PTT推薦

[討論] 吳念庭小編的用詞恰當嗎?

看板Baseball標題[討論] 吳念庭小編的用詞恰當嗎?作者
furudelika
(古手梨花)
時間推噓 2 推:95 噓:93 →:94

不知道是不是我太敏感
想詢問有沒有對日本人比較了解的人,尤其是廣島居民

「出發去廣島」、「西武核彈頭」,我猜小編沒有惡意,但核彈+廣島,不知道廣島人看到的感受是什麼?


原文:
Let's go出發去廣島
期待交流賽

#西武核彈頭
#若林楽人
#勤洗手
#戴好口罩

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=326471825519587&id=100044703160088

-----
Sent from JPTT on my HTC U11 EYEs.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.56.56 (臺灣)
PTT 網址

gogoto99005/24 20:51這個真的該….

Cathay05/24 20:51廣島是原子彈,還好有差

chenlimath05/24 20:51不需要幫日本人講話吧,廣島事件是事實。

amorviva05/24 20:51我怎麼覺得這是吳念庭自己發的XD

KazumiLin05/24 20:52你私訊吳念庭啊XDD

storyf6601405/24 20:52也太敏感了吧......

q4w5e68005/24 20:53這沒有昨天11水管上大王跟念庭的影片標題酸

Blanche05/24 20:53你想真多

inconspicous05/24 20:53後面那個是若林喔

TWKaner05/24 20:53核彈頭不是有長打的一棒嗎 吳不是吧...

hyd78905/24 20:53核彈頭是台灣的叫法吧

m123i12305/24 20:54

ssss0605/24 20:54核彈頭是說若林吧

penchiman05/24 20:54我.....我並不會聯想到這個....

Y199905/24 20:55廣島那叫原子彈

wayne599205/24 20:55你可以私訊給小編看看阿 但我第一時間看到還真的不會聯

wayne599205/24 20:55想到這個

gogoto99005/24 20:55沒關係啦 到時候再說自己是單口喜劇演員~

huan005/24 20:56西武核彈頭 喜歡廣島燒 完了要下跪了

p2005121805/24 20:56想太多.........

frankhsieh05/24 20:56核彈頭指第一棒的若林阿

chey05/24 20:56核彈跟原子彈應該不一樣吧?

kelosh2205/24 20:56日本人又沒中國人這麼敏感,什麼都能辱

Tkukevin556605/24 20:56你太敏感了....西武核彈頭很明顯再說若林吧

qweraakk05/24 20:56又不是西台灣 文字獄哦

Owada05/24 20:57反正新井的應援曲歌詞都有広島を燃やせ了 應該沒差吧

huan005/24 20:57火腿水龍頭也會去廣島喔!

danieljou05/24 20:57Ok的 反正他沒什麼日本球迷

abellea8520905/24 20:57辱華了?

clerkhsiao05/24 20:57無聊

beautyptt05/24 20:58這要問日本人比較準 感受不一樣

f5995205/24 20:58想太多

THCxyz05/24 20:58性質不太一樣,但如果你敏感到聞到燒焦味就要打119,那也

SinShih05/24 20:58原子彈算是核子武器了 這真的有點敏感

THCxyz05/24 20:58可以去反映

komica556605/24 20:58謝謝furudelika讓吳可以回來台灣打球

yuechen05/24 20:58日本也會像中國一樣容易被乳華嗎

Lizardon05/24 20:59夠強就沒差 看看人家核彈少年團 在日本一樣紅XD

ecbytesan05/24 20:59還好吧

Kaberman56905/24 20:59西武核彈頭是在講若林 不是講廣島

Owada05/24 20:59主要是核彈頭這個詞在日本職棒太常用了 應該沒差

jotuer05/24 20:59是應該避嫌啦哈哈哈 不過應該不是那個意思

cama05/24 20:59去日本十幾年了還犯這種錯

bsKershaw82805/24 20:59聯想比賽第一名

ecbytesan05/24 21:00台灣人最自己以了解日本人心理 專愛替日本人腦補XD

Kaberman56905/24 21:00不要隨便對號入座 好嗎

kusork05/24 21:00核彈頭用法本來就是日本傳過來的

suzhou05/24 21:00乳迷?

inconspicous05/24 21:00台灣現在也變成玻璃大國?

