[分享] 5/20 大谷翔平賽後QA

Axwell 發表於 2024/5/20 上午8:50:54

看板Baseball標題[分享] 5/20 大谷翔平賽後QA作者

Axwell

(Axwell)時間May 20 08:50:54 2024推噓46 推:46 噓:0 →:7

PTT推薦

https://reurl.cc/bVYrlM

睡著錯過再見安打QQ
以下為本日(美國時間5/19)賽後連訪翻譯
首次使用GPT-4o
有任何問題再提出

──這是道奇隊的首次再見安打。
「能在那樣的情況下打出安打，我認為這將對接下來的打席和未來的比賽有所幫助，這是一個非常棒的瞬間。」

──這個週末對你來說特別嗎？
「是的，這是一個特別的週末。在送公仔的那天我沒有打出安打，所以我一直希望在那之後能有好的表現。能以這樣的方式打出安打，我感到很高興。」

──最後一個打席的想法是什麼？
「當時我並沒有追求長打，而是專注於打出一壘安打的方式，很高興能取得這樣的好結果。

──面對艱難的球路，你是怎麼想的？
「首球的位置很好，但我選擇不揮棒。前面的滑球也被我成功打成界外球，這些都導致了最終的好結果。」

──你保持冷靜的秘訣是什麼？
「我只需要確認好打擊區的範圍，不管每個打席的情況如何，我都會徹底做到這一點。我相信只要能做到這一點，就能取得好的結果。」

──延長賽從第八棒開始，有什麼想法？
「如果在我前面就結束比賽，那也沒什麼不好。我覺得這樣也不錯。但既然輪到我了，我就想好好完成自己的工作，打出自己的風格。」

──你一直保持著高打擊率，有什麼秘訣嗎？
「基本上，每個打席的基本原則都是一樣的。就是不揮擊壞球，專注於揮擊好球。根據不同的情況，調整適合的打擊策略，這樣自然而然地就能保持高打擊率。」

https://i.imgur.com/fIUTbeZ.jpeg

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.87.36 (臺灣)

※ PTT 網址

推

jiaxie05/20 08:52秘訣就是睡飽

※ 編輯: Axwell (112.78.87.36 臺灣), 05/20/2024 08:53:16

推

bdgnrd010305/20 08:54秘訣就是好球打壞球不打

推

stone050405/20 08:55秘訣就是打一壘安打

推

ayachyan05/20 08:55然後要用力打

推

leo7941505/20 08:55頭髮好長

推

Romulus05/20 08:56球來就打 vs 壞球不打

推

pinky84111805/20 08:57感謝翻譯！

推

freeview05/20 08:57一壘安打(X)一壘方向全壘打(O)

推

proprome05/20 09:02秘訣就是壞球不打，好球要打

推

william8073005/20 09:03果然跟鱒魚是一路人聽君一席話

推

a7612605/20 09:04如何保持冷靜就是知道打擊區在哪 ok

推

yangtsur05/20 09:05該剪頭髮了吧

推

discoveryray05/20 09:05買低賣高就能賺錢對啊

推

Ferrari36005/20 09:07笑死拜託去剪一下頭毛啦 XD

推

vovhsin05/20 09:07去剪頭髮要記警告了

推

ryuchan05/20 09:09感謝翻譯（希望不剪髮是有新代言：）

推

aowen05/20 09:12首先你要看的出來是好球壞球…

推

possible32205/20 09:16恩很簡單打好球不打壞球

推

Roshiel05/20 09:24秘訣：壞球不打，揮擊好球

推

kenro05/20 09:24那怎麼分辨好壞球還有球路？XD

推

askdrlin05/20 09:25買低賣高就能賺錢我終於懂了謝謝谷神

推

Profaner05/20 09:29為什麼這問題讓我想起建仔XDDD

推

climax130905/20 09:29懂了不打壞球

推

ct1357905/20 09:31追球一壘安打，大谷怎追求日本老害的過時關念，應該要追

→

ct1357905/20 09:31球把球往天上打才合中職的先進關念

推

aa5aa952205/20 09:39披頭散髮

推

avcddd05/20 09:47壞球不擊好球擊了

推

ryuchan05/20 09:47某樓上反串到錯字連篇？

→

avcddd05/20 09:48目前內角壞球一直擊了

推

wenzhao05/20 09:56第一題問題這是「在」道奇的首支再見安打比較正確一點

→

wenzhao05/20 09:56好球揮壞球不揮XDDD

推

kadolong05/20 09:58留頭髮搞不好要代言洗髮精

推

revise05/20 10:02高打擊率就是打好球不打壞球懂了

推

dorodoro7705/20 10:03秘訣就是打好球，不打壞球，我會了謝謝

→

Jeff198905/20 10:05為什麼照片都這麼好笑XD

推

teata05/20 10:06打擊率高的秘訣就是不打壞球打好球

→

bnbn001230005/20 10:07知道ㄌ

推

chicktap05/20 10:07連字都打不好還學人家反串笑死

推

WasJohnWall05/20 10:26不揮壞球，專注於好球

推

kimicino05/20 10:29該剪頭髮惹

推

gugumei05/20 10:34他是不是想留長髮

推

Yjizz05/20 11:02笑死潑水

→

chen202105/20 11:56笑死超猛

推

dylancdylanc05/20 12:28想學SNOW哥長髮飄逸...

推

busters005/20 13:02秘訣就是把球打得又高又遠讓對方接不到

推

avcddd05/20 13:06最後一朗模式開啟站姿也有調整變成一點開放式對左投的

→

avcddd05/20 13:06站姿

推

featherable05/20 13:09又想起鱒魚：把球當快速球打發現是變速球就打慢一點

推

lightjayjw05/20 13:18真心覺得睡飽很重要，沒睡好不想上班

推

Beamslee05/20 13:59感謝翻譯

推

iamseanli05/20 14:27秘訣就是放掉壞球不要球來就打

推

Getbackers05/20 14:35他明明壞球也會揮好嗎

推

scott2905/20 16:45他這幾天有個打席，投手連投5 6顆壞球，大谷揮了被三振

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關