[閒聊] 大家平常有在使用台語嗎
髒話的那種不算
昨天不會台語的友人說我日常常常冒出台語
他總是聽不懂
才發現我好像對店家攤販之類的
都會自動切換成台語
--
沒,我一直學不好,只能聽
回家跟老媽說話的時候
除非跟阿公阿嬤以上的長輩
不然不會
不過聽的懂
我北部人
偶爾
我
騎車的時候比較常用
偶爾會 只是講很爛
還有有些地方早餐店 餐廳 計程車 預設講台語的 才會用
遇到講台語為主的人會自動切台語聲道,家裡是一半一
半混著用
跟朋友打屁、長輩聊天才會
偶爾講但台語很差
看說話的對象是誰
不過有時候國語講著講著還是會切到台語去==
平常跟公司的老人常講台語
講不順,但是罵人的時候台語很順
我有時候還會問談話的對象這個台語的中文是什麼XD
只會一些單字 四捨五入算不會台語
我是預設對方是台語慣用者的時候會自己先用台語開口
打屁也很喜歡用台語+1
認識的長輩對小孩是從小就都只跟他們講台語,小孩的中
文是上學後才開始學的
在家都說台語比較多
在公司和家中都有在講,有一次帶的工讀生結訓,小朋友送的
卡片還寫,第一次在職場碰到喜歡撂台語的前輩XD
基本上都是台語 但講很久了 還是不夠輪轉= =
台語真的要小時候學比較有用 不像其他語言有文字可以
慢慢學
看人說台語 不過跟公司設備公司用台語覺得不太行
記得林昶佐有說過只跟女兒說台語
現在教育部有台語字可以學了啦QQ 但要從小開始學是真
的!!
台語字那個超難XD
對啊,像飛踢他們就台語家庭,我認識的那個長輩小孩上
小學後因為本來台語就很熟,所以本土語言課反而跑去學
客語
我,和資深同事對話會用台語,回老家自動變成台語
會阿,有些話用台語講比較有味道
看對象 一半一半
我台語超爛 只能聽懂一點
會 偶爾
上大學前都不大懂,大學去台中讀書突然可以講了,和家
裡的長輩可以自然用台語對話
回家都講台語 家中的小孩也是從小都說台語......
我家人會廣東話的都會台語 不會的就是兩個都不會 好像
是那個聲調怎樣都無法學起來
我跟熟人講話會不自覺用台語,雖然講得也不是很好
會一點點
大家小學的時候沒有選修台語或客家語嗎
或原住民語
之前有瓦星人二代同事台語超溜的 他說在當兵時學的 又菸又酒
也是…
我 偶爾會講 對老人家會自動調頻
我爸就瓦星仔三代 台語說的比我媽籍貫福建的溜得多
其實蠻多外省的二代甚至49來的台語也都很順欸,畢竟那
時候語言環境還是台語多啊
*我媽祖先
年輕人講台語最怕預到老害罵說發音不正確 甚至還會罵"死瓦星
"
現在不會這樣罵了吧 只會罵肖年郎攏麥工歹意
會,跟朋友講比較多
台語發音超級多種的 每個地區幾乎都自我演變
n大說的那種情況應該會愈來愈少啦,現在很多長輩聽到
少年人講台語無論如何就都很高興了
工作需求 常常講台語
那天確認了一下發音 一查靠北多種
平常有時候會講
每天都使用
我跟家人朋友同事工作遇到的客戶都會欸 不過會自動切
換夾雜著講
從小在家都講台語
從小就是台語的環境長大,也是自動切換講很順
我住美國每天都能說臺語!您各位一起加油!
我也是不自覺的會講出台語,不過如果發現對話的人也會
說台語多半會直接切聲道講台語
樓上有點厲害 英台語要我隨意切換好像沒辦法
有,不過還是混著講比較多,有些詞就是要用台語才順
我退休的同事是十歲(約一九六零年代初期)時從香港來
到臺灣後住在嘉義,她說因為她爸爸要上班,媽媽只會講
廣東話,又是那種大小姐脾氣。所以以前要出門買東西或
是跟街坊鄰居交涉時,都派她們兄弟姐妹去,所以台語就
是這樣練出來的。
能講就會盡量講
對長輩直接台語 平輩晚輩國語
是說從小開始,如果我媽突然用國語跟我講事情時,我皮
就要繃緊一點了ˊ_>ˋ
有些生意的場合會需要講台語搏感情
台語很不好,上班的時候會很羞愧
有時候想快速拉近關係 講台語真的很有用
會欸 但我住文山 身邊完全沒人在用QQ
跟工人說話不講台語,很難打成一夥
跟家人台語比例佔八成吧 同儕大概一成
很常用吧,而且要能流利在國台語間轉換
被教召的時候超多人在那講台語
<—一天根本講不到10句中文,完全講台語
閩南語
會啊 混著講+1
有些詞用台語講其實比較到位
會
台語共國語攏會講 ,真濟詞彙會曉用台語講 ,國語逐家聽
無
當替代役時,公家機關老一點的都講台語,慶幸自己
會講...