Midiya05/24 21:01原po會聯想到 表示也會有其他有這種感受吧 凡事小心點

ntusimmon05/24 21:01想太多了這個月威

Midiya05/24 21:01多點體貼 避免不必要的紛爭 滿好的啊

slainshadow05/24 21:02說不定監督真的派他試試看第一棒

Kaberman56905/24 21:02核彈頭是日本對有長打的第一棒的用詞 已經很久了

Owada05/24 21:02你去yahooニュース打 広島 野球 核弾頭 就知道他們自己也會

Owada05/24 21:02

aids89300105/24 21:02想太多

wangderful0405/24 21:03還好吧

WongTakashi05/24 21:03日本人又看不懂中文LUL

brotherjhao05/24 21:03文字獄囉

Kaberman56905/24 21:03不是專指軍武上的原子彈/炸彈 不要只看文字就敏感

Hanjiyu05/24 21:03有這種文章是不是代表吳念庭越來越多人關注了.......

gfsog05/24 21:04還好吧 又不是某國人那麼敏感玻璃

nsk05/24 21:04日本比較常用原発丶原爆

hy65405/24 21:04你以為日本人這麼玻璃嗎

Kaberman56905/24 21:04這用法在日本野球界用很久了 絕對沒有問題

kkjjkkjj05/24 21:05文字獄

Georgebuy05/24 21:05想太多

Kyameron05/24 21:06Po去5ch問日本人

KEDEN05/24 21:06台灣也有很多粉紅啊

dale796905/24 21:06去查一下 松井稼頭央的綽號好嗎? 他沒去過廣島主場嗎?

conanhide05/24 21:06又不是中國人

satoyama05/24 21:06核彈頭是日本的用法 廣島的OB高橋慶彥就有被這樣稱呼過

a180310444a05/24 21:07以為每個都是小粉紅,玻璃心喔

satoyama05/24 21:07後來比較有名的就是松井稼頭央

allyp798505/24 21:07想太多

chuegou05/24 21:07我有笑

RenRenBoy05/24 21:07無聊

s8799510905/24 21:07想太多 又不是玻璃國

rxiang05/24 21:07以前ライオンズの核弾頭指的就是現在二軍監督松井稼頭央

Stark090805/24 21:08玻璃心喔

twerk05/24 21:08當時的日本被核彈打只能說是自找的

inconspicous05/24 21:08最好笑的還有人說日本人看不懂 ww

ntusimmon05/24 21:08原子彈 原爆 才是禁忌吧 之前韓國藝人就被罵 至於核

ntusimmon05/24 21:08彈頭 台灣人就不要幫人家敏感了

coolpixs05/24 21:09廣島是原子彈

a2778332205/24 21:09轟 轟 轟

ntusimmon05/24 21:09原子彈跟核彈差多了

smile1017705/24 21:09過度解讀

a833002805/24 21:09核彈不等於原子彈

Owada05/24 21:09但其實打広島 核弾頭還是查的到原爆相關新聞

aa97531aa05/24 21:09真敏感呢你

zwwz05/24 21:09當然不恰當

joujima05/24 21:10想惹事逆

justdoit05/24 21:10核彈頭一般比較會用在有破壞力的第一棒吧

Augustus505/24 21:11廣島是原子彈

DaLanPaa05/24 21:11日本人毛應該沒你這皇民多

terop05/24 21:11https://reurl.cc/ogzVmv 除非這樣吧

huan005/24 21:11在恰恰面前講電變箱的意思一樣

nsk05/24 21:11広島原爆平和記念館丶広島原爆ドーム

kkktj3705/24 21:12那感覺是念庭自己發的XD

ganlinlowsu05/24 21:12聯想力不錯 日本人才沒這麼玻璃 整天崩潰

cweilun05/24 21:12有趣嗎? 又是沒事硬要的廢文

Badtwotwo05/24 21:13滿無聊的想太多了

shodeah05/24 21:13日本人有不爽他們會自己反應,不用你在那毛一堆

grayair05/24 21:13日本又沒有選擇遺忘為何不能說,對岸那個64才叫玻璃

darvish07205/24 21:13某小LP又再亂扣別人皇民了,先檢舉一波

Badtwotwo05/24 21:13核彈頭這詞本來就已經行之有年了

HAHAUCCUQQ05/24 21:14差太多了吧

pottiisme05/24 21:14這個說真的給日本人知道一定炎上的..有在追日本新聞一

hohohohohoka05/24 21:14核彈頭不就形容強力一棒嗎?

