[閒聊] 考考你們台語？

jameshcm 09/02 21:17是問發音還是語意？

dan5120 09/02 21:18只看得懂5欸

STi2011 09/02 21:191 斗笠 5 愛講話 其他真的看不懂

matchaholic 09/02 21:20只有2.5看得懂

dan5120 09/02 21:224看得懂鼻子 但是不知道領零是啥

b2uty03 09/02 21:23這發音也不及格吧

Beanoodle 09/02 21:243.胸部多少錢

Imeow5566 09/02 21:252是不三不四嗎? 餔搭餔起?

NishIan 09/02 21:26樓上xdd

namis77 09/02 21:27台語有字的....

tekamolo 09/02 21:30火星文.....請學會書寫再發文

cooldavid90 09/02 21:311斗笠、2不三不四、4鼻子冷冷、5愛講

cooldavid90 09/02 21:31話。 3看不太出來意思

dan5120 09/02 21:34很多話 搞威的日語ㄋ

cooldavid90 09/02 21:35加了日文後，我看懂3了，應該是荒涼

cooldavid90 09/02 21:35，了無人煙的意思。

lpbrother 09/02 21:45看不懂日文ね

STi2011 09/02 21:46高鼻子 我們都說 鼻阿啄啄 tok

ineda 09/02 21:543是一直肖想的意思嗎

kamayer 09/02 21:58我家也是講鼻子鬥鬥

lovetoo 09/02 22:00挺鼻子 我都唸 皮啊豆豆

lovetoo 09/02 22:01原po的3是哪裡口音啊？

STi2011 09/02 22:04咪咪開頭 我只知道 咪咪帽帽 = 壞光

funnychia 09/02 22:06中部人34沒聽過，而且4的英文發音跟前

funnychia 09/02 22:06面文字不搭

CuteNN 09/02 22:10這發言是三小

cooldavid90 09/02 22:143我是解讀成咪咪季季，才會想成荒涼

cooldavid90 09/02 22:14、寧靜、了無人煙。 哈

chocopoodle 09/02 22:23我台語只會罵髒話

hoij79627 09/02 22:27你的發音有問題

soulboy330 09/02 22:30只看的懂五

soulboy330 09/02 22:32其他沒有前後文我看不出來

arora515628 09/02 22:44以第一個的發音我以為妳在講“跪下啊

heisaboyo 09/02 22:493的話有點類似精打細算甚至斤斤計較的

heisaboyo 09/02 22:49意思

LiangKaiKai 09/02 22:56誇謀

heisaboyo 09/02 22:57台北人XD

heisaboyo 09/02 23:03順便問問有沒有人家裡蘋果也唸瓜果的？

Superioryen 09/02 23:09連題目都表達不好 考三毀？

best5551 09/02 23:09鼻子隆隆（挺挺）

best5551 09/02 23:113應該是鬼鬼祟崇，很曖昧的意思

best5551 09/02 23:13瞑瞑嗤嗤

ben1013 09/02 23:20第三題 https://i.imgur.com/4oYkFo

ben1013 09/02 23:203.jpg

ben1013 09/02 23:20https://i.imgur.com/EwIuiec.jpg

yuhui6666 09/02 23:31啥小

leo911496 09/03 00:211. 斗笠 2. 不正經 4. 鼻子挺 5. 愛講

leo911496 09/03 00:21話 3.看不懂

ventusboy 09/03 00:283南部人沒聽過

chiaohua 09/03 01:40瓜果應該是水果的統稱，不是單指蘋果

chiaohua 09/03 01:40。

w7402wone 09/03 01:50你的假名無法表達聲調和入聲，請參考維

w7402wone 09/03 01:50基百科的台語假名，謝謝

SHARON829 09/03 02:233.應該有點偏向汲汲營營的意思吧

carr0416 09/03 03:081、像是「跪著啊」又像「幾位啊」

penny730923 09/03 06:14鼻子菱菱（菱角的菱）？

FUNI5566 09/03 06:49原來是迷經，有點像是鑽營，但沒有那麼

FUNI5566 09/03 06:49負面

nora1813 09/03 06:53感謝44樓，學習到“棉精”了

yaes111 09/03 07:17......

fortyeight 09/03 08:08咪咪日文就是鼻子的意思

Moutza 09/03 08:10這就是發音阿 你回一樓這是語意?

tofu0208 09/03 08:273就是所謂的「麋機」很汲汲營營的追求某

tofu0208 09/03 08:27件事（偏向貶意）

loomeimei 09/03 09:00咪咪日文是耳朵好嗎 前幾樓笑死

SnowAmy 09/03 11:22看不懂...Orz

lisa009977 09/03 12:17…

kasimchiu 09/03 19:10無聊認真可以去學一下台語正字 其實很

kasimchiu 09/03 19:10好學 看也比較能看得懂…

kikukowa 09/03 21:223爸媽會講，南投人XDD

eggwraprice 09/04 03:50不好玩

mywayne 09/05 09:47斗笠 不三不四 汲汲營營 鼻子挺挺 愛講

mywayne 09/05 09:47話

generalfungi05/15 09:16發音不好別要人猜