[問題] 台灣人的發音為什麼不像老一輩中國人
台灣人的發音為什麼不像老一輩中國人
像現在眷村的老伯伯,口音一聽就知是中國來的
但為什麼年輕的我們這一輩口音不會像上一代外省人呢
這是因為學注音的關係嗎
但老一輩外省一族,不也一樣學注音嗎
--
小孩子的發音主要還是學齡前階段向父母學來的。
大多數台灣人母語是台語或客語或原住民語,他們是用母
語學中文。現在年輕人小時候即使父母是跟他們講中文,
奶
但他們的父母小的時候從自己父母那邊學來的是不標準的
中文發音,一代一代傳下來就變台灣人的獨特口音了
(我爺爺是先用母語學日語,再用日語學中文,公務員)
請研究聲韻學 各地各時的官話跟方言會互相影響 但我
個人覺得懶得發音也是其中一個原因 用舌音跟喉音發
音比較累 所以偷懶弱化了之類的….
我會刻意做不標準發音,因為覺得這是台灣特色,
語音是活的 會隨著時間變化 像美國人 同樣都是講英文 各
地口音還是有差別 南方口音 鄉村口音等等
網路上寫字如果是閒聊用也是會刻意用方言轉中文的句子
例如:我是覺得說...,他給我去那個...,等等
簡言之我不太想讓我的中文太像中國人XD
有時候會被笑我中文很差,我反而引以為榮^^
雖然嚴格說起來我覺得台灣的台客原語不能說是方言
因為方言有種大中國主義的意味在,而且中間有夾日本
統治時期,其實大多數台人的"母語"多少已經受過影響了
我回台灣去買東西常被店員笑台灣國語,我都給他們笑
新一代會分辦,老兵幾乎已經走了,會像老一輩的口音只
有在新生代家中和中國籍才有那種口音,聽到都覺得至少
是90歲以上的口音
外省伯伯明明是10歲不到就來台灣,住了50年,鄉音一樣很
重,我才覺得奇怪
口音不一樣而已 環境影響吧
到底為什麼會覺得跟注音有關,中國統一用羅馬拼音還
不是一樣南腔北調
我猜因為外省伯伯他們同鄉住一起的關係吧
而且外省人也才多少人,內部組成更是複雜,生活圈又
相較封閉,為什麼會覺得年輕人口音要跟他們一樣
你去聽福建人講話 跟我們是差不多 就是地方口音啊
因為垃圾塔綠班大搞去中國化洗腦台灣下一代啊
返校 破除中華民國是台灣的天大謊言
清世宗實錄雍正元年八月十九日
為什麼一定要像
感覺是電視節目把全台的口音調成一樣
很懶得捲舌
蛤
因為你的口音主要是從你爸媽來的
25
[問卦] 韓國當年是怎麼羞辱台灣的??如題 本人是1992後出生的 身邊的人也不清楚為啥老一輩那麼仇韓 台韓斷交當年到底發生什麼事呢? 讓老一輩的記仇記了快30年12
Re: [討論] 中華民族不存在這點成立的話,那台灣以前吵很久的「本省人」跟「外省人」也是白吵一通了。本省人跟 外省人都是漢人,都是漢民族,沒必要去區分兩個族群。 我爺爺就是老一輩的本省人,他對外省人深惡痛絕,而在他時期的老一輩台灣人基本上也 是很討厭外省人,但講到底大家都是漢人、漢民族不是嗎? : 第二,說是「認同」來分辨。但認同是表象,真正造成認同差異的是其他客觀因素。5
Re: [討論] 本省女跟外省女差很多嗎?: 台灣又不是只有這2個族群,台灣有閩南外省客家原民外籍五大族群 基本上對老一輩的台灣人價值觀而言,客家人外省人半斤八兩 平心而論,台灣老一輩的(尤其閩南)人,只會尊重跟看的起 會做事有能力的人 沒在看族群 就算是外省人,有能力 台灣人照樣跟他交朋友,同桌吃飯,2
Re: [問卦] 為什麼年輕人不太會講台語以前國民黨打壓台語 導致老一輩的很多都有一種台語比較低等的想法 這些老一輩的下一代也被他們的洗腦思想影響 不會台語不說台語 我只能說 中國人真的是世界上最會毀滅文化的民族 連敗逃台灣都要繼續毀滅文化 I服了UX
Re: [問卦] 覺得有些中國人口音好聽?這是正常的呀 你聽到的大陸口音是標準的普通話 而臺灣人現在的國語口音衹是方言的口音加普通話雜合出來的那種口音 孔子上課 执書講理都要講周朝的雅言 而不說當地的語言- 外省人的說詞就是台灣人過甚麼中國新年,有種就不要過年啊 那台灣人就不要過中國新年啊,但是保證外省人又要出來抗議了 更不用說在黨國時代根本就會抓人、濫殺無辜 中國人跑到紐約看到Lunar New Year就破壞賣場的裝飾 跟外省人一模一樣
4
Re: [討論] 怎麼區分我們和外省人?張忠謀,郭台銘, 曹興誠,林百里,胡適,殷海光,梁實秋,台大傅斯年, 白先勇,李國鼎,余光中,小李飛刀古龍,胡雪巖高陽,清華梅貽琦, 瓊瑤林青霞都是外省人 台塑王永慶,長榮張榮發,奇美許文龍,大甲顏清標, 阿扁 ,林濁水,江霞 , 王世堅, 蘇貞昌,徐國勇 賴清德,侯友宜 都是本省人X
[問卦] 帶風向攻擊台語是什麼心態八卦板突然一堆攻擊台語的文章,還有人發明了閩南沙文主義的奇怪用語 到底是什麼人要攻擊台語呢? 這些人不外乎就是在說憑什麼只有閩南語稱為台語,那客家話和原住民語怎麼辦呢? 台語的用法早就有了,故意找這些名詞的碴,只是在搞事而已,只是外省人在分裂鶴佬人和 客家人原住民的關係,以便鞏固自己的統治權威- 稍微查了一下資料 注音符號在中華民國在中國的時期就已經發明使用 只是如今的中國不想跟我們走同樣的道路 從繁體字變成了簡體字 從注音符號變成了漢語拼音
X
Re: [問卦] 如何定義“外省人”?外省人就是本籍不是台灣本省 是大陸省籍的同胞 這麼簡單有甚麼問題? 東萊太史慈 吾乃常山趙子龍也
9
[閒聊] 後續-要怎麼死才不會連累別人6
[心情] 喜歡住在社區的那種房子4
[問題] 第一次想自殺是幾歲2
[閒聊] 台北哪些高級餐廳打卡較能彰顯身價?5
[閒聊] 女孩兒 最喜歡吉伊卡哇 的哪隻?☺2
Re: [討論] 原來家庭收入10萬不夠養2個小孩13
Re: [討論] 原來家庭收入10萬不夠養2個小孩8
[討論] 選擇書桌2
[閒聊] 牛蕃茄怎麼判斷好壞?1
[討論] 大家都買過無印小白鞋嗎