pottiisme05/24 21:14定知道 = = "

Badtwotwo05/24 21:14如果還是有疑慮可以直接私訊小編

hazel009305/24 21:14日本摔角 直接叫廣島原爆固定 沒事啊

hohohohohoka05/24 21:14那廣島自己的強力一棒會用什麼稱呼 好奇

hazel009305/24 21:14你看Z頻道可以整天這樣說

amorviva05/24 21:15想太多,如果是韓國人發的才會炎上,而且吳念庭就是在

amorviva05/24 21:15形容若林又不是在講廣島=_=

hazel009305/24 21:16German suplex

emperor05/24 21:16我以為只有26仔會玻璃心

WongTakashi05/24 21:17一定炎上wwwwwwwwww

XiaSiang05/24 21:17文字獄?

jimmydabang05/24 21:18無聊當有趣

david8053105/24 21:18嘖嘖 小編引戰

roger6080105/24 21:18笑死

lizard3092305/24 21:18你的家鄉被核彈炸過 然後有人開你這個玩笑你在看看

lizard3092305/24 21:18你會不會也玻璃心

ricky15820705/24 21:19欸不是 吳就不是打第一棒的取什麼核彈頭

PoLiao05/24 21:19說者無心 聽者有意

lizard3092305/24 21:19還文字獄勒,台灣人真的一堆不會開場合說話的

FreedomKoala05/24 21:20那廣島有長打的第一棒要叫什麼

XiaSiang05/24 21:20上面的 他核彈頭是在講若林啊

emperor05/24 21:20等有廣島人出來哭邀你再來說

inconspicous05/24 21:20看不懂中文膩,核彈頭本來日職自己就會用

XiaSiang05/24 21:20跟吳不是打第一棒沒關係好嗎

yayiisme05/24 21:20原po提出來討論而已,上面噓文好兇

WongTakashi05/24 21:20一堆喊燒的人 笑死

ecbytesan05/24 21:20有幾個id開始替日本仔哭了 笑死

PoLiao05/24 21:21這跟玻璃心 聯想文字獄無關 敏感的字眼該避免就避免

henry123556405/24 21:22哪那麼誇張

abcnelson65405/24 21:22文字獄?

Ghosta05/24 21:23不是啥玻璃心問題 是中文觀點 不等於日文觀點 命題不成立

XiaSiang05/24 21:23日本職棒自己都會用核彈頭這詞了 吳來用就變敏感字眼?

WongTakashi05/24 21:23該避免就避免 要不要去看前幾樓板友的回覆XDD

huan005/24 21:23紅龜面前講洽脖子是一樣的

arnold305/24 21:24原子彈又不是核子彈

rxiang05/24 21:24https://i.imgur.com/598Inch.jpg 野球用語而已

ihcc05/24 21:24無聊死了你

lngygy12305/24 21:25謝謝你替日本人著想

wryyyyyyyy05/24 21:25無聊

MarcPolo05/24 21:25有廣島原爆固定這招哦 以前看日摔比較有名的就飛龍、猛

MarcPolo05/24 21:25虎、北斗、埃佛勒斯峰

terryroc05/24 21:25小松井表示:???

ssss0605/24 21:26第一棒是若林啊他又不是在說自己 沒看到hashtag下面的名字

ssss0605/24 21:26

ihcc05/24 21:26皇X就是那麼優質

huan005/24 21:26在泰安面前講宋家豪是一樣的

emperor05/24 21:26赤色核彈頭~丸佳浩 自己去估狗

BHrabal05/24 21:27又不是中國人 免驚

akiraje05/24 21:27敏感成這樣

akiraje05/24 21:28若林是他們第一棒 當然是核彈頭啊

audy11205/24 21:28民族傷痛這議題面前還是自律點比較好。

Ulysses05/24 21:29栗山巧當年也是被西武球迷稱作「核彈頭」,這沒什麼吧

mtyk1010005/24 21:29自我審查

komica556605/24 21:30吳念庭你給我自律!