會,但跟老婆對話還是習慣國語
幾乎沒有
會啊,但阿嬤過世之後就比較少用,不過在家還是會說
73
[問卦] 大家為什麼不說台語了?各位大大晚安,吃飽了嗎?賈霸委? 本魯肥宅,今天和小學朋友聚餐 一群人一邊講幹話一邊回憶小時候的日子,不亦樂乎 只是本魯忽然發現到 以前小時候在鄉下,大家都會用台語靠北來靠北去36
[閒聊] 台語比國語好的日本人是財富密碼嗎扣掉那種超級老人 我好像只認識兩個日本人 台語比國語好 一個叫做金城武 從小就講台語日語 只有上學時候才會講國語26
[討論] 館長說"掛估採",有人跟我一樣笑出來嗎?館長以為自己台語很好,實際上是髒話罵得輪轉而已。 台語並沒有"割韭菜"這個詞。這個詞是中國來的,結果館長還故意用台語來念這三個字。 我就忍不住整個噴出來了,因為那些赤藍白館粉根本聽不懂台語啊,哈哈哈哈哈。 然後你講掛估採,聽懂台語的人會覺得那是啥? 那就像你用台語念: 機堡(舉報),人家會聽成起博(發瘋的意思),24
Re: [閒聊] 讓孩子練習台語因為前天剛好結束台語故事媽媽初體驗, 想說可以分享一下我們家的作法。 我自己的孩子三歲,在孩子出生前, 「教孩子講母語」就是我跟先生的共識。 (因為我們倆個的母語都是台語,15
Re: [閒聊] 男友阻止我說台語...?一堆人在說男友國語沙豬 瞧不起講台語 我覺得根本不是 這反而是很多台語講得很溜的人 會有的反應 聽到有人用蹩腳的台語的時候4
[問卦] 有沒有現在店家聽不懂台語乳提 本魯剛好在快餐店 一個阿北要點餐 他用台語 最後店員聽不懂4
Re: [閒聊] 讓孩子練習台語我們公司的南部分公司開會時都還是用國語在討論的, 你只有在搭電梯,茶水間或是下班打卡機前面閒聊,才會聽到他們用濃濃的台南腔在講台 語。 也就是, 台語或方言,閩南語這種東西,1
[問卦] 現在年輕人會用台語溝通算稀有嗎這邊說的可以溝通是日常生活完全用台語那種 最近發現30歲以下的年輕人 好像基本上都不太會講台語 就算是南部出生的也是 差別只在南部年輕人勉強可以聽懂台語而已,北部年輕人完全聽不懂。2
Re: [問卦] 看到「大陸」兩個字就會暴怒「大陸」這詞有時候就跟「台語」一樣 是種使用習慣 習慣稱的台語全名是台灣閩南語 其他母語諸如台灣客語、台灣原住民語 但奇怪的是- 其實不只都市 有些鄉下的小孩也不太會聽或講台語惹 常常看到父母和阿公阿嬤聊天時是用台語 可是跟小孩說話的時候會自動切換成中文 久而久之就不會講 只會聽了
8
[閒聊] 12強專刊53
[閒聊] 挖洞給自己跳6
Re: [閒聊] 為何沒啥日本女生來台跳啦啦隊?18
[閒聊] 普妹普妹亂叫3
[閒聊] 佛刀要蒐集第四件球衣了嗎?5
[閒聊] 其實爪爪選郭嚴文也很不錯吧7
Re: [閒聊] 李超黃補二選一的話2
Re: [討論] Judy已經簽約三位韓籍啦啦隊2
[分享] 賴CF傳有機會回悍將6
[閒聊] 捷克棒球被體育局列為前30個優先發展運動7
Re: [閒聊] 為何沒啥日本女生來台跳啦啦隊?4
[閒聊] 福谷浩司10
[閒聊] 你怎麼在這裡4
Re: [暈船] 預購ELLE 雜誌送四爺海報和小卡5
[閒聊] 紅襪簽Buehler6
[討論] 給自己禮物1
[開戰] 這樣到底虧不虧6
[討論] 改造彰化、Continue 王惠美強調彰化蓋大8
[閒聊] 宇宙躲想買金河成9
[討論] 有一點邪惡的拳擊問題XD