Re: [討論] 越聽越不對勁的歌曲

※ 引述《LeonardoChen (LeonardoChen)》之銘言：
: 這首名曲，很多人翻唱過
: https://youtu.be/cjp5AsUvitQ
: I've never been to me
: 主題好像是勸世
: 一個放浪一生的女子，對家庭主婦說好好生小孩顧家才是對的
: 但是歌詞聽起來很像在炫耀，看我過得有多爽
: 去過多少地方法國尼斯希臘小島蒙地卡羅加州喬治亞州，
: 和傳教士和國王做愛，上過天堂
: 在遊艇上喝香檳...
: 愈聽愈不對勁

這首歌當初在 1977 年發行的時候並不暢銷，當初 Charlene 發行
的時候這首是在單曲專輯裡面，同年百大歌曲排行位居第二十七位
。後來會紅是因為 1982 年，一個那種賣藥電台的 DJ 無意間播出
這首歌，引起不少聽眾的興趣，沒想到拿下全美排行第三和英國排
行第一的成績。

在 1970 年代是當時女性主義最高峰的時代，這首歌被認為是反女
性意識自主，談及一名歷經滄桑的女子，碰到一個不滿自己現下生
活的幽怨婦女，以自身經驗勸誡對方珍惜現有的家庭、子女和丈夫
，就是那個歌詞中在遊艇上喝香檳跟神職人員打砲之類的。

後來 1984 年代雷根當選總統通過多項法案，很多婦女運動受挫加
上保守勢力興起，當時新保守主義的主要手法，就是這種打著原本
女性主義常用的那些追尋自我的慣用口號，內容卻是要女性回歸家
庭。

周慧敏有唱粵語版本叫《孤單的心痛》，還有椎名惠唱過日語版本
的《Love Is All》，最一開始的口白是被剪掉的，後來找回原唱
重新錄製進去。

不過這個真的不對胃口，我還是比較喜歡聽 Feel Like Makin Love
供你參考> " <

這個有呂士軒ㄉ讚讚：

https://www.youtube.com/watch?v=WwKeaFXOf2E

--