Ayanami556605/24 21:30完蛋

avcddd05/24 21:30? 真愛幻想 av看多了喔 節制一點

zxc091305/24 21:32這篇應該本人發的吧 其他什麼爽啦 那種當個版的小編才腦

zxc091305/24 21:32袋有事

jack955805/24 21:33你是不是萬華玻璃心

zxc091305/24 21:33今年開始他的粉專發文都滿有事的 應該是換小編吧

SinShih05/24 21:34鄉民沒考慮到的一點是 有些事情 自國人可以講 但外國人不

SinShih05/24 21:34可以講 所以日本人可以講 但外國人不能講 這種差別在韓國

SinShih05/24 21:34也很明顯存在 韓國人可以批自家人按怎 但外國人不行

SinShih05/24 21:35日本人可以講自己人愛霸凌 但nike不行 前不久的新聞而已

zxc7022705/24 21:36日本都有原子小金剛了 核彈頭這種也是日本本身的用語

s1314070905/24 21:37日本人哪有這麼玻璃

zxc7022705/24 21:37人家都廣泛使用 媒體記者也會用 這應該是通俗用語

emperor05/24 21:37都跟你說日本也在用了還在那盧

dbdudsorj05/24 21:37你可以不要個性這麼東怕西怕的嗎?自我審查喔?

Ghosta05/24 21:37估狗了下 以前廣島隊自己的球員也有些稱號是核彈頭

zxc7022705/24 21:38發文後日本人不爽也會燒得比台灣人大啦 在這邊擔心幹嘛

Midiya05/24 21:40等等 上面某樓的推文 全世界哪裡被核彈炸過你說說???

Midiya05/24 21:40(除了試爆之外)

TexasFlood05/24 21:44最好是小心點啦,日本人的毛很多的

TexasFlood05/24 21:44動不動就給你被動大炎上

alihue05/24 21:49你真的很無聊

Satoman05/24 21:50理論上沒事,日本人沒在看FB

ShaEric63ck05/24 21:50很常見的用語應該是還好吧

swaggy05/24 21:50你是不是分不清楚原子彈跟核彈

RyanHoward05/24 21:50幫小日本想那麼多幹嘛??

Satoman05/24 21:52而且日本人要提到被炸通常用的詞是原爆

huan005/24 21:54在宅宅面前講星野源是一樣的

Maggiepiggy05/24 21:59==

otto620505/24 21:59皇民喔

ten9di905/24 21:59小松井你認識嗎

Aotearoa05/24 22:00是你太敏感,不過這樣就被扣皇民帽子也太過分了點

KKyosuke05/24 22:02北七嗎...

WiLLSTW05/24 22:02台媒如果寫甚麼核彈無情轟炸廣島之類的爛新聞才會

darvish07205/24 22:02這篇要不少人進水桶了,懂釣

f198671505/24 22:04啊你可以去問問日本廣島人感受,而且比起這個,廣島人更

f198671505/24 22:04在意広島的お好み焼き被叫做広島焼き。

MarcPolo05/24 22:05水桶還有用嗎XD 版主都不知道睡飽了沒 引戰檢舉都沒桶

w321888805/24 22:10不要這麼玻璃

asd112288805/24 22:10無聊

jy33448k05/24 22:12大家好兇XD

sleeeve05/24 22:15感覺是有點不太好

SinShih05/24 22:16這篇明明也只是提出一個看法而已 但有些人討論事情就是要

SinShih05/24 22:16指著別人的鼻子直接幹譙 我就不信這些人平常跟人討論事情

SinShih05/24 22:16都這種態度 那為何在網路上就這樣呢

yojj05/24 22:174

Aotearoa05/24 22:19那種人大概是最近太苦悶吧

neo1905/24 22:20自我審查幹嘛??

hinesika05/24 22:21那是原子彈好嗎?菜雞喔

kano252505/24 22:21原來鍵盤廣島人,失敬失敬

flowerDcup05/24 22:21美國白人最愛幫黑人主張不平等

citi05/24 22:22確實不大好

chicktap05/24 22:23你不說我還沒想到==

flowerDcup05/24 22:23皇民滾去日本

jhihheng05/24 22:24就小松井阿 嬤的有夠菜的你

jhkujhku05/24 22:25日本人沒有華人那麼玻璃 誰閒閒沒事跟華人那群智障一樣

jhkujhku05/24 22:25天天玻璃心碎?

WiLLSTW05/24 22:27講廣島燒就真的欠出征

jhkujhku05/24 22:28補推你善意提醒 不過不要把對岸那種低能華人思想帶到其

jhkujhku05/24 22:28他地方

muta6382561305/24 22:30別這樣

Terry223105/24 22:32日本肥宅準備進攻

b9920207105/24 22:33你是被女生碰一下就高潮的那種人膩

Dejan05/24 22:35想太多

s5551040705/24 22:40不會啊 只有玻璃心的小日本會崩潰

lmf77041005/24 22:41核彈頭一直都是給火力很強的第一棒稱呼吧

chaobii05/24 22:42你先滾出來道歉吧

three305/24 22:46原子彈跟核彈頭...

justAS05/24 22:57真的菜,西武最早就小松井核彈頭出名的

QBRoboT05/24 22:57核彈少年團都沒事惹,這小事辣

jjelm05/24 22:57謝謝你喜歡日本

wwfrock1405/24 22:57腦補太多

domoto010105/24 23:07一定是中共的認知作戰

inlon05/24 23:08矯情就是...

akiyamatt05/24 23:10某禿正常發揮,這樣也可以引戰.

easonxxxz05/24 23:10廢文

akiyamatt05/24 23:14然後原po在發文之前,最好先行google一下,就可以查到

akiyamatt05/24 23:14很多相關資訊了.

LiaoCJ05/24 23:24有夠玻璃 這樣就覺得不恰當

lee082005/24 23:39你比較有問題

gn9017805/24 23:39

Gotham05/24 23:41無聊至極

raysilence05/24 23:42核彈頭是棒球用語,意指有長打能力的第一棒選手

wayne599205/24 23:44人家好聲好氣討論 結果一堆26仔崩潰亂罵人皇民是在?

wayne599205/24 23:44 這有什麼好氣的

OceanAdin05/24 23:51日文不好要說,不要整天西台灣化

ntusimmon05/24 23:55忘了之前到處出征的事嗎? 怎麼會有台灣不玻璃的錯覺?

leon092405/24 23:59推薦函?

benizaka9905/25 00:00硬要政治正確,有夠無聊

protoss66605/25 00:03唉唉唉

Daraxxi05/25 00:08https://youtu.be/44TyxPufTVs

lsps4080305/25 00:27對 你太敏感

trickart05/25 00:29辱華怎麼沒看你這麼敏感?

jessicaabc9905/25 01:11有夠無聊,花點時間陪家人好嗎

benit1705/25 01:22我覺得會想到這些也是蠻好的

colorbest05/25 01:34@@ 會這樣問的,應該是沒看日職吧

diditomtom05/25 01:36過度解讀

Giovinazzi9905/25 01:56腦補大師滾

protocole05/25 01:59中職沒比賽太閒?

ray091305/25 06:49日本人可不像台灣人這麼玻璃

hany551605/25 07:40原子小金剛

chenchen95705/25 07:46投彈的跟大日本好成這樣

tommyn11405/25 07:52真可憐....

gotohikaru05/25 07:59

alanlakers05/25 08:01只有不尊重人的智障才會覺得這樣說沒什麼

camby90905/25 08:11想太多 皇民 噁阿

ak477035005/25 08:13日本人真玻璃心

altisvitas05/25 08:29可憐哪

Ailin05/25 08:37我認識最有名的核彈頭是松井稼頭央

SunChiJim05/25 08:55就是有這種無聊的人 有夠可悲

mainsa05/25 10:01說台灣玻璃就錯了 是因為中國太玻璃 搞到一些愛跪舔的廢

mainsa05/25 10:01物以為大家都那麼玻璃 其實沒有 就只有中國玻璃而已

mainsa05/25 10:02你大可以不用以為其他國家像中國一樣連一隻維尼熊都可以

mainsa05/25 10:02搞到網路大屠殺 並不會 真的只有中國會這樣

justin194305/25 10:16哈哈哈哈哈

avril7805/25 10:29皇民Zzz

chaobii05/27 12:35你快點滾出來道歉啦!