Re: [閒聊] 講中國用語被糾正，會惱羞嗎？

lemonwater 發表於 2021/9/17 下午8:00:49

看板WomenTalk標題Re: [閒聊] 講中國用語被糾正，會惱羞嗎？作者

(檸檬)時間Sep 17 20:00:49 2021推噓 X 推:2 噓:5 →:7

※ 引述《G2S (越接近夕陽影子越長)》之銘言：
: 尤其是那些你以為是台灣的用語
: 結果被人家立馬糾正過來
: 例如「立馬、反饋、生火」等就是從隔壁來的
: 被這樣糾正後會微腦羞嗎？
: 繼續且故意用力講的也算喔

在兩國權力不對等情況下，低落的一方是該顧慮文化認同畢竟對方是有意圖侵略台灣的，而用語勢必會造成文化上的認同，這不會馬上造成統一而是會產生大量消極抵抗人口，有利後續中國抑或是親中派統治的管理

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.69.234 (臺灣)

※ PTT 網址

噓

yiao09/17 21:06我覺得要考慮的是二十年前都是我們這邊拍的戲流到華人世界

→

yiao09/17 21:06現在台灣一年有幾部能看的不就往陸劇跑了

噓

yiao09/17 21:09台灣繼續拍台灣價值片就是盡力扼殺華人世界的市場懂嗎

推

shyuwu09/17 23:09華語市場被中國整天搞言論審查就飽了，最後只剩中國的主

→