[抱怨] 敬語文化

爆 

不管是韓國電影、電視劇還是漫畫 常常都有類似的情節 就是有人在講「憑什麼你對我用『非敬語』」這樣的台詞 然後爆氣 奇怪

27 

說到韓國的敬語和半語，我很好奇在現實生活中認識的人會不會對誤用有很大的反應? 我之前去過日本交換學生，就我的有限經驗 很多日本人，就算是長輩你一開始用敬語他們說兩句就會說不需要在意 所以敬語使用大多在一些正式場合和面對陌生人初次見面的情況 一但雙方聊了一會認識之後常常都會提議放棄敬語的使用

14 

其實感覺很難理解，換個說法就很好理解了。 要是你今天30歲甚至40歲，一個18、20歲的屁孩叫你： 「喂，小子」 「喂，小伙子」 你會覺得很OK沒反應嗎?

 X 

韓國從小到大根深蒂固的前後輩敬語文化，就是一種很嚴重的霸凌 當後輩沒說敬語或者不接受前輩的邀約指派就是不禮貌，不是說每一個人都會去霸凌，而 是當前輩刁難霸凌的時候只要給出的答案是對方不禮貌，就比較會被原諒 像是前幾年發生的張大皞 旅館殺人案，客人不用敬語亂殺價（兇手單方面說詞）結 果被旅館主管肢解丟河裡，最後還是有一堆網路支持的聲浪

 7 

學長學帝雉超級重 不要說職場 整個社會都是 懂韓文的都知道 韓劇裡面只要發現對方階級或年紀比自己大 一定就是敬語 用敬語已經是在韓國人心裡根深蒂固 可以本能反射的行為

 6 

眾所周知 日本人是非常重視隱私的 SNS沒有在跟你用FB 除非公眾人物 不然你不會知道他的姓名與長相 公開資訊也是

 3 

好奇 之前看到有人在抱怨去旅遊時， 日本店員跟其他客人用敬語 而不跟他講敬語 所以他覺得不被尊重

 5 

如題 以前比較常聽說日本社會很壓抑 講究輩分、團體一致、女性地位低、性別限制多 但看了南韓 哇靠

 5 

日語韓文都有使用敬語的習慣 如果外國人在該說的時候沒說會怎樣嗎？ 敬語對他們來說是否很重要？ --

 1 

認識了一個韓國妹子 然後她大我一歲 想說用中文聊天應該不用講甚麼敬語 在那邊唷來唷去很怪 結果當天見面 我一跟她打招呼