Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文
台羅不就是台語版本的注音文
寫注音文的還在那邊戰
住夜郎國嗎
還不如多看一些公視台語台之類的
前幾年潑漆的覺青
故意用台語發表宣言
說有多彆扭就有多彆扭
笑死
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.91.158 (臺灣)
※ PTT 網址
→
塔綠班會的都沒幾個了
噓
是不是外省人搞的啊?以前哪有這個
推
以前哪沒有 1815年傳教士來台傳教擬
→
定的 不夠以前嗎?
噓
說到底也是傳教士弄出來的 根本不是台灣
→
自己產生出來的語言系統 到底有什麼得意
2
: 我真的很好奇為什麼老是有人覺得「會講就會讀」 進而推演出「會講的人都看不懂,所以是爛文字」 奇怪了 難道大家不知道有種概念叫文盲嗎?5
台語でょしあい用仮名かぁ漢字ぞうほえ写 り看 an-ne sia e tsin phai-khuann 按呢寫嘛真歹看 あね写でょじん好看 看起来でょじん爽快34
就一群人在自慰啊 我是沒多厲害啦 高中學校沒人被抓去比閩南語演講 現在當工程師在工地有八成的時間都用台語溝通 我爸媽也剛好老了沒事幹爆
首Po欸肥肥我剛剛在滑FB看正妹照時 看到有幾個帳號在吵架 可是他們用的是很像英文卻又不是的文字 後來查了才知道那個叫台羅文 奇怪了 肥肥我都會用臺語跟阿公幹古6
本魯覺得更厲害的是 之前看到推廣這些台羅的覺青 講起閩南語總有一種奇怪的腔調 不好說他們講話不標準 姑且稱為去中化後的覺青腔吧 更慘的是 這些人在鏡頭前講閩南語像在演講表演一樣 轉頭跟同伴對談馬上又切回標準的國語3
你這邊完全講出了台羅的問題。沒人學沒人用。 台語系統要做拼音OK,但我認為最接近的應該是日治時代的假名系統 民主聖地台南的台灣文學館裡面有很多史料,很有意思可以看看 例如,鹽,拼成イアム(伊阿姆)
爆
[問卦] 超疑惑的媽媽卑微詢問爆
[爆卦] 呱吉是在臭賴清德和青鳥嗎?爆
[問卦] 震驚!這些全都是紅媒?!爆
[問卦] 阿滴的憂鬱症,是如何治癒的==..?爆
[問卦] 新垣結衣這個髮型可以嗎?98
Re: [問卦] 真的有雌墮這種東西嗎?74
[問卦] 乾,從日本回國第一天就差點被撞死41
Re: [新聞] 搶救憨川大兵?他們都與王義川切割65
[問卦] 考不上律師的人怎麼敢質疑法學博士67
[問卦] 黃仁勳選台灣總統會上嗎68
[問卦] 洗冷氣四台3600是什麼等級爆
Re: [爆卦] 民進黨發言人挺肉搜是吧66
Re: [新聞] 搶救憨川大兵?他們都與王義川切割59
[問卦] 有沒有巴哈姆特變紅媒的八卦?爆
[問卦] 「監控」有沒有比較好聽一點的說法?50
[問卦] 這真的是同一個嗎?太不可思議了吧46
[問卦] 急!老婆要看今年報稅資料 在線等47
[問卦] 都沒人發現很多青鳥不知道去抗議什麼?36
[問卦]陳沂:我想要約羅志祥 一起來實戰41
Re: [新聞] 藍營台詞聽到膩 苗博雅:國民黨始終搞不38
Re: [新聞] 超思有進口日本蛋實績?黃國昌爆農業部39
[問卦] 沒Kyo實況可以看該怎麼辦?36
Re: [新聞] 郭書瑤現身道歉哭了 避談「怒撕公告」承38
[問卦] 為何綠同志如此雙標31
[問卦] 為什麼台灣調酒特別貴?33
[問卦] 身邊都是小草會怎樣?32
Re: [新聞] 王義川若公布519、524人流分析報告全文21
[問卦] 以為臉書過氣了嗎?真正過氣的是ptt?27
[問卦] 青島東路仔 通常都是做甚麼工作的?25
[問卦] 大家有多少訂閱服務