀察過好多國高中生的網路小說,發現他們的用詞都已經偏向 對岸文化那種……14
阿不就本土文創沒啥影響力 才會都在用中國用語 自己看年輕人多少打開手遊就是中國遊戲 而且還是包山包海啥類型都有 自己看打開YT多少品質更優秀的頻道都是對岸開的3
不是阿 不認同中國(或是更精確點說 不認同中國共產黨) 跟你愛用什麼用語有什麼關係? 反中也可以說接地氣 質量 視頻阿 我覺得台灣有些人很奇怪30
我覺得你完全沒有去觀察理解問題在哪裡 真正影響比較深的 其實是爛節目跟爛影片 中國不是製作了什麼好東西去搶占市場 相反地 他們用的是最爛的東西去擴大影響5
只是語言用詞變了就叫做文化荼毒? 語言這東西本來就是活的 本來就會隨時間演進改變 就算沒有對岸的進來 台灣自己內部的一些用語4
也不是 DEI, 主流創作還是歐美的比較好, 但是如果要看一些知識類型的, 對岸網站的資訊比較多 知乎(我知道有些人會說知乎不如以前), 小紅書都是 像小紅書查旅遊資料可以查到一些不一樣的1
台灣現在很講求英語教育對吧? 像我平常講中文的Youtube我都不點的 只會點英文的 這樣就不需要去記中文的譯名是什麼 不過我也很少在看網紅的影片 而且我覺得現在的小孩一定英文都超強2
說白了 台灣的文創就是廢到爆 除了從政府那邊七彎八拐的 騙我的納稅錢以外沒個正經 中文內容 b 站屌打台灣18
我覺得應該是你成見太深 過度拒絕看台灣創作者的內容 你要科學類的 可以看看泛科學 要硬核又廣範的知識
16
[問卦] 現在學生是不是比較文化親中?其實也好幾年了 跟20幾出去 也很多人唱中國歌 連續劇 綜藝 遊戲 APP都中國的 反而日韓越來越小眾 是因為中國越來越能輸出娛樂13
Re: [閒聊] 真有人覺得台灣文化內容在市場有吸引力?話說臺灣文化這玩意現在看來在臺灣本土根本是強力負面標籤吧? 掛著這個標籤你會得到: #被質疑領補助生不出死火海等級作品 #被質疑老害只會緬懷偶像劇跟民歌年代 #被質疑怎麼沒有台灣文化9
Re: [問卦] 台灣有什麼文化輸出是媲美日韓的??這世界上有兩百多個國家,你是認得幾個、被多少個國家文化輸出 大部分人連西班牙文化是什麼都不知道了 捷克呢 波蘭又是什麼 這些都已經算是前段班了8
[問卦] 中共的文化輸出是不是已經無法阻擋?昨天老朋友的群組在聊遊戲 忽然有個人說了 "台灣遊戲的水平就那樣" 結果有人糾正他說應該是水準之後 一群人就在那裡老鐵雙擊6667
[問卦] 為什麼台灣人那麼怕文統/文化入侵常看臉書或PTT 會發現一個現象 台灣人非常非常害怕 被對岸文化入侵4
Re: [討論] 下一代都是天然統了真是奇怪又莫名其妙的推論,更像是不經嚴格驗證活在平行宇宙的說法。 2023最新三月的民調,二十歲以上台灣人中,有七成八自認為自己是台灣人,7.7%自認為 自己是中國人,9.1%有「既是台灣人也是中國人」的雙重認同。 台灣人認同自2006年達到60%後,長期都在70%以上。相反只認為自已是中國人的幾乎都在 10%以下。5
Re: [閒聊] 台灣遊戲如果要文化輸出 可以選哪些題材看不懂 台灣遊戲幹嘛要文化輸出 你做遊戲好玩才是第一原則吧 你抱著文化輸出為第一優先能做出好遊戲嗎 台灣國產 我玩很少1
Re: [問卦] 這幾年台灣有哪些文化輸出?台灣目前第一名的文化輸出 就是我們的偉大教育部 無心插柳的性別文化影片 傑哥,不要! 這麼說你很勇喔?
19
[閒聊] 最常吃的速食是哪家?8
[閒聊] 年近半百 還能做什麼瘋狂的事?6
[閒聊] 會想恢復之前放連假然後補班嗎?5
[閒聊] 會怕中國打過來嗎?3
[閒聊] 沖繩私房景點求介紹 想找人少的美景4
[問題] 怎麼保養皮膚 讓老化慢一點5
[心情] 公園公共女廁好可怕5
[閒聊] 和異性怎麼聊天3
[閒聊] 凸額頭跟扁額頭哪個比較困擾?6
[問題] 姪子滿月要送啥?(可愛小女生)3
[討論] 與朋友保持聯絡or找新朋友?3
[問題] 女孩兒有用switch的嗎 ?3
[閒聊] 台灣人為什麼這麽在意性價比?(C/P值)3
[討論] 女生去男生租屋處都在幹嘛2
[閒聊] 睡覺翻身次數7
[閒聊] 還會過萬聖節嗎2
[閒聊] 去KTV唱歌都唱什麼炒氣氛1
[閒聊] 悠遊卡沒辦法像Suica這樣是不是很可惜?1
[討論] 其實抖音有些歌算不錯聽1
[問題] 愛笑容易有皺紋?3
[討論] 蝦皮的隱形眼鏡清洗器真的有用?4
[問題] 麻將咪幾到底幾隻內可算