[問題] 中華隊有沒有機會能改Chinese Taiwan?
雖然 Chinese Taipei 已經用很多年了,但 Taipei 畢竟是一個城市。
改用 Chinese Taiwan 相信對岸也不會阻撓。
正名: Chinese Taiwan
大陸稱: 中國台灣
民進黨稱: 中華民國台灣
台灣媒體: 中華台灣
台灣人民: 中華隊 (Chinese) / 台灣隊 (Taiwan)
這樣每個人都能滿意吧?這是不是最完美的最大公約數?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.65.83 (臺灣)
※ PTT 網址
26
[問卦] 我朋友認為不存在中華隊 只有台灣隊嘿嘿 如上圖 我的朋友們都好激進 通通都在罵KMT、ROC29
[問卦] 為什麼不是Chinese Taiwan?小弟一日球迷啦 雖然大概知道chinese taipei的來源 但為什麼不是chinese taiwan 只有taipei的話那包含高雄嗎? 還有台中呢?18
[討論] Chinese Taipei 中華台北這次不用正名!?綠能你不能 完美詮釋民進黨的豪洨 蔡英文說我們是中華民國台灣 賴清德說台灣已經獨立!? 問題來了這兩位有權力的人 竟然可以妥協Chinese Taipei !?9
[問卦] “我們中國人”英文怎麼說如題啦,有位洋人要來台灣我作東,但是她下來後要怎麼要一口流利的英語跟他們介紹我們 中國人啊 是We're Chinese 還是Republic of Chinese ROCer4
[問卦] Chinese Taipei不是Chinese Taiwan?媒體硬要把Chinese Taipei 翻譯成中華隊就算了。 華=中國。所以某些人的叫法是中國台北。 但明明很多選手都不是台北人。 為何是Chinese Taipei而不是Chinese Taiwan? 台北人可以代表全部台灣人嗎?台灣隊比較適合吧?4
[討論] Chinese Taipei 中華台北這一刻 我們都是台北人 因為我們給國際的印象就是地名叫Taiwan ,國名/區域名叫Chinese Taipei 不說他們還以為是到中國的台灣台北打球 不過解釋了他們可能更困惑 說自己不是China,卻又叫republic of China2
[問卦]Chinese taipei means taiwan 知道人多嗎國外主播在台灣代表隊入場的時候 有再強調 Chinese taipei 就是我們熟知的taiwan 這個概念 在世界上 到底知道的人多不多啊 有沒有八卦1
Re: [新聞] 不要再稱「中華隊」!媒體監看報告:華視所以台灣參賽名義什麼時候要從chinese taipei改成taiwan? 不然抓中華隊還台灣隊的稱呼,格局實在很小耶 有種就出賽時的隊名叫Taiwan隊啊 真廢....台獨也好 台灣正名也好,都是這樣玩掉信用的 --1
[討論] 到底怎麼標識?中國台灣製造 made in Chinese Taiwan 中國台灣製造 made in Taiwan China 中華台北製造 made in Chinese Taipei 中國台灣省製造。made in taiwan province of china 中國台灣省製造,made in china,province of taiwan?1
Re: [討論] 台灣隊?中華隊?其實講台灣隊就是自慰給台灣人看的啊 還是給特定族群看的誒 主要是讓那些綠色皮膚的哥布林開心到高潮 實際上,國外轉播幾乎都是Chinese Taipei 啦 那個沒讀過英文的腦殘來把Chinese Taipei 翻譯成台灣阿?
爆
Re: [討論] 年底12強奪冠機率高嗎?爆
[分享] 今日 陳柏清 + (本屆12強成績)爆
[分享] 日本雅虎評台灣更換先發事件爆
[討論] 明天是不是輸定了?爆
[分享] 辰己:明天輸了我就轉投手爆
[討論] 決戰前之夜,朝聖當初一片不看好推文XD爆
[討論] 下個國際賽張育成要守哪個位置?爆
[情報] 明日先發爆
[討論] 國家隊還有林子偉跟王柏融的位置嗎?爆
[討論] 一個月前說台灣會打到12強冠亞軍誰會信?爆
[分享] 清水達也:那球賽到的啦!爆
[討論] 如果日本明天輸會變成棒球國恥日嗎爆
Re: [新聞] 突然換投「不公平」 日媒賽後直球對決曾總爆
Re: [分享] 日本雅虎評台灣更換先發事件96
[分享] 今日曾頌恩90
[討論] 林安可不該給個先發位置嗎?83
[討論] 賽後訪問一直問 賽前換投手的問題?89
[討論] 明天可能的投手調度75
[討論] 今天硬起來換投 明天無論結果才沒有遺憾62
Re: [分享] 日本雅虎評台灣更換先發事件77
[討論] 國際賽先發越投越短是國際趨勢嗎?64
[分享] 戶鄉翔征左右打成績爆
[討論] 請問這屆十二強可以吹十年了嗎?65
[分享] 今日 張政禹63
[討論] 12強印象最深刻的最關鍵的一擊63
[討論] 投手使用情形60
[分享] 林安可炸裂 右外野視角70
[討論] 江國豪應該好好用是10勝級土投吧59
[討論] 撈魚連線是未來國家隊中心打線嗎?56
[問題] 這次誰比你想像的有料?