Fw: [問卦] 有無Country, Nation, State都翻作國

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1WJmGYPo ]

作者: wattswatts (挖哩) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 有無Country, Nation, State都翻作國家
時間: Mon Mar 15 14:52:16 2021

｛Fish睬政治｝孫博萮 - 【英文中「國家」Country, Nation, State的區別】全文 By...
| Facebook
https://m.facebook.com/FishSun.tw/posts/2903983579679937

https://imgur.com/en1Buyn.jpg

https://youtu.be/KFyJd3pdFCI

刺蔣流亡20載 鄭自才寄託繪畫
https://youtu.be/TkQA5zZSqwU

美台商業協會(USTBC)其實有寫：https://reurl.cc/kVMRLx

界定台澎主權歸屬的
舊金山合約簽約國
美國的 一中政策vs
中華人民共和國的一中原則

https://imgur.com/MOY7DI1.jpg

去年的美國國會報告中更明確指出美國視台灣主權的現狀為未定的。

https://tinyurl.com/h5va9ys

新課綱台灣地位未定論 鄭自才:證據會說話－民視新聞 -
https://youtu.be/nXYz1Khd8To

至於台灣為什麼普遍不被認為是法律意義上的國家，上面講的很清楚了 一個是有自決權不
用、不宣布建國獨立，沒事找事自己認中國為母國 然後，就是不把領土地位講清楚，送分
給中國 這種情形，就算滿足四要素，要被當作國家是很困難的 要幫你都嫌不知道怎麼下手

https://tinyurl.com/yd7cj8bp

法律白話埕｜無視現代國際

https://goo.gl/kA3IRL

台灣為什麼得不到承認？──關於「國家」，你應該知道這些事

[新聞] 認同台灣非中國？ 冰島發給她無國籍居留證
http://disp.cc/m/163-9JSn

義大利國稅局系統再無中華民國/台灣選項，只有隱藏福爾摩莎=台灣
https://tinyurl.com/yblalt8r

Fw: [問卦] 美國挺台又遵守一中是什麼概念
https://bit.ly/3lkqHyS

破除中華民國是台灣的天大謊言
https://reurl.cc/zbAorV

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.157.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1615791138.A.672
※ 編輯: wattswatts (180.217.157.187 臺灣), 03/15/2021 14:53:02

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: wattswatts (180.217.157.187 臺灣), 03/15/2021 14:55:46 ※ 編輯: wattswatts (180.217.157.187 臺灣), 03/15/2021 15:40:15

討論國家翻譯成英文的差別阿

※ 編輯: wattswatts (180.217.157.187 臺灣), 03/15/2021 16:03:51 ※ 編輯: wattswatts (180.217.157.187 臺灣), 03/15/2021 18:06:02