這記者會是不是沒講好?
感覺剛剛才講好要開記者會欸
流程超亂,翻譯也有問題
球員講完還要等翻譯一分鐘是要多尬?
然後還會詞窮
四個一起往右邊看超好笑!
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.14.58 (臺灣)
※ PTT 網址
75
[爆卦] 美國核融合記者會昨天核融合有重大突破的新聞,有提到今天(12/13)會有一場記者會發佈進展消息 剛剛找了一下,似乎現在記者會正在開始中 如果有物理或翻譯大神有興趣,可以幫鄉民解釋看看 --68
[情報] 馬里波守軍正在開線上記者會如題,在撤守平民後不知道守軍還剩下多少人,個人是 猜測不到1000人 另外一提,直播只有30000多人看,戰爭長期化後,對戰事關注的人越來越少了 --51
Re: [討論] 韓國媒體開噴 ChatGPT翻譯ChatGPT翻譯 小孩 但是在我們代表隊球員正在訓練的場地上,看見一名看起來像是小學低年級的孩子。 他在本壘板和球員休息區之間來回跑動,天真無邪地投球,甚至躺在場地上。 他的脖子上掛著一張可以進入整個賽事區域的通行證(AD卡)。48
[分享] 日本媒體: 韓媒批評台灣記者會亂象上午日本媒體Sponichi Annex 報導 「損害主辦國的品格」韓國媒體在12強比賽前夕的記者會上批評台灣「連翻譯都沒有…」38
[討論] 翻譯翻譯,什麼叫做依法處理照理說民眾黨敢開記者會,把一切都推給會計師 應該是私下都講好了 但是會計師事務所發聲明了 表示說一切均依法處理 不過也沒有出來指控民眾黨的記者會內容是假的2X
[問題] 楊敬敏手這樣放有特別意涵嗎?嗨大家好 偶爾看一下記者會影片是我的興趣 畢竟從中才能得到相較比賽內容更多的資訊 國王記者會上有四個人,王柏智、教練、翻譯及助理教練、楊敬敏 不過整場記者會上大概99%時間大家手都是攤放在桌子上 就楊敬敏一個人手一直撐在桌上,大多數時候也都把左手秀出來4
[討論] 不對呀?國際記者會沒有來賓發言翻譯?ㄟ 不對呀?國際記者會為什麼沒有來賓發言翻英文? 剛剛kp 黨 國際記者會,台上講中文就翻英文 吳副總統候選人習慣講英文,就翻中文。 來賓發言怎麼就沒接著翻譯呢? 這樣國際記者怎麼知道發問了什麼? 叭叭~不公平啦3
[閒聊] 手遊記者會 日本啦啦隊被晾著手遊記者會 韓國都有帶翻譯 兩個韓國啦啦隊在聽翻譯 日本啦啦隊只能笑1
Re: [問卦] 欸 怎摸感覺根本是大谷在賭博阿會這樣想很正常 要是今天真的是翻譯好友自己賭 那麼立馬開除 劃清界線 怎麼會是 知情後 生氣的幫忙償還一億多- 我翻譯你(妳)的翻譯 好忙喔 ----- Sent from PttX on my iPhone --