[問題] 大谷為什麼去美國還要找一平當翻譯阿?
大谷也去美國五年了欸
照理說應該要先有好的外語能力
要能夠直接用英文跟外國人溝通才可以去MLB吧?
都去五年了欸 那邊的選手會不會心裡想說 "這裡是美國! 我們是美國人!!"
瞧不起講日文的大谷阿?
--
一平又不是只有翻譯功能
1.一平已經等於是私人秘書等級了
2.正式場合請翻譯代勞比較有禮貌
喔
推二樓
一平A夢
第三行ZZ 恩恩好喔
一平的工作內容不只翻譯喔,還要幫大谷跟翔平把屎把尿
推二樓~但原po是在反串某大嫂發言吧xD
一平的身體對大谷很重要
板上有很多討論一平在經典賽期間做了哪些工作可以爬
一下你就知道了
連天使隊的開轟頭盔都是一平定的,大谷大概凹了一平很多不
是翻譯的額外的工作
記得大松井在MLB打到引退還是有找隨身翻譯
叫大谷用日文叫打者站好看看
一堆人不懂哏就變難笑廢文了
尊重
你年薪三千萬 找個私人秘書很難嗎
Ichiro英文超好,還是一樣有翻譯啊
推,但人家是在反串不用太認真
大谷跟一平是住一起嗎??
Ok
說實在,英文最好的日本人應該是達比修。他的口音跟口語
能力是連美國人都感覺驚訝的。
這裡是美國 要講就講美語好嗎
就大谷女友啊 疑?
很有可能一平也不是大谷出錢
棒球之神之子的秘書,沒人敢有意見
自己沒梗怪別人不懂梗 這個比較好笑
一平還要當司機
誰說要有好的外語能力才能去MLB,大部分的日籍選手去MLB的第
一年英文都不太會說
因為愛
不要問太多,不好說
#這裡是美國
一堆人認真回真的蠻好笑
你以為大谷的尿布是誰換的
誰不知道玩梗 不然要回什麼?
那是總管 萬能的總管
這不是在反串嗎 幹嘛這麼認真
#英文很好
翻譯廢掉算了
也太多人不懂了吧 某個超級大杯咖啡女友啊
喔原來是想酸又不敢說
大谷將軍 謀士一平 類似這種感覺?
一平還要幫忙KGB
一堆只會講西班牙文的你怎麼不嘴
無聊又沒梗QQ
秘書功能你懂得
你換問王柏融的話會有一堆人支持你喔
我以為我點到八卦版了
噓... 不能問!
帶老婆去臭了嗎
無聊的梗
您搞不清楚一平的價值
反串 怎麼這麼多人認真了
看不出哪裡反串 無聊
沒梗反串
都幾年了 滾
一平的工作是保姆,對外掛名翻譯
你先問你自己為什麼要發廢文
大家好認真 讀書和工作時應該也是認真型的www
幫補血 沒事別惹谷粉
一朗其實也是可以英文溝通,只是還是請翻譯
夠強可以不會英文
你知道大谷為什麼沒交女朋友嗎?
要照顧兩個人很累的
阿妹出道幾年?還是有經紀人,化妝師
不就廢文 還管什麼梗
你仔細看一下現場唱名介紹,一平在天使球迷面前比同隊一
堆小咖人氣好得多
49
Re: [問題] 大谷的外語能力?從一些影片來看,大谷應該聽得懂也會講 可以看老爹問他是哪個星球來的 他還沒透過翻譯就笑了 口說可以參考演講或訪談類 大谷美聯mvp上台發表感言22
[閒聊] 谷黑到底是什麼心態?如題 大谷翔平 擁有不可思議的棒球天份 無論投打都擁有能在MLB生存的能力 甚至是有頂尖的水準35
[分享] U18美國隊二刀流MVP接受MLB Network訪問還記得U18冠軍賽,七局上賞了黃保羅一發三分砲的那個高個子嗎? 本屆U18美國隊MVP,Bryce Eldridge,日前接受MLB Network視訊訪問, 正巧他與今年美聯的兩位MVP候選人都有著很類似的地方: 他是一個身高超過2米,身兼投手DH一壘手的年輕好手。 然後提到大谷對他這樣的球員的啟發,他同意大谷完全改變了棒球這項運動,4
[討論] 大谷484很適合去________是這樣啦 大谷一句贏球最重要 頓時所有棒球迷都嗨了起來 前面才一篇紅襪好像還不錯的 究竟大谷會不會跟天使續約呢? 啊但是我不是天使迷啦2X
[問題] 大谷的外語能力?昨天記者訪談時 有一件事讓我很在意 就是明明問的題目是很簡單的英文 也要翻譯才聽懂 講不敢要求 但聽懂不難吧 是否水原翻譯妨礙了大谷的成長9
Re: [問題] 大谷的外語能力?其實外語能力這問題 我覺得好像這麼說好了 我推測兩個原因: 1. 大谷能簡單表達或聽懂但卻無法很精準的表示,4
[問卦] 大谷是不是證明不學英文也能發光發熱看這段影片 大谷基本上 如果沒旁邊翻譯的話 就只能打哈哈 只有在叫錯名字的時候 大谷會很快反應 台灣的學生 大概花半輩子在學習當語言翻譯機 人家大谷 英文能力可能連台灣8+9都不如5
[討論] 大谷翔平的英文程度如何?一朗聽很多大聯盟球員說他英文不錯 達比修的英文程度已經可以獨自受訪 松井秀喜、野茂英雄都在小聯盟當教練 感覺英文會話應該也沒問題 不然沒辦法